сов. перех.
см. опоясывать
ОПОЯ́САТЬ, опояшу, опояшешь, совер. (к опоясывать), кого-что. Надеть на кого-нибудь пояс, подпоясать. Опояшь его ремнем. Опоясать кушаком.
|| Надеть на кого-нибудь оружие, носимое на поясе, ремне и пр. (книжн. поэт.). Опоясать мечом. И шпагой меня опояшешь и в руки мне вложишь ружье. Мхлв (из Гейне).
|| перен., что. Протянуться вокруг чего-нибудь, окружить собой. Леса опоясали горную цепь. Железные дороги скоро опояшут всю землю. «Яснее были видны пляшущие языки пламени, - они опоясали кольцом все войско.» А.Н.Толстой.
ОПОЯ́САТЬ, -яшу, -яшешь; -анный; совер.
1. кого (что). Надеть на кого-н. пояс или оружие на поясе. О. мечом.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен., что. Протянуться вокруг чего-н., окружить собой. Река опоясала город.
| несовер. опоясывать, -аю, -аешь. Опоясывающие боли (перен.: охватывающие туловище по поясу).
| возвр. опоясаться, -яшусь, -яшешься (к 1 знач.); несовер. опоясываться, -аюсь, -аешься.
ОПОЯ́САТЬ -я́шу, -я́шешь; св. кого-что.
1. Надеть на кого-л. пояс, ремень и т.п.; стянуть одежду по талии (поясом, ремнём и т.п.). О. талию ремнём.
2. Расположиться вокруг чего-л.; окружить, охватить. Весь холм был опоясан окопами.
◁ Опоя́сывать, -аюсь, -аешься; нсв. Опоя́сываться, -ается; страд. Опоя́сывание, -я; ср.
опоя́шу, опоя́шешь; сов., перех.
(несов. опоясывать).
1. Надеть на кого-л. пояс, ремень и т. п.; стянуть одежду по талии поясом, ремнем и т. п.; подпоясать.
Воропаев сразу узнал Опанаса Ивановича в стройном седом старичке, затянутом в ситцевый бешмет, опоясанный кавказским ремешком. Павленко, Счастье.
Перед ним стоял военный, опоясанный новенькими ремнями, с кобурой на боку. С. Антонов, Государственный герб.
|| устар.
Надеть оружие, носимое на поясе.
Я встал, накинул бешмет, опоясал кинжал и тихо-тихо вышел из хаты. Лермонтов, Тамань.
[Бертран:] За долгую службу в замке Граф меня опоясал мечом. Блок, Роза и Крест.
2. перен.
Расположиться вокруг чего-л.; окружить, охватить.
По высотам загорелись огни и нитями опоясали вершины холмов, унизали берега. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Высота была опоясана тремя ярусами немецких окопов и дзотов. Л. Соболев, Морская душа.
A/A гл см. Приложение II
опоя́шу(сь)
опоя́шешь(ся)
опоя́шут(ся)
опоя́сал(ся) 235 см. Приложение II
опоя́савший(ся) 242 см. Приложение II
опоя́санный A/A пр; 244, 256 см. Приложение II
опоя́сан
опоя́сана
опоя́сав(шись) 242 см. Приложение II
Воскурю я кадило,
Опоя́шусь мечом
Завтра с первым лучом
Восходящего в небе светила.
А. А. Блок, «Завтра с первым лучом…»
Тут взнуздал коня Илья Муромец,
Сам облатился, обкольчужился,
Взял он в руки булатную палицу,
Опоя́сался дорогим мечом.
Н. А. Заболоцкий, Исцеление Ильи Муромца
Был поздний вечер. На террасах
Горы, сползающей на дно,
Дремал поселок, опоя́сав
Лазурной бухточки пятно.
Н. А. Заболоцкий, На рейде
См. также перепоясаться, подпоясаться, препоясаться, распоясаться.
опоя́сать, опоя́шу, опоя́шем, опоя́шешь, опоя́шете, опоя́шет, опоя́шут, опоя́ша, опоя́сал, опоя́сала, опоя́сало, опоя́сали, опоя́шь, опоя́шьте, опоя́савший, опоя́савшая, опоя́савшее, опоя́савшие, опоя́савшего, опоя́савшей, опоя́савших, опоя́савшему, опоя́савшим, опоя́савшую, опоя́савшею, опоя́савшими, опоя́савшем, опоя́санный, опоя́санная, опоя́санное, опоя́санные, опоя́санного, опоя́санной, опоя́санных, опоя́санному, опоя́санным, опоя́санную, опоя́санною, опоя́санными, опоя́санном, опоя́сан, опоя́сана, опоя́сано, опоя́саны
окружить, стегнуть, стянуть пояс, вытянуть, подпоясать, обвязать, запоясать, облечь, хлестнуть, обступить, протянуть, перепоясать, жигануть, препоясать, ожечь, стегануть, ударить, хлестануть, перетянуть, охватить
гл. сов.
1.
окружить
охватить
обступить
облечь
расположиться на местности вокруг чего-либо (о строениях, горах, деревьях))
2.
подпоясать
перепоясать
препоясать
3.
хлестнуть
хлестануть
стегнуть
стегануть
полоснуть
вытянуть
протянуть
ожечь
жигануть
перепоясать
перетянуть
Из Библии. Часто встречается в Ветхом Завете.
Смысл выражения: приготовиться к бою. Меч обычно носится в ножнах, которые жестко крепятся к поясу, поэтому «опоясаться» равнозначно «вооружиться». Старославянское слово «чресла» по толковому словарю В. Даля - «поясница, крестец или окружность тела над тазом».
Шутливо-иронически: собраться в дорогу, в путь. Иногда встречается в форме: «препоясать чресла».
ОПОЯ́САТЬСЯ, опояшусь, опояшешься, совер. (к опоясываться). возвр. к опоясать. Опоясаться веревкой. Опоясаться саблей. Город опоясался садами.
ОПОЯ́САТЬСЯ -я́шусь, -я́шешься; св.
1. Надеть на себя пояс, ремень и т.п.; подпоясаться. О. ремнём.
2. Стать опоясанным, окружённым чем-л. Село опоясалось окопами.
◁ Опоя́сываться, -аюсь, -аешься; нсв. Опоя́сывание, -я; ср.
опоя́шусь, опоя́шешься; сов.
(несов. опоясываться).
1. Надеть на себя пояс, ремень и т. п.; подпоясаться.
Он оделся, опоясался ремнем, засунул за пояс топор и --- пошел в рощу. Гладков, Березовая роща.
Прокофий Никитич опоясался и со строгим лицом вышел на переезд. С. Антонов, Дедушка.
|| устар.
Надеть на себя оружие, носимое на поясе.
Опоясаться саблей.
2. перен.
Стать опоясанным, окруженным чем-л.
Вновь выросла и опоясалась боевыми валами станица. Шолохов, Тихий Дон.
Городок опоясался двойным рядом глубоких канав. Сартаков, Хребты Саянские.
опоясаться (иноск.) - приготовиться к чему, решиться на подвиг
Ср. Я друзьям и себе дал слово идти против чужеземного нашествия и предводителя его... мне достался крест по жеребью - я опоясался им, как мечом; я крестоносец...
И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 5.
Ср. Возложите каждый свой меч на бедро свое...
Исход. 32, 27.
A/A гл см. Приложение II
опоя́шу(сь)
опоя́шешь(ся)
опоя́шут(ся)
опоя́сал(ся) 235 см. Приложение II
опоя́савший(ся) 242 см. Приложение II
опоя́санный A/A пр; 244, 256 см. Приложение II
опоя́сан
опоя́сана
опоя́сав(шись) 242 см. Приложение II
Воскурю я кадило,
Опоя́шусь мечом
Завтра с первым лучом
Восходящего в небе светила.
А. А. Блок, «Завтра с первым лучом…»
Тут взнуздал коня Илья Муромец,
Сам облатился, обкольчужился,
Взял он в руки булатную палицу,
Опоя́сался дорогим мечом.
Н. А. Заболоцкий, Исцеление Ильи Муромца
Был поздний вечер. На террасах
Горы, сползающей на дно,
Дремал поселок, опоя́сав
Лазурной бухточки пятно.
Н. А. Заболоцкий, На рейде
См. также перепоясаться, подпоясаться, препоясаться, распоясаться.
опоя́саться, опоя́шусь, опоя́шемся, опоя́шешься, опоя́шетесь, опоя́шется, опоя́шутся, опоя́шась, опоя́сался, опоя́салась, опоя́салось, опоя́сались, опоя́шься, опоя́шьтесь, опоя́савшийся, опоя́савшаяся, опоя́савшееся, опоя́савшиеся, опоя́савшегося, опоя́савшейся, опоя́савшихся, опоя́савшемуся, опоя́савшимся, опоя́савшуюся, опоя́савшеюся, опоя́савшимися, опоя́савшемся
см. подпоясаться