ПОЛЬ ДЕ КОК От имени популярного бульварного писателя Поль де Кока. По созвучию вместо опольдедок. А тут взбегаемся все: я, дети, прислуга, кто спирт к носу тычет, кто "поль де коком" виски ей трет; кто, разведя ложку "гимназии" <магнезии> в красном вине, дает ей выпить. Квитка-Основьяненко 133. - "Господа! Почтенные! Милости просим! Сейчас представление начнется! Даровое! - кричал <Миша> надтреснутым голосом. - "Эй, шампанского! Хлоп! в лоб! в потолок! Ах, ты шельма Поль-де-Кок"! РБ 1882 3 2 34. - Норм. Прачкой и унтершой так и осталась <мать Чупровой>, а в шелковом платье, в нарядном чепце и новые слова говорит: "антиресно", "сентимпатично" и "совсем польдекок". Зорин за бока держался от этого "совсем польдекока". Шеллер Победители. // СВ 1889 1 165.