несов. неперех.
Идти маршем [марш I], размеренным шагом в ногу; шагать по-военному.
МАРШИРОВА́ТЬ, марширую, маршируешь, несовер. (нем. marschieren). Итти размеренным шагом в ногу, шагать по-военному. «Полурота марширует с барабанным боем.» Короленко.
МАРШИРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; несовер. Идти маршем 1 (в 1 знач.), шагать по-военному.
| совер. промаршировать, -рую, -руешь.
| сущ. маршировка, -и, жен.
МАРШИРОВАТЬ, маршировывать, идти военным, то есть мерным шагом, в ногу. По грязи не маршируется, нельзя маршировать. Налево кругом, без приступа, марш! (солдатск.) Маршированье ср., ·длит. -ровка жен., ·об. действие по гл. и самое искусство, уменье это. В маршировке отличают шаг учебный или гусиный, уже покинутый; тихий парадный или церемониальный; скорый; вольный или походный; частый, и наконец беглый или рысистый. Марш муж. маршировка; мерный, военный шаг;
| поход, войско на ходу, переход;
| музыкальное сочинение двучетвертной меры, для маршировки под музыку. Рысь или рысистый марш, сочиненный для строевой конницы, идущей на рысях. Генерал-марш, поход или подъем, барабанный бой, по которому войска сымаются со стоянки или ночлега и идут в путь. Марш-марш, командное слово конницы: вскачь, во всю прыть, во весь дух, стланью. Маршевой, к маршу или походу относящийся: - порядок. Маршевой батальон, составленный для отправки куда-либо. Маршрут муж. путевник, указание дороги для поездки, путешествия, прохода войск; роспись мест для привалов, ночлегов и пр. с другими подробностями, смотря по надобности.
МАРШИРОВА́ТЬ -ру́ю, -ру́ешь; нсв. Идти, ходить маршем (1.М.; 1 зн.). М. строем. М. в колонне. М. по площади. М. с оружием в руках. Физкультурники маршировали на параде.
◁ Марширова́ние, -я; ср. Марширо́вка, -и; ж. Разг. Марширо́вочный, -ая, -ое. М-ое учение.
-ру́ю, -ру́ешь; несов.
Идти, ходить маршем.
Маршировать колонной.
◊
- У них, говорят, --- даже учат маршировать с настоящими ружьями. Куприн, На переломе.
марширова́ть, марширу́ю, марширу́ем, марширу́ешь, марширу́ете, марширу́ет, марширу́ют, марширу́я, марширова́л, марширова́ла, марширова́ло, марширова́ли, марширу́й, марширу́йте, марширу́ющий, марширу́ющая, марширу́ющее, марширу́ющие, марширу́ющего, марширу́ющей, марширу́ющих, марширу́ющему, марширу́ющим, марширу́ющую, марширу́ющею, марширу́ющими, марширу́ющем, марширова́вший, марширова́вшая, марширова́вшее, марширова́вшие, марширова́вшего, марширова́вшей, марширова́вших, марширова́вшему, марширова́вшим, марширова́вшую, марширова́вшею, марширова́вшими, марширова́вшем
см. идти 1
См. ходить...
Этот глагол заимствован из немецкого, где marschieren с тем же значением восходит к французскому marche - "марш, шаг".
Из нем. яз. XVIII в. Нем. marschieren - "маршировать, двигаться, идти" является суффиксальным производным от фр marche- "ходьба, марш, шаг". При заимств. немецкий глагол был словообразовательно переоформлен.
марширова́ть
впервые у Петра I, 1708 г.; см. Смирнов 189; Христиани 37. Через нем. marschieren (с 1608 г.; см. Шульц - Баслер 2, 78) из франц. mаrсhеr - то же; см. Клюге-Гётце 378.
МАРШИРОВАТЬ marcher, > нем. marschieren.
1. Идти, двигаться (о войске, отряде пешем и конном, отряде судов) С 1710-гг. Бирж. 111. Если от неприятелских пушек великой урон понесем, то надлежит прямо маршировать на оныя; тож надобно делать с кавалериею, ибо коль ближе к пушкам, толь менше вреду и опасности от них. Не ранее 3 июля 1708. Правила сражения. // ПБП 8 (1) 7. А над неприятелем партиями всегдашний от нас бывает промысел, а генерально маршировать и промышлять было невозможно за оною беспутицею никако. 1708. А. Репнин. // ПБП 7 236. И ежели маршируешь по великим равным полям, то возможно итти почитай всегда чином баталии. 1711. О воин. Цезар. 211. Генерал шведский Штенбок марширует со всем войском к Голштении. 1712. Г. Головкин. // АК 6 131. И поднят был вымпел желтой, тогда все скампавеи маршировали одна за другою. 1714. Журн. Апраксина. // Бирж. 111. Дивизия суть шесть рядов солдатских, когда маршируют баталионами. 1724. Терм. форт. 9. Маршируючи же чрез Пруссию, на лошадей, которые в поле пускаемы быть не могут, старатца всячески, где б в Пруссии не нашелся, все тем с добрым порядком под квитанцы и брать. 1758. Румянцев 1 126. || устар. Быть в походах, вести военные действия в поле. С 1710-х гг. Бирж. 111. || Для демократической литературы начала <18 в.> характерно расширительное употребление слова - идти, ехать, путешествовать (об одном лице). Бирж. 111.В Неополитанию маршировать буду. Д. о Петре Зл. Ключи. // Бирж. 111.
2. Ходить, идти (обычно - размеренным шагом, по-военному. БАС-1. Шагать по-военному. Ож. 1986. Какие-то скучающие дачные девицы уныло маршировали по центральной площадке. Мам.-Сиб. Падающие звезды. И с грохотом маршировал вкруг Мандро: руки за спину; нос на Мандро. Белый Моск. чудак 241. Пусть мы топтались на месте, зато как маршировали. Б. Крутиер Крутые мысли. // ВЛ 2002 4 364. - Лекс. Вейсманн 1731: маршировать; САН 1814: марширова/ть.