Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

навяжется шаль, и покинуть жаль

Пословицы и поговорки Даль

Навяжется шаль, и покинуть жаль.

См. ЗАДОР - ГУЛЬБА - БЕСПУТСТВО

Полезные сервисы

навяжу

Толковый словарь Ушакова

НАВЯЖУ, навяжусь, навяжешь, навяжешься. буд. вр. от навязать1, навязаться.

Полезные сервисы

навязавший

Синонимы к слову навязавший

Полезные сервисы

навязавший заботу

Синонимы к слову навязавший заботу

прил., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

навязавшийся

Синонимы к слову навязавшийся

Полезные сервисы

навязавшийся на голову

Синонимы к слову навязавшийся на голову

Полезные сервисы

навязавшийся на шею

Синонимы к слову навязавшийся на шею

Полезные сервисы

навязался на мою (нашу и т. п.) голову

Фразеологический словарь

Прост. То же, что Навязался на шею кому, чью.

[Лука:] Много вы позволяете себе, сударь… (в сторону) Навязался, леший, на нашу голову… Принесла нелёгкая (Чехов. Медведь).

Полезные сервисы

навязался на шею

Фразеологический словарь

кому, чью. Прост. Пренебр. Кто-либо обременил, причинил заботы, беспокойство кому-либо.

[Ульяна:] Заговорила? Аль опять надулась? Житьё моё! Уж нечего сказать! Вот дитятко на шею навязалось! (А. Островский. Воевода).

[Фёдор:] Хороши-то товарищи, то есть бойцы-то, поотстали, а вот навязался нам на шею этот Расплюев (Сухово-Кобылин. Свадьба Кречинского).

Полезные сервисы

навязанный

Толковый словарь Ушакова

НАВЯ́ЗАННЫЙ, навязанная, навязанное; навязан, навязана, навязано.

1. прич. страд. прош. вр. от навязать.

2. только полн. Принятый к выполнению против воли, принудительно.

Орфографический словарь

навя́занный; кратк. форма -ан, -ана

Синонимы к слову навязанный

См. чужой...

Омонимы к слову навязанный

навязанный I

прич. страд. от навязать II

Запёршись у себя в уборной на крючок, он вытащил из портфеля пачку, навязанную переводчиком, и убедился в том, что в ней четыреста рублей.

адъектив. принятый к выполнению, данный и т. п. против воли, принудительно

навязанный II

прич. страд. от навязать I

Морфемно-орфографический словарь

на/вя́з/а/нн/ый.

Полезные сервисы

навязанный рекламой

Синонимы к слову навязанный рекламой

прил., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

навязать

Толковый словарь

I несов. неперех. разг.

Прилипать, застревать где-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.

II сов. перех. разг.

см. навязывать I

III сов. перех. разг.

см. навязывать II

IV сов. перех. разг.

см. навязывать III

V сов. перех. разг.

см. навязывать IV

Толковый словарь Ушакова

НАВЯЗА́ТЬ, навяжу, навяжешь, совер. (к навязывать).

1. что на что. Намотав, прикрепить, завязать. Навязать кнут на кнутовище. «Он себе на шею четки вместо шарфа навязал.» Пушкин.

2. что и чего. Произвести какое-нибудь количество вязаных изделий. Навязала за месяц пять пар чулок.

3. перен., кому-чему кого-что. Заставить кого-нибудь принять что-нибудь, обременить кого-нибудь чем-нибудь против воли. «Войну кровавую, которую нам навязали эксплуататоры, мы кончаем победоносно.» Ленин.

Толковый словарь Ожегова

НАВЯЗА́ТЬ, -яжу, -яжешь; -язанный; совер.

1. что. То же, что привязать (в 1 знач.). Н. леску на удочку.

2. что и чего. Наготовить вязанием. Н. варежек.

3. перен., кого (что) кому. Принудить, заставить принять, купить что-н. Н. ненужную вещь. Н. свою мысль.

| несовер. навязывать, -аю, -аешь.

| сущ. навязка, -и, жен. (к 1 знач.).

II. НАВЯЗА́ТЬ см. навязнуть.

Толковый словарь Даля

НАВЯЗАТЬ, навязнуть, нагрязать, прилипать, приставать в количестве, набиваться во что, засаривать, грязнить. Грязь навязла на колесах. Что-то в зубах навязло. Кострига навязает в гребне. Навязанье ср. ·длит. Навяз муж. действие по гл.

| Навяз также сор, дрянь, которая навязла. Навязить чего во что, подать повод или допустить, чтобы оно навязло. Навязил мяса в зубы, что и не выковыряешь.

Энциклопедический словарь

НАВЯЗАТЬ

1. НАВЯЗА́ТЬ, -вяжу́, -вя́жешь; навя́занный; -зан, -а, -о; св.

1. что на кого-что. Разг. Завязать на ком-л., вокруг чего-л. (обычно в каком-л. количестве). Н. всем галстуки на шею. Н. леску на удилище.

2. что и чего. Изготовить в каком-л. количестве (вязаньем, связыванием и т.п.). Н. много пар перчаток. Н. чулок, кофточек. Н. веников.

3. кому-чему. Заставить, принудить принять что-л. против желания, против воли. Н. своё мнение собранию. Н. сыну свою волю.

Навя́зывать, -аю, -аешь; нсв. Навя́зываться, -ается; страд. Навя́зка, -и; ж. (1 зн.). Навя́зывание, -я; ср.

2. НАВЯЗА́ТЬ см. Навя́знуть.

Академический словарь

1)

-вяжу́, -вя́жешь; прич. страд. прош. навя́занный, -зан, -а, -о; сов., перех.

(несов. навязывать).

1. на что.

Надев или обернув, завязать.

Сам ей вдел он серьги золотые, Навязал на шею ожерелье. Пушкин, Яныш королевич.

Мужичонко надергал из повозки сена и навязал на оглоблю. Серафимович, Ночной дождь.

2. перен.; кому-чему.

Заставить, принудить принять что-л. против желания, против воли.

Он велел вынести вон несколько дрянных картин, которые навязал ему какой-то покровитель бедных артистов. И. Гончаров, Обломов.

- Каждый пытается навязать тебе что-нибудь свое, чтоб ты стал похож на него и тем понятнее ему. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

3. (что и чего).

Изготовить вязанием в каком-л. количестве.

Навязать много пар перчаток. Навязать чулок.

4. (что и чего).

Изготовить в каком-л. количестве, связывая что-л.

Женщины навязали из них [цветов] десятки больших букетов. Сартаков, Не отдавай королеву.

2)

-а́ет.

несов. к навязнуть.

Пунктуация и управление в русском языке

(изготовить вязанием) что и чего. Навязать дюжину пар перчаток. Навязать фуфаек. Навязать чулок. См. на..., приставка.

Орфографический словарь

навяза́ть, -яжу́, -я́жет

Формы слов для слова навязать

1. навяза́ть, навяжу́, навя́жем, навя́жешь, навя́жете, навя́жет, навя́жут, навяжа́, навяза́л, навяза́ла, навяза́ло, навяза́ли, навяжи́, навяжи́те, навяза́вший, навяза́вшая, навяза́вшее, навяза́вшие, навяза́вшего, навяза́вшей, навяза́вшего, навяза́вших, навяза́вшему, навяза́вшей, навяза́вшему, навяза́вшим, навяза́вший, навяза́вшую, навяза́вшее, навяза́вшие, навяза́вшего, навяза́вшую, навяза́вшее, навяза́вших, навяза́вшим, навяза́вшей, навяза́вшею, навяза́вшим, навяза́вшими, навяза́вшем, навяза́вшей, навяза́вшем, навяза́вших, навя́занный, навя́занная, навя́занное, навя́занные, навя́занного, навя́занной, навя́занного, навя́занных, навя́занному, навя́занной, навя́занному, навя́занным, навя́занный, навя́занную, навя́занное, навя́занные, навя́занного, навя́занную, навя́занное, навя́занных, навя́занным, навя́занной, навя́занною, навя́занным, навя́занными, навя́занном, навя́занной, навя́занном, навя́занных, навя́зан, навя́зана, навя́зано, навя́заны

2. навяза́ть, навяза́ю, навяза́ем, навяза́ешь, навяза́ете, навяза́ет, навяза́ют, навяза́я, навяза́л, навяза́ла, навяза́ло, навяза́ли, навяза́й, навяза́йте, навяза́ющий, навяза́ющая, навяза́ющее, навяза́ющие, навяза́ющего, навяза́ющей, навяза́ющего, навяза́ющих, навяза́ющему, навяза́ющей, навяза́ющему, навяза́ющим, навяза́ющий, навяза́ющую, навяза́ющее, навяза́ющие, навяза́ющего, навяза́ющую, навяза́ющее, навяза́ющих, навяза́ющим, навяза́ющей, навяза́ющею, навяза́ющим, навяза́ющими, навяза́ющем, навяза́ющей, навяза́ющем, навяза́ющих, навяза́вший, навяза́вшая, навяза́вшее, навяза́вшие, навяза́вшего, навяза́вшей, навяза́вшего, навяза́вших, навяза́вшему, навяза́вшей, навяза́вшему, навяза́вшим, навяза́вший, навяза́вшую, навяза́вшее, навяза́вшие, навяза́вшего, навяза́вшую, навяза́вшее, навяза́вших, навяза́вшим, навяза́вшей, навяза́вшею, навяза́вшим, навяза́вшими, навяза́вшем, навяза́вшей, навяза́вшем, навяза́вших

Синонимы к слову навязать

1. подсунуть, всучить (разг.); подсудобить (прост.)

2. см. привязать

препоручать, принудить, препоручить, привязать, закапать мозги, впарить, вклеить, приторочить, заставить, подсудобить, подсунуть, надвязать, наготовить, предоставить, всучить

гл. сов.

всучить

Омонимы к слову навязать

навязать I

привязать поверх чего-либо, на что-либо

Она прыгала и бегала, воодушевлённая неутолимой жаждой как можно скорее узнать отношения и связи всех людей, для того, чтоб всем помочь, распутать одни узлы, навязать другие, зашить и заштопать различные дырки.

В доказательство же исполнения условий навязать висельнику на левую руку золотой шнурок, который один из англичан сорвал со шляпы своей.

с помощью вязания изготовить большое количество чего-либо

Очень страдаю от отсутствия вязальной машины, а то бы навязала для дома всякого.

навязать II

вынудить кого-либо принять что-либо, смириться с чем-либо

Было совершенно несомненно, что изначально общительный доктор Гоаннек намеревался предложить, а в случае сопротивления и навязать свою особу в качестве проводника и рекомендателя «Осинушки».

навязать III

прилипать, приставать; набиваться во что-либо; засаривать

Грязь навязала на колесах и замедляла движение.

Морфемно-орфографический словарь

1. на/вяз/а́/ть¹, сов. (чулок).

2. на/вяз/а́/ть², несов. (от на/вя́з/ну/ть).

Грамматический словарь

навяза́ть св 6c (привязать; принудить) ◑I

навяза́ть нсв нп 1a (застревать; надоедать) ◑3

Полезные сервисы

навязать 1

Толковый словарь Ожегова

НАВЯЗА́ТЬ 1, -яжу́, -я́жешь; -я́занный; сов.

Полезные сервисы

навязать 2

Толковый словарь Ожегова

НАВЯЗА́ТЬ 2 см. навязнуть.

Полезные сервисы

навязать веников

Поговорки

кому. Новг. Шутл. Изменить кому-л. в любви, нарушить супружескую верность. Сергеева 2004, 236.

Полезные сервисы

навязать котелок

Поговорки

кому. Дон. Отвергнуть чьи-л. ухаживания. СДГ 2, 155.

Полезные сервисы

навязать на хвост

Поговорки

кому что. 1. Волог. Сообщить, рассказать кому-л. что-л. СВГ 5, 30. // Сообщить, рассказать кому-л. что-л., давая повод для сплетен. СРГМ 1986, 61. 3. Волог. Заставить запомнить что-л. СВГ 5, 30.

Полезные сервисы

навязать на шею

Фразеологический словарь

кому, чью.

1. кого. Прост. Экспрес. Обременить кого-либо кем-либо или заставить кого-либо заботиться о ком-либо.

- Почему стоим, Малешкин? - Саня съёжился, как от удара. - Тяга лопнула… - Ни у кого не лопнула, а у Малешкина лопнула. Вот навязали мне на шею командира, - желчно, не разжимая зубов, процедил капитан Сергачёв и, резко повернувшись, пошёл от машины, чётко чеканя шаг (В. Курочкин. На войне как на войне).

2. что. Устар. Принудить кого-либо принять что-либо против своего желания.

[Сумбуров:] Я приехал расчесться с вами за все драгоценности, которые вы давеча, по милости своей, на шею мне навязали (Крылов. Модная лавка).

Поговорки

чью. Разг. Неодобр. 1. кого. Заставить кого-л. заботиться о ком-л. 2. что. Принудить кого-л. принять что-л. против своего желания. Ф 1, 309.

Синонимы к слову навязать на шею

Полезные сервисы

навязаться

Толковый словарь

сов. неперех. разг.

см. навязываться I

Толковый словарь Ушакова

НАВЯЗА́ТЬСЯ, навяжусь, навяжешься, совер. (к навязываться), кому-чему на что (разг.). Обременить кого-нибудь собою. «Да отвяжись, матушка! как навязалась.» Фонвизин. Навязаться кому-нибудь со своими поручениями, услугами. «Навязался леший на нашу голову.» Чехов.

|| Напроситься на что-нибудь; добиться чего-нибудь навязчивым поведением. Навязаться на знакомство, на дружбу. «Сам же к нам навязался в товарищи.» Пушкин.

Толковый словарь Ожегова

НАВЯЗА́ТЬСЯ, -яжусь, -яжешься; совер., кому (разг.). Неотвязно пристать с чем-н., напроситься (в 1 знач.). Н. помогать. Н. со своими советами. Н. в знакомые. Н. на чью-н. голову, шею (пристать или напроситься; неод.).

| несовер. навязываться, -аюсь, -аешься.

Энциклопедический словарь

НАВЯЗА́ТЬСЯ -вяжу́сь, -вя́жешься; св. Разг.

1. Действуя назойливо, добиться чего-л.; напроситься. Н. в компанию к кому-л. Н. в товарищи. Вас никто не приглашал! Сами навязались.

2. Обременить собой кого-л., оказаться для кого-л. обузой. Навязался на мою голову! И зачем только навязались вы на мою шею!

Навя́зываться, -аюсь, -аешься; нсв.

Академический словарь

-вяжу́сь, -вя́жешься; сов.

(несов. навязываться). разг.

Действуя назойливо, добиться участия в чем-л., приглашения куда-л. и т. п.; напроситься.

[Варлаам:] Сам же к нам навязался в товарищи, неведомо кто, неведомо откуда, - да еще и спесивится. Пушкин, Борис Годунов.

[Лидия:] Вы сами навязались с деньгами. А. Островский, Бешеные деньги.

||

Обременить собой кого-л., оказаться для кого-л. обузой.

- Какой задумчивый этот Савелий! - сказал Райский ---. - Будешь задумчив, как навяжется такая супруга, как Марина Антиповна. И. Гончаров, Обрыв.

навязаться на голову{ (или на шею)} {чью}

обременить собой кого-л., оказаться для кого-л. обузой.

[Ульяна:] Заговорила? Аль опять надулась? Житье мое! Уж нечего сказать! Вот дитятко на шею навязалось! А. Островский, Воевода.

- Навязался ты на мою голову, - вздыхает сторож. - Ну, ладно, пойдем! Чехов, Недоброе дело.

Орфографический словарь

навяза́ться, -яжу́сь, -я́жется

Формы слов для слова навязаться

навяза́ться, навяжу́сь, навя́жемся, навя́жешься, навя́жетесь, навя́жется, навя́жутся, навяжа́сь, навяза́лся, навяза́лась, навяза́лось, навяза́лись, навяжи́сь, навяжи́тесь, навяза́вшийся, навяза́вшаяся, навяза́вшееся, навяза́вшиеся, навяза́вшегося, навяза́вшейся, навяза́вшихся, навяза́вшемуся, навяза́вшимся, навяза́вшуюся, навяза́вшеюся, навяза́вшимися, навяза́вшемся

Синонимы к слову навязаться

напроситься, набиться, назваться (разг.)

гл. сов.

напроситься

набиться

Морфемно-орфографический словарь

на/вяз/а́/ть/ся (напроситься).

Грамматический словарь

навяза́ться св 6c ◑I

Полезные сервисы

навязаться на голову

Поговорки

чью. Разг. оказаться на чьём-л. попечении, на чьей-л. ответственности, принося тем самым дополнительные тревоги, волнения. Сл. Акчим. 1, 211; Ф 1, 309.

Полезные сервисы

навязаться на шею

Поговорки

чью. Разг. Неодобр. Оказаться в тягость кому-л. БМС 1998, 637; БТС, 1496; СПП 2001, 81.

Синонимы к слову навязаться на шею

стать в обузу, отяготеть, стать обузой, навязаться на голову, обременить, стеснить, надеть хомут, надеть хомут на шею, отягчить, стать в тягость, затруднить, повиснуть на шее, отяготить

Полезные сервисы

навязаться{ кому чем}

Сборник слов и иносказаний

навязаться{ кому чем} (иноск.) - против воли его заставить принять

Ср. "Навязывать себя в друзья".

Ср. Навяжется шаль, и покинуть жаль.

Полезные сервисы

навязень

Толковый словарь

м. местн.

Било у цепа.

Толковый словарь Ушакова

НА́ВЯЗЕНЬ, навязня, муж. (обл.). То же, что молотило.

Формы слов для слова навязень

на́вязень, на́вязни, на́вязня, на́вязней, на́вязню, на́вязням, на́вязнем, на́вязнями, на́вязне, на́вязнях

Синонимы к слову навязень

сущ., кол-во синонимов: 2

Грамматический словарь

на́вязень м 2*a

Сканворды для слова навязень

- Било у цепа.

Полезные сервисы

навязка

Толковый словарь

ж. 1. Процесс действия по знач. глаг.: навязывать (1), навязать (2*)

Толковый словарь Ушакова

НАВЯ́ЗКА, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. навязать в 1 знач. - навязывать. Навязка кнута на кнутовище.

Толковый словарь Ожегова

НАВЯЗА́ТЬ 1, -яжу́, -я́жешь; -я́занный; сов.

Энциклопедический словарь

НАВЯ́ЗКА см. 1. Навяза́ть.

Академический словарь

-и, ж.

Действие по глаг. навязать 1-навязывать (в 1 знач.).

Навязка лески на удилище.

Орфографический словарь

навя́зка, -и

Формы слов для слова навязка

навя́зка, навя́зки, навя́зок, навя́зке, навя́зкам, навя́зку, навя́зкой, навя́зкою, навя́зками, навя́зках

Синонимы к слову навязка

сущ., кол-во синонимов: 1

привязка

Морфемно-орфографический словарь

на/вя́з/к/а.

Грамматический словарь

навя́зка ж 3*a

Полезные сервисы

навязло в зубах

Фразеологический словарь

НАВЯЗНУТЬ В ЗУБАХ кому. Прост. Экспрес. Предельно надоесть, наскучить кому-либо.

Мы, говорит, за всё отвечаем, потому как на переднем краю стоим. Всем он в зубах навяз, как горькая редька (Б. Можаев. Живой!).

О дармовых дорогих джинсах, магнитофонах, мопедах мы, взрослые, говорим, говорим, а всё равно дарим чадам… Эта болтовня в зубах навязла (Л. Курин. Встань, подранок, на крыло). НАВЯЗЛО В ЗУБАХ. Старший лейтенант прислал распорядок и расписание по боевой подготовке… Старослужащим в зубах навязло. Обычно получалось, что дальше «Действия отделения в наступлении» не успевали изучить (А. Одинцов. Прорыв).

Полезные сервисы

навязнувший

Орфографический словарь

навя́знувший

Синонимы к слову навязнувший

прил., кол-во синонимов: 3

Морфемно-орфографический словарь

на/вя́з/ну/вш/ий.

Полезные сервисы

навязнувший в зубах

Синонимы к слову навязнувший в зубах

Полезные сервисы

навязнуть

Толковый словарь

сов. неперех.

см. навязать I

Толковый словарь Ушакова

НАВЯ́ЗНУТЬ, навязну, навязнешь, прош. вр. навяз, навязла, совер. (к навязать2). Застряв, накопиться. В сетях навязло много тины.

• Навязло в зубах - см. зуб.

Толковый словарь Ожегова

НАВЯ́ЗНУТЬ (-ну, -нешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -нет; яз, язла; совер. Застряв, накопиться. Водоросли навязли на весле.

В зубах навязло (разг.) очень надоело.

| несовер. навязать (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает.

Энциклопедический словарь

НАВЯ́ЗНУТЬ -нет; навя́з, -ла, -ло; св.

◊ Навя́зло в зубах. О том, что надоело, прискучило.

Навяза́ть, -а́ет; нсв.

Академический словарь

-нет; прош. навя́з, -ла, -ло; сов.

(несов. навязать2).

Застряв, накопиться.

- навязло в зубах

Орфографический словарь

навя́знуть, -нет; прош. вр. -я́з, -я́зла

Трудности произношения и ударения

навя́знуть, 1-е и 2-е л. не употр., навя́знет; прош. навя́з и устарелое навя́знул, навя́зла, навя́зло, навя́зли; прич. навя́зший и навя́знувший; дееприч. навя́знув.

Формы слов для слова навязнуть

навя́знуть, навя́зну, навя́знем, навя́знешь, навя́знете, навя́знет, навя́знут, навя́з, навя́зла, навя́зло, навя́зли, навя́зни, навя́зните, навя́зший, навя́зшая, навя́зшее, навя́зшие, навя́зшего, навя́зшей, навя́зших, навя́зшему, навя́зшим, навя́зшую, навя́зшею, навя́зшими, навя́зшем

Синонимы к слову навязнуть

навязть, застрять, накопиться

Морфемно-орфографический словарь

на/вя́з/ну/ть.

Грамматический словарь

навя́знуть св нп 3°a[⑥] ◑II

Полезные сервисы

навязнуть (настрять) в зубах

Поговорки

кому. Прост. Предельно надоесть, наскучить кому-л. Ф 1, 309, 319.

Полезные сервисы

навязнуть в зубах

Фразеологический словарь

НАВЯЗНУТЬ В ЗУБАХ кому. Прост. Экспрес. Предельно надоесть, наскучить кому-либо.

Мы, говорит, за всё отвечаем, потому как на переднем краю стоим. Всем он в зубах навяз, как горькая редька (Б. Можаев. Живой!).

О дармовых дорогих джинсах, магнитофонах, мопедах мы, взрослые, говорим, говорим, а всё равно дарим чадам… Эта болтовня в зубах навязла (Л. Курин. Встань, подранок, на крыло). НАВЯЗЛО В ЗУБАХ. Старший лейтенант прислал распорядок и расписание по боевой подготовке… Старослужащим в зубах навязло. Обычно получалось, что дальше «Действия отделения в наступлении» не успевали изучить (А. Одинцов. Прорыв).

Синонимы к слову навязнуть в зубах

Полезные сервисы

навязнуть в зубах
навязнуть на зубах

Фразеология

что [у кого]

Крайне надоесть, предельно наскучить.

Имеется в виду, что какая-л. ситуация, положение дел (Р) в результате постоянного, однообразного обсуждения вызывает у лица, у группы лиц (Х) чувство досады и раздражения. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Р навязло в зубах [у Х-а].

Именная часть неизм.

Глагол не употр. в буд. вр.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊡ "Сегодня уже все знают, что есть человек. Что с человеком делать - вот вопрос. Да и то, признаться, уже навяз в зубах". А. и Б. Стругацкие, Гадкие лебеди.Говорить об ошибках в речи наших телеведущих, признаться, мне надоело, да и у читателя эта тема в зубах навязла. ЛГ, 2002.

Оглядываться на читателя сегодня непопулярно. Оно понятно: тем, кто жил в советскую эпоху, сакраментальное "читатель не поймёт" в зубах навязло. ЛГ, 2001.

А ещё лучше молчать о ней - в зубах навязло. Л. Леонов, Конец мелкого человека.

Особая тема - модные словечки, употребляемые без нужды или не по назначению. Взять хотя бы навязший в зубах "эпицентр". Его в нашем политическом жаргоне употребляют в качестве синонима слова "центр". НГ, 2001.

Мне было скучно объяснять навязшие на зубах российские несчастья, но пришлось. Э. Лимонов, Это я - Эдичка.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшей мифологической форме осознания мира - анимистической, т. е. одушевляющей неживое. В образе фразеол. отражена древнейшая форма восприятия и осознания человеком мира через вкусовые ощущения; ср. сладкая истома, кислое настроение и др.

Компонент навязнуть соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, компонент зубы - с соматическим, т. е. телесным, кодом. В сочетании с предлогом "в", обозначающим местонахождение, фразеол. в целом соотносится с пространственным кодом культуры.

Образ фразеол. основан на телесной метафоре, уподобляющей постоянно возобновляемое восприятие каких-л. сведений вкусовому ощущению, которое возникает от невозможности освободиться от остатков пищи, застревающей в зубах.

О надоедливости кого-л., чего-л. как о неприятном телесном ощущении см. также фразеол. мозолить глаза, как кость в горле, набить оскомину, пережёвывать жвачку и др.

фразеол. передаёт стереотипное представление о восприятии многократно повторяемых, а потому не вызывающих живого интереса сведений.

автор:

М. Л. Ковшова

Полезные сервисы

навязчивая идея

Словарь народов и культуры

Навязчивая идея

(obsession), болезненная озабоченность, проявляющаяся в состоянии или действиях при неск. видах психич. расстройства (психиатрия), включая психозы, когда она принимает маниакальную форму. Однако чаще Н.и. свидетельствует о навязчивокомпульсивном неврозе: человек понимает, что происходящее с ним противоречит здравому смыслу, однако не в состоянии избавиться от назойливых мыслей, напр., сомнения (Действительно ли я запер дверь?) или страха принести вред др. Навязчивые состояния обычно группируют в соответствии с причиной расстройства по фобиям, и, несмотря на то что они носят более стойкий характер, при лечении часто используются методы бихевиоральной терапии.

Синонимы к слову навязчивая идея

сущ., кол-во синонимов: 9

идея фикс, идефикс

креза, мания, крейзи, идефикс, конек, бзик, заморочка, идея фикс

Полезные сервисы

навязчиво

Толковый словарь

I нареч. качеств.

1. Надоедливо приставая с чем-либо; назойливо.

2. перен.

Сохраняясь в сознании против воли.

II предик.

Оценочная характеристика чьего-либо поведения как назойливого.

Академический словарь

нареч. к навязчивый.

Около станции толпились бабы и девчонки в красных сарафанах; они навязчиво предлагали пассажирам вялую малину, бутылки с кипяченым молоком. Куприн, Одиночество.

Синонимы к слову навязчиво

Полезные сервисы