НОНШАЛАНС * nonchalance f. устар. Непринужденность, свобода (в обращении, поведении). Ср. Абандон. Но хуже всего была здесь русская аристократка, в одной ложе с нами. Молода, хороша, очень приятная nonchalance, - но об ее уме можете судить из следующего: при входе она спросила Гульянова <о Фаусте>: est-ce joli?. 16. 4. 1838. Грановский - Н. В. Станкевичу. // Г. Переп. 2 328. В ее манере есть что-то трогательное, хотя иногда замечается в них известная nonchalance. Смирнова-Россет Восп. 207. Она <сладострастная атмосфера > производит истому, но не утомление, истома придает человеку то, что французы называют nonchalance; тут уж мастера становятся элегантнее. Преображенский Из кулька да в рогожку. // Дело 1872 2 145. В манерах его <талейрана> поражала высокомерная, презрительная небрежность (слово "nonchalance" неизменно встречается у всех писателей старавшихся изобразить его фигуру). РВ 1881 7 307. Оттого, что мы глубоко, непримиримо распались с существующим, - оттого ли у кого нет собственного дела .. Отсюда небрежность, nonchalance, дальше эгоизм, лень и бездействие. РВ 1905 10 58. Она была всегда довольно бесцеремонна, говорила нараспев с оттенком "nonchalance". Аксакова-Сиверс 1 114.
ноншалантно
ноншалантность
Синонимы к слову ноншалантность
см. небрежность
Словарь галлицизмов русского языка
НОНШАЛАНТНОСТЬ и, ж. nonchalance f. То же, что Ноншаланс. Коснувшись некоторых весьма полезных для искусства распоряжений князя Волконского, во время его директорства, - артистов привыкших к полной, во всех отношениях, - "ноншалантности",- автор прибавляет. Лаврентьева 263.
Полезные сервисы
ноншалантный
Синонимы к слову ноншалантный
см. небрежный
Словарь галлицизмов русского языка
НОНШАЛАНТНЫЙ ая., ое. nonchalant,-e adj. Надо заметить, что насколько Потап Иванович в присутствии воинских чинов держал себя nonchalant, двигался неторопясь, "фигурничал", настолько же он подтягивался перед штатскими. К. Длусский Генерал Онагренко. // Набл. 1898 4-5 1 161. Сережа <дягилев> в Париже оседлал и заговорил княгинь так, что они прямо млеют от него, с Шурой <бенуа>, которому он кругом обязан и от которого всегда видел честные и прямые к нему намерения и полное доверие, теперь ноншалантен. 1. 1. 1899. К. А. Сомов - А. А. Сомову. // С. 67. Надо заехать в посольство . . надену синий костюм, - чтобы быть пононшалантней - неофициальный визит и совершенно частная просьба. Г. Иванов Третий Рим. // И. Стих. 201. Ноншалантно нареч. Мы хамски ноншалантно принимаем Ваши благословенные дары. 8. 8. 1955. Г. Иванов - Р. Гулю. // Звезда 199 3 147.