I сов. перех. и неперех.
1. Нанести внезапный, стремительный удар по противнику; атаковать.
отт. перен. Пресечь что-либо отрицательное, чьи-либо отрицательные действия.
2. перен. разг.
Быстро, энергично начать какое-либо действие (обычно пляску, песню и т.п.).
3. перен. неперех.
Наступить, начаться, разразиться неожиданно или с большой силой.
отт. разг. Исполниться, наступить (о годах, возрасте).
4. см. тж. ударять I
II сов. неперех. разг.-сниж.
см. ударять II
УДА́РИТЬ - глаг., св., употр. часто
Морфология: я уда́рю, ты уда́ришь, он/она/оно уда́рит, мы уда́рим, вы уда́рите, они уда́рят, уда́рь, уда́рьте, уда́рил, уда́рила, уда́рило, уда́рили, уда́ривший, уда́ренный, уда́рив; нсв. ударя́ть
1. Когда кто-либо ударил другого человека рукой, ногой, твёрдым предметом и т. п., он сильным движением намеренно воздействовал на часть его тела, чтобы причинить ему боль.
Ударять кулаком, палкой. | Ударить в лицо, в грудь. | Ударить по спине, по голове. | Больно ударить.
2. Когда кто-либо ударил рукой, ногой, палкой по какому-либо объекту, он, обычно в гневе, раздражении и т. п., энергично соприкоснулся с твёрдой поверхностью чего-либо.
Ударить кулаком по столу. | Резко ударить ногой в дверь.
3. Если вы говорите, что какой-то твёрдый предмет, объект ударяет о какую-то твёрдую, упругую поверхность, то это означает, что в движении он с резким, глухим звуком сталкивается с этой поверхностью, падает на неё и т. п.
Льдина ударяет в борт катера. | Вёсла разом ударяют по воде, взбивая белую пену. | св.
Камень ударил в стекло.
4. Если вы говорите, что спортсмен ударяет чем-либо (ногой, клюшкой, битой и т. п.) по шайбе, мячу, шару и т. п., то это означает, что в ходе спортивной игры он посредством ноги, клюшки и т. д. производит прицельный толчок мяча, шайбы, шара.
Ударять головой по летящему мячу. | св.
Ударить по воротам соперника.
5. Если вы говорите, что кто-то ударил в колокол, то это означает, что кто-то резко привёл в соприкосновение язык колокола с внутренней поверхностью, в результате чего раздался очень громкий, глухой или звонкий звук.
Благовестом назывался звон, при котором ударяли в один или несколько колоколов по очереди.
6. Если вы говорите, что, к примеру, ударил гром, то это означает, что внезапно и сильно прозвучал раскат грома.
Гром ударил так внезапно, что Марк вздрогнул.
7. Если вы говорите, что кто-то стремительно ударил по противнику, то это означает, что какая-то группа военных неожиданно напала, атаковала противника.
Ударить с флангов. | Вслед за танками по позициям противника ударила фронтовая авиация.
8. Если вы говорите, что ударила пушка, то это означает, что кто-то внезапно произвел выстрел, который сопровождался громким, сильным звуком.
Ударить залпом.
9. Если вы говорите, что кто-то, к примеру, решил ударить по какому-то отрицательному общественному явлению, то это означает, что этот человек собирается решительными, быстрыми, сплочёнными действиями, мерами бороться с этими явлениями.
Ударить по бездорожью и разгильдяйству. | Ударить по пьянству.
воздействие внешней среды
10. Если вы говорите, что, к примеру, солнце ударило вам в глаза, то это означает, что вы ощутили внезапное, очень сильное и болезненное воздействие солнечного света на ваши глаза.
11. Когда вы говорите, что какой-либо, обычно неприятный и резкий, запах ударил вам в нос, значит, вы внезапно ощутили очень сильный неприятный запах чего-либо.
Вдруг ударил такой запах дыма, что я невольно поморщился.
12. Если вы говорите, что, к примеру, ударили морозы, то это означает, что неожиданно наступил сильный холод.
13. Если вы говорите, что у кого-то, к примеру, кровь ударила в голову, то это означает, что этот человек внезапно ощутил сильное давление в кровеносных сосудах головного мозга, сильно покраснел, разволновался и т. п.
Я почувствовал, как от стыда кровь ударила мне в голову. | От негодования кровь горячей волной ударила ему в голову, мысли быстро сменяли одна другую.
14. Если вы говорите, что вино ударило вам в голову, значит, вы внезапно почувствовали, что вы пьяны.
Хмель ударил мне в голову, и я уже не замечал натянутости в общении.
15. Если вы говорите, что кто-то с кем-то ударили по рукам, то это означает, что два человека заключили какое-то взаимовыгодное соглашение, сделку и т. п.
Наконец соглашение состоялось, и стороны ударили по рукам.
16. Если вы говорите, что кто-то не хочет ударить в грязь лицом, то это означает, что этот человек хочет произвести на кого-либо благоприятное впечатление.
Не мог же я ударить в грязь лицом, демонстрируя свой непрофессионализм, поэтому я решил промолчать.
17. Если вы говорите, что кто-то палец о палец не ударил, чтобы что-то сделать, то это означает, что этот человек не предпринял никаких усилий для того, чтобы какое-то дело получилось, имело успех и т. п.
Он палец о палец не ударил, чтобы помочь, пришлось нам всё делать самим.
причинять ущерб, убыток
18. Если вы говорите, что какое-либо событие ударяет по чему-то, то это означает, что это событие приводит к очень тяжёлым, драматичным результатам в какой-то деятельности.
Обесценивая сбережения, инфляция ударяет по семьям простых людей. | св.
Штраф довольно чувствительно ударил по бюджету завода.
19. Если вы говорите, что какое-то событие, явление ударяет по чьему-то карману, то это означает, что оно причиняет этому человеку ощутимый материальный убыток, ущерб.
Финансовый кризис ударил по карману многих людей.
УДА́РИТЬ, ударю, ударишь, совер. (к ударять).
1. кого-что. Нанести кому-чему-нибудь удар (см. удар в 1 знач.), причинить ушиб. Ударить кого-нибудь по голове. Ударить кого-нибудь палкой. Ударить по лицу. Ударить в грудь.
2. по чему, о кого-что. Произвести удар (см. удар в 1 знач.), стукнуть. «Бывало, как ударит всей пятерней по столу да вскрикнет.» Гоголь. Ударить палкой по дереву. Ударить огнивом о кремень.
|| кого-что. Выстрелить по кому-чему-нибудь. «Он ударил первого бекаса слишком близкой промахнулся.» Л.Толстой.
3. что и во что. Ударами обозначить что-нибудь, известить о чем-нибудь. «- Ударить отбой! Мы победили.» Пушкин. Ударить тревогу. Ударить в барабан. Ударить набат или в набат. Часы ударили полдень. Ударить в колокол.
|| во что. Начать делать что-нибудь (что обозначено существительным). «Гребцы ударили в весла (начали грести).» Даль. «Ударили в смычки (начали играть), дерут, а толку нет.» Крылов. «Вторая рота ударила в штыки (начала штыковую атаку) и опрокинула горцев.» Л.Толстой.
4. на кого-что, по кому-чему и без доп. Стремительно броситься, атаковав. «Орел, с небес направя свой полет, ударил в ястреба всей силой.» Крылов. Дружно ударить на врага.
5. во что и по чему. Попасть куда-нибудь. Пуля ударила в стену. Молния ударила в дерево. «Лучи теплого дня ударили ему в лицо.» Короленко. «Яркий день ударил по глазам матери.» Короленко.
6. перен., во что. Подействовать на что-нибудь. «Выпил полстакана вина и уже капельку в голову ударило.» Достоевский. «Множество одуряющих запахов резко ударило в нос.» В.Катаев. Вино ударило в ноги. От 10. перен., без доп. Настать, случиться (разг.). «Дело было зимою, ударил сильный мороз.» А.Тургенев. Ударил сильный дождь. Ударила гроза.
• Кровь ударила в голову - см. кровь. Лицом в грязь не ударить - см. лицо. Палец о палец не ударить - см. палец. Ударил (ударит) час - см. час во 2 знач. Ударить по карману - употр. как (совер. вид к бить по карману (см. карман). Ударить по рукам - 1) употр. как совер. вид к бить по рукам (см. рука). 2) то же, что дать по рукам (см. рука). Ударить челом - употр. как совер. вид к бить челом (см. бить). «Наследники ударили и вотчине челом.» Некрасов.
УДА́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совер.
1. кого (что) по чему или во что. Нанести удар (в 1 знач.) кому-н., произвести удар обо что-н. У. прикладом. Током ударило (перен.; безл.). У. кулаком по столу. У. в лицо или по лицу. У. по рукам (также перен.: заключить сделку; прост.). Война ударила по всему населению.
2. что и во что. Ударами обозначить что-н., известить о чём-н. У. в барабан. У. в колокол. Часы ударили полночь.
3. на кого (что) или по кому (чему). Напасть, обрушиться ударом (в 3 знач.). У. на врага. У. по переправе.
4. перен., по кому (чему). Пресечь (что-н. отрицательное, чьи-н. отрицательные действия). У. по разгильдяям.
5. во что. Сильным движением, сразу начать делать что-н. У. в смычки (начать играть). У. в штыки (вступить в штыковой бой).
6. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Внезапно, с силой наступить, начаться. Ударили морозы, заморозки. Ударила беда. Ударил яркий луч света. Ударил залп, выстрел. Ударил гром.
7. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), во что. Подействовать на кого-что-н. резко, сразу. Вино ударило в голову.
| несовер. ударять, -яю, -яешь.
Ударить
уда́рю, уда́ришь, уда́рят, сов.; ударя́ть (к 1, 2, 4, 8 знач.), нсв.
1) (кого, также чем) Нанести удар кому-л., причинив боль.
Ударить по руке озорника.
Он замахнулся и снова ударил сына, разбив ему лицо в кровь (Саянов).
Синонимы:
сту́кнуть (разг.)
2) (во что, обо что, по чему, также чем) Произвести удар чем-л.
Ударить кулаком по столу.
Ударить ногой в дверь.
Синонимы:
сту́кнуть
3) только 3 л. Издать сильный, отрывистый звук.
Ударил гром.
Ударил выстрел.
Синонимы:
гря́нуть
4) (во что) Ударом произвести звук.
Ударить в колокол.
Ударить в ладоши.
Синонимы:
в колокол: зазвони́ть
5) (что, только 3 л.) Ударами обозначить что-л., известить о чем-л.
Часы ударили полночь.
Синонимы:
проби́ть
6) только 3 л. О явлениях природы: внезапно, с силой наступить, начаться.
Вчера ударили морозы.
Синонимы:
гря́нуть, разрази́ться
7) (по кому/чему, разг.) Пресечь какие-л. отрицательные действия, принять меры против чего-л.
Ударить по бесхозяйственности.
Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству! (Ильф и Петров).
8) (во что, только 3 л.) Внезапно и сильно подействовать на органы чувств, на какую-л. часть тела.
В глаза ударил яркий свет.
Вино ударило в голову.
В ноздри ударил густой и горький запах махорочного дыма (Шолохов).
9) разг. Внезапно с силой вырваться откуда-л., устремиться вверх, внутрь и т. п. (о жидкости, паре и т. п.).
Ударил фонтан воды.
Синонимы:
заби́ть
Родственные слова:
ударе́ние, уда́р, уда́ривший, уда́ренный
Этимология:
см. удар
УДА́РИТЬ -рю, -ришь; ударя́емый; -ем, -а, -о; уда́ренный; -рен, -а, -о; св.
1. во что, обо что, по чему. Произвести удар, стукнуть. У. кулаком, ногой. У. молотком, палкой, рукой. У. по гвоздю, по столу. Резко у. в дверь. У. изо всей силы.
2. кого. Нанести кому-л. удар, стукнуть кого-л. У. собаку. У. кулаком, палкой. У. в лицо, в грудь. У. по спине, по голове. Легонько, больно у. Внезапно, неожиданно у. У. со всего размаху.
3. Попасть, угодить куда-л., во что-л. при столкновении, ударе (о движущемся, падающем и т.п. предмете). Льдина ударила в борт. Камень ударил в стекло. Пуля ударила в землю. □ безл. Лодку ударило сбоку.
4. Издать какой-л. резкий, отрывистый звук. Часы ударили двенадцать раз. Колокол ударил на колокольне. // Произвести звук ударом чего-л. о что-л. У. в ладоши. Звонко у. в колокол. У. в барабан, в бубен. // (что). Известить о чём-л., подавая сигналы ударами во что-л. У. тревогу. У. в набат. У. к обеду. У. общий сбор.
5. Внезапно и громко раздаться, прозвучать; грянуть. Ударил гром. Ударил взрыв. Мощно ударил орудийный выстрел. // Произвести громкий, мощный звук при выстреле; выстрелить. Ударила пушка. У. залпом.
6. Произвести толчок мяча, шайбы, шара и т.п. в ходе спортивной игры. У. по мячу, шайбе. У. лаптой по летящему мячу. У. по воротам соперника. У. в аут, за линию поля.
7. Стремительно напасть, внезапно атаковать. У. по противнику. У. с тыла, со всех сторон. У. со всей силы.
8. что, во что, по чему. Разг. Начать быстро, энергично делать что-л., действовать чем-л. У. плясовую. Гребцы ударили в вёсла. У. по струнам (начать играть). У. в штыки (устар.; о начале штыковой атаки). // Разг.-сниж. Начать есть, пить что-л. У. по сосискам. У. по рюмке водки.
9. по кому-чему. Разг. Принять решительные меры против чего-л., начать бороться с чем-л. отрицательным, нежелательным. У. по бюрократам. У. по пьянству. // Сильно наказать, пресекая что-л. За такие поступки надо у. как следует.
10. Разг. Внезапно и с силой вырваться откуда-л., устремиться вверх, внутрь и т.п. (о жидкости, паре и т.п.). Пар ударил вверх. Неожиданно ударил фонтан нефти. // Внезапно и стремительно проникнуть куда-л., распространиться где-л., интенсивно воздействуя на органы чувств (о свете, запахе и т.п.). Лучи солнца ударили в глаза. Свет ударил в уши. Запах дыма ударил в нос.
11. Внезапно, неожиданно или с силой начаться, проявиться (об явлениях природы). Ударил сильный дождь. Ударил мороз. Ударила заморозками осень.
12. во что, по чему. Разг. Внезапно и сильно подействовать на что-л., вызвать какие-л. (обычно болезненные) ощущения в чём-л. Боль ударила в поясницу. Прилив крови ударил в голову. Ток ударил по рукам. // Разг. Оказать внезапно сильное опьяняющее действие (о спиртных напитках). Водка ударила в голову. Хмель ударил. □ безл. Вдруг ударило в виски́. Сильно ударило в спину.
13. кого. Разг. Внезапно поразить; хватить. Старика ударил паралич. Неожиданно ударило помрачение рассудка. Инфаркт ударил.
14. кого или по кому-чему. Причинить душевную боль, страдания. Известие ударило по кому-л. Горе ударило отца. Весть о смерти ударила по сердцу, в сердце.
15. по чему. Нанести сильный материальный ущерб, урон кому-, чему-л. Забастовки шахтёров ударили по экономике. Штраф ударил по бюджету завода. Град сильно ударил по результатам урожая.
16. Разг. Сознательно причинить кому-л. какие-л. неприятности, сделав или сообщив что-л. вредное, оскорбительное и т.п. У. словами. У. исподтишка, сообщив о желании кого-л.
17. кого. безл. Разг. Внезапно вызвать какое-л. состояние (жара, испарины и т.п.). В пот ударило кого-л. Девушку ударило в жар.
18. Наступить (о времени, событии). Ударил урочный день. Весной ударили экзамены. * Но слишком рано твой ударил час (Добролюбов).
19. на что. Разг. Выделить ударением слово, звук. Специально у. на последнее слово. У. на звук "о" в слове корова.
20. за кем. Разг.-сниж. Начать ухаживать за кем-л.; проявлять интерес к лицу другого пола. Ударил за девушкой.
◊ Кондрашка уда́рил (см. Кондра́шка). Уда́рить во (все) колокола. Поднять тревогу, начать что-л. делать в целях изменения чего-л., вызывающего беспокойство, озабоченность и т.п. Уда́рить в спину. Совершить какое-л. предательство по отношению к кому-л. Уда́рить по карману. Причинить убыток, ущерб. Уда́рить по рукам. Заключить соглашение, совершить сделку. Кровь уда́рила в голову (см. Кровь). Лицом в грязь не уда́рить (см. Лицо́). Пальцем (палец) о палец не уда́рить (см. Па́лец). Седина в бороду уда́рила кому. О достижении кем-л. пожилого возраста.
◁ Ударя́ть, -я́ю, -я́ешь; ударя́емый; -ря́ем, -а, -о; нсв. Ударя́ться, -ется, страд.
-рю, -ришь; прич. страд. прош. уда́ренный, -рен, -а, -о; сов. (несов. ударять).
1. во что, обо что, по чему.
Произвести удар (удары).
Ударить кулаком по столу.
◊
Он поплевал на руки, подбросил топор, поймал его на лету и звонко ударил по дереву. Паустовский, Повесть о лесах.
Небольшой пароход, словно в насмешку названный «Рыболов», вздрогнув и ударив лопастями о воду, отчалил от притихшей на мгновение ярцевской пристани. Ананьев, Межа.
|| во что.
Попасть, угодить куда-л., во что-л. (о движущемся, падающем предмете).
С левой стороны из лесу прожужжала пуля и ударила в лафет. Л. Толстой, Рубка леса.
В одно из стекол вдруг с такой силой ударил громадный кусок льду, что оно разбилось и осколки его со звоном разлетелись по полу комнаты. Куприн, Олеся.
[Трактор] с ходу ударил острым углом бульдозера в ствол лиственницы. Ажаев, Далеко от Москвы.
| в безл. употр.
Он уже сообразил ---, что удар нанесен каким-нибудь встречным пароходом, что ударило в носовую часть. Боборыкин, Василий Теркин.
2. перех.
Нанести кому-л. удар, причинив боль.
Ударить по лицу.
◊
Изловчился он, приготовился, Собрался со всею силою И ударил своего ненавистника Прямо в левый висок со всего плеча. Лермонтов, Песня про купца Калашникова.
[Лаврецкий] ударил лошадь хлыстом и скакал вплоть до дому. Тургенев, Дворянское гнездо.
|| перен.; перех. или по чему.
Причинить страдания, поразить.
Телеграфная весть о смерти Чехова на чужбине больно ударила по сердцам, изболевшим под гнетом мрачной действительности. Скиталец, Чехов.
Весною Кожемякина снова ударило горе. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.
3. Ударом произвести звук.
На ипподроме коротко ударили в колокол. Куприн, Изумруд.
Сухоруков первый ударил в ладоши, а за ним взорвался весь зал. Бахметьев, Преступление Мартына.
|| перех. и без доп.
При помощи таких звуков известить о чем-л., подать какой-л. сигнал.
Ударить тревогу. Ударить в набат. Ударить к заутрене.
◊
[Дмитрий:] Ударить отбой! мы победили. Довольно: щадите русскую кровь. Отбой! Пушкин, Борис Годунов.
Низкорослый полковник ударил сбор и велел выкинуть восемь малеванных знамен, чтобы собрать своих, рассыпавшихся далеко по всему полю. Гоголь, Тарас Бульба.
Тысячи барабанов ударили поход, и колонны двинулись на назначенные места. В. Глинка, Старосольская повесть.
4. Издать какой-л. резкий, отрывистый звук (звуки), отбить удар (удары).
Где-то рядом на овсяном поле ударили перепела, дружно, голосов в пять. Песков, Шаги по росе.
Клонило в сон. --- Уже глубокая ночь. На стене ударили часы. Урнов, По словам лошади.
На высокой колокольне Никольского морского собора гулко ударил большой колокол. Звонили к обедне. Пантелеев, Ленька Пантелеев.
5. Внезапно и громко раздаться, прозвучать; грянуть.
Ударил гром, и дождь хлынул, как водопад. Достоевский, Преступление и наказание.
Ударил звонок к ужину. --- Становись в пары! - закричал цензор. Помяловский, Очерки бурсы.
Ударил гулкий орудийный выстрел, заполнив долину ответным эхом. Фадеев, Разгром.
6. разг.
Произвести выстрел; выстрелить.
Выпростав ружье, он повел и ударил. Фазан взвился колом кверху и потом, как камень, цепляясь за ветки, упал в чащу. Л. Толстой, Казаки.
Пушки, находившиеся позади, выстрелили еще несколько раз порознь, потом ударили залпом. Симонов, Пехотинцы.
7. Стремительно напасть, внезапно атаковать.
Тогда орел, с небес направя свой полет, Ударил в ястреба всей силой. И. Крылов, Два Голубя.
И ударили со всех сторон козаки, сбили и смешали их [поляков], и сами смешались. Гоголь, Тарас Бульба.
Там должны продвигаться части нашей бригады, имеющей задачу обойти неприятеля с тылу и ударить на него в тот момент, когда мы ударим в лоб. Фурманов, Пилюгинский бой.
|| перен.; по кому-чему. разг.
Принять решительные меры против чего-л., начать энергично бороться с чем-л. отрицательным, нежелательным.
По самотеку нужно ударить как следует, нужно вести дело по-настоящему, по-большевистски. Киров, Ленинградские большевики между XVI и XVII съездами ВКП(б).
8. перех. или во что. разг.
Начать энергично делать что-л., действовать чем-л.
Лодка была готова. Я сел в нее с двумя гребцами. Они отчалили и ударили в весла. Пушкин, Капитанская дочка.
Дружно ударили в косы. Уж и правда, - налегли! --- Повсюду вокруг, меж кустов и на полянках, в бешеном темпе мелькали и шипели косы. Вересаев, В юные годы.
Гитарист ударил «камаринского». Комната затряслась от пляски. Скиталец, Этапы.
9. разг.
Внезапно и с силой вырваться откуда-л., устремиться вверх, внутрь и т. п. (о жидкости, паре и т. п.).
Раздался взрыв. Целый фонтан кирпича ударил вверх. Б. Полевой, Золото.
Сквозь переборки каюты ударили потоки воды. Авдотья схватила чемодан и кинулась на трап. Задорнов, Капитан Невельской.
Пар столбом ударил в висячую лампу, стекло которой мгновенно запотело. Яшин, Сирота.
||
Внезапно и стремительно проникнув куда-л., распространившись где-л., воздействовать с большой силой на кого-, что-л. (о свете, запахе и т. п.).
Первые огненные лучи солнца ударили в ее комнату. Тургенев, Накануне.
Как только он вышел в сени с отворенной дверью, его охватила росистая свежесть лунной ночи и ударили в уши свисты и щелканье сразу нескольких соловьев из сада. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
В ноздри ударил густой и горький запах махорочного дыма. Шолохов, Тихий Дон.
|| перен.; во что, по чему.
Внезапно и сильно подействовать на что-л., вызвать болезненные ощущения в чем-л.
Целый месяц мотала меня лютая инфлюэнца. Ударила она сначала в голову и в ноги, так что я слег в постель. Чехов, Письмо Н. М. Линтваревой, 14 дек. 1891.
Захар почувствовал у себя на горле скользкие мокрые пальцы, разом сдавившие хрустнувший хрящ, и сразу ударила по всему телу боль. Проскурин, Судьба.
| в безл. употр.
Ударило вдруг в виски, задрожала толчками кровь, он сразу слова не мог сказать от волненья. Фурманов, Чапаев.
10. Внезапно, неожиданно или с силой начаться (о явлениях природы).
Ударил тропический ливень. Если бы Небогатов проходил это место часом позже, то Бабушкин из-за дождя не увидал бы его кораблей. Новиков-Прибой, Цусима.
Ночью небо заволокло тучами и пошел сильный дождь, а к утру ударил мороз. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
11. перех. (со словами: „паралич", „кондрашка" и т. п.). разг.
Внезапно поразить; хватить.
[Больной] приподнялся… и вдруг упал. Сын бросился к нему, старик лежал без чувств и без дыхания, паралич его ударил. Пушкин, Дубровский.
Известие о смерти Андрея Иваныча Яковлева в один час облетело весь город ---. Толки шли разные: одни говорили, что он сгорел с вина; другие - что его ударил кондрашка. Решетников, Свой хлеб.
12. безл., перех. (в сочетании со словами: „в пот", „в жар" и т. п.). разг.
Внезапно вызвать какое-л. состояние (жара, испарины и т. п.).
Пришел домой, ударило в жар, ночью бредил ---. На утро даже похудел от поту. Достоевский, Письмо А. Г. Достоевской, 17 июля 1874.
Саньку вдруг в пот ударило - ведь сама-то она, дура, позабыла все, чему ее Анисья учила, простояла как пень! Кнорре, Каменный венок.
13. на что. прост.
Выделить ударением слово, звук.
- Вам нужно --- переломить свой характер. (Крестьян Иванович сильно ударил на слово «переломить»). Достоевский, Двойник.
- Поди, подсыпь коням-то! Черномазый умышленно иронически ударил на букву «о». Неверов, Горе залили.
◊
ударить по карману
причинить убыток, ущерб.
- ударить по рукам
- кровь ударила голову
- лицом в грязь не ударить
- пальцем (палец) о палец не ударить
ударить (иноск.) - напирать, стремительно броситься на что; начать действовать
Ср. Ударили в смычки,
Дерут, а толку нет.
Крылов. Квартет.
См. удариться.
УДАРЯТЬ, -яю, -яешь; несов. (сов. УДАРИТЬ, -рю, -ришь).
1. по чему. Резко начинать что-л. делать, приступать к чему-л.
ударять по курсовику (курсовой работе).
2. за кем, по кому Начинать ухаживать за кем-л.
уда́рить, уда́рю, уда́рим, уда́ришь, уда́рите, уда́рит, уда́рят, уда́ря, уда́рил, уда́рила, уда́рило, уда́рили, уда́рь, уда́рьте, уда́ривший, уда́рившая, уда́рившее, уда́рившие, уда́рившего, уда́рившей, уда́ривших, уда́рившему, уда́рившим, уда́рившую, уда́рившею, уда́рившими, уда́рившем, уда́ренный, уда́ренная, уда́ренное, уда́ренные, уда́ренного, уда́ренной, уда́ренных, уда́ренному, уда́ренным, уда́ренную, уда́ренною, уда́ренными, уда́ренном, уда́рен, уда́рена, уда́рено, уда́рены
1.
/ кулаком, тупым предметом: стукнуть, хлопнуть, шлёпнуть; хватить, трахнуть, тюкнуть (разг.); треснуть, ахнуть, жахнуть, садануть, тяпнуть (прост.)
/ человека, животное: оглоушить, огреть, шарахнуть, шандарахнуть, чебурахнуть, свистнуть, хлобыстнуть, долбануть, двинуть (прост.)
// человека: поднять руку на кого, нанести (или отвесить) удар кому; дать кому, поддать кому, наподдать кому, приложить кому, влепить кому, залепить кому, вмазать кому, въехать кому, заехать кому, врезать кому, урезать кому, подвесить кому, навесить кому, приварить кому, дать тумака (или раза, туза, леща) кому, ошарашить, хрястнуть, кокнуть, ляпнуть, звездануть, съездить кому, дать по шее кому (прост.); оскорбить действием (офиц.); благословить (устар. разг. шутл.); дать взашей кому (устар. прост.)
/ обычно коленкой: дать (или поддать) киселя кому (прост.)
/ по лицу: мазнуть, смазать, дать в зубы (или по зубам) кому, дать в морду (или по морде) кому, зафитилить кому, засветить (фонарь) кому, подсветить кому, подставить фонарь кому (прост.); дать (или врезать) по соплям кому (груб.-прост.)
/ розгой, кнутом человека, животное: стегнуть, хлестнуть, охлестнуть, ожечь; полоснуть (разг.); стегануть, жигануть, пришпандорить, вытянуть (прост.)
// человека: опоясать (прост.)
/ ножом человека: пырнуть (разг.)
/ по неодушевлённому предмету: бахнуть, бухнуть, бабахнуть, бацнуть, грохнуть, тукнуть (разг.)
2. см. выстрелить.
3. см. напасть 2.
4. см. начаться
гл. сов.
1.
стукнуть
дать
треснуть
трахнуть
огреть
хватить
двинуть
съездить
заехать
засветить
смазать
мазнуть
влепить
залепить
поддать
наподдать
свистнуть
ахнуть
бахнуть
бабахнуть
бацнуть
садануть
долбануть
хлобыстнуть
звездануть
шарахнуть
ошарашить
чебурахнуть
хрястнуть
ляпнуть
жахнуть
шибануть
дать раза
нанести кому-либо удар)
2.
выстрелить
выпалить
садануть
произвести выстрел)
3.
напасть
налететь
обрушиться
навалиться
атаковать
4.
разразиться
грянуть
внезапно с силой начаться (о неблагоприятных погодных явлениях)
5.
бросить
кинуть
привести в неприятное состояние (в жар, холод, дрожь))
6.
стукнуть
тукнуть
трахнуть
грохнуть
хватить
ахнуть
бахнуть
бабахнуть
бухнуть
бацнуть
произвести чем-либо удар по чему-либо)
7.
шибануть
вызвать резкое обонятельное ощущение (о сильном запахе))
8.
грянуть
трахнуть
бабахнуть
бахнуть
бацнуть
ахнуть
издать сильный отрывистый звук)
9.
грянуть
хватить
завернуть
УДАРЯТЬ/УДАРИТЬ
УДАРЯТЬ/УДАРИТЬ, стукать/стукнуть, разг.-сниж. ахать/ахнуть, разг.-сниж. бабахать/бабахнуть, разг.-сниж. бахать/бахнуть, разг.-сниж. бацать/бацнуть, разг.-сниж. бу́хать/ бу́хнуть, разг.-сниж. грохать/грохнуть, разг.-сниж. трахать/трахнуть, разг.-сниж. тукать/тукнуть, разг.-сниж. хватать/хватить
↑ удар
ударить - нанести удар.
пнуть. поддать. наподдать.
короткий удар.
прост: шарахнуть. шандарахнуть.
отразить. парировать.
развернуться. | наотмашь. с плеча. со всего плеча.
↓ ударить (кого), сбить, бросок
II
удариться
↑ удар
удариться - испытать удар. ударить - совершить удар.
нанести удар.
испытать удар. получить удар.
стукнуть, -ся.
разг: трахнуть, -ся. бахнуть, -ся. бабахнуть, -ся. хлопнуться.
брякнуться. тукнуть, -ся.
грохнуть, -ся. хватить (мартышка хватила очки о камень).
прост: бацнуть, -ся. треснуться. шмякнуть, -ся. хряснуть, -ся.
ахнуть. ухнуть.
жахнуть. садануть. шарахнуть (# камнем в забор).
бухнуть, -ся.
хлопать. похлопать. хлоп.
щелчок. щелкать.
бить, -ся.
▲ ударять
↑ кого
кого: ударить. стукнуть (разг).
двинуть.
оплеуха. оплеушина. плюха. дать оплеуху.
смазать (# по щеке). мазнуть.
| поддать. наподдать. свистнуть.
затрещина. | садануть. долбануть. хлобыстнуть. звездануть.
| хряснуть. жахнуть. шибануть.
| ахнуть. бахнуть. бабахнуть. бацнуть.
| шарахнуть. ошарашить.
прост: приласкать.
пинок. пинать.
кому: дать по шее [в шею].
тумак. дать тумака. дать тычка.
зуботычина. | дать [поддать. сов/несов] леща. дать раза [туза].
подзатыльник. дать подзатыльник.
дать пинка [пенделя].
дать под зад .
дать [заехать] в морду [в глаз. в нос. в зубы. в ухо].
дать [съездить. треснуть. трахнуть. огреть. хватить]
по морде [по носу. по зубам. по сусалам].
заехать (# по физиономии. # в физиономию).
засветить. въехать.
врезать.
пощечина. | влепить. залепить. закатить. отвесить пощечину.
расквасить нос [рожу].
под ложечку. под дых.
см. боль
УДАРЯТЬ В ГОЛОВУ кому. УДАРИТЬ В ГОЛОВУ кому. Разг. Экспрес. Быстро пьянить. О водке, вине и т. п.
Самогон обжёг Бумбарашу горло. Не пил он давно, и хмель быстро ударил ему в голову (А. Гайдар. Бумбараш).
задурманить, стукнуть в башку, взвинтить, броситься в голову, ударить в башку, стукнуть в голову, возбудить, охмелить, взбрести в башку, опьянить, взбудоражить, закружить голову, вскружить голову, одурманить, взбрести в голову, взбрести на ум, завести
что. Устар. Экспрес. Не сберечь, обесчестить.
И жизни мы не будем рады, И честь богов ударим в грязь лицом (Я. Княжнин. Меркурий и Аполлон).
кто [перед кем]
Опозориться, осрамиться.
Подразумевается, что кто-л. или какой-л. социальный коллектив проявляет себя не лучшим образом в самых разнообразных ситуациях. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) совершают поступки, показывающие их с худшей стороны, допускают оплошности, что вызывает осуждение, порицание другого лица или другой группы лиц (Y). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х не хотел ударить в грязь лицом [перед Y-ом].
Именная часть неизм.
В роли сказ. (как правило, в констр. со словами со знач. желания, намерения, запрещения и под.).
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Ну, я понял, что нельзя перед иностранцами лицом в грязь ударить. Надо им показать свой уровень культуры! И. Ревва, Культурные люди.Примчалась домой, навела марафет в прихожей, кухне и в своей комнате, умылась и переоделась. Вообще-то эта женщина с Петровки была ей глубоко безразлична, но перед дядей Владиком неудобно, не хочется в грязь лицом ударить. А. Маринина, Иллюзия греха.
К тому же не хотелось ударить в грязь лицом: что ж, радио поставить сумел, а выпить не в состоянии. В. Солоухин, Капля росы.
⊛ Она завивалась и пришивала к платью белый воротничок - она не хотела ударить в грязь лицом перед роднёй и знакомыми мужа. Ф. Вигдорова, Семейное счастье.
⊜ - Будь пособраннее! Ты не должен ударить в грязь лицом перед комиссией. (Реч.)
⊝ Мои домашние, естественно, не хотели, чтобы там, на чужбине, я ударил в грязь лицом. Э. Кренкель, Мои позывные RAEM.
УДАРЯТЬ В КОЛОКОЛА. УДАРИТЬ В КОЛОКОЛА. Разг. Экспрес. Поднимать тревогу, проявлять крайнее беспокойство по поводу чего-либо.
Идёт этот самотёк до тех пор, пока не хватятся, не ударят в колокола, а после этого… начинается спешка, горячка (Киров. Ленинградские большевики…).
Некоторые учителя смотрели на него как на неудачника. А десятиклассница полюбила одинокого добряка. Он провожал её под вечер домой, их увидела строгая женщина-завуч, ударила в колокола, созвала педсовет и громогласно потребовала объяснений (А. Кикнадзе. Слепой музыкант).
УДАРИТЬ В НОС. Прост. Экспрес. Остро почувствовать. О резком или неприятном запахе.
После свежести улицы спёртый воздух замусоренной комнаты ударил в нос липким, устоявшимся смрадом (Б. Полевой. Горячий цех).
В ванном здании, куда я вошёл, ударил в нос запах сероводорода (Серафимович. Степная Вифсаида). УДАРИЛО В НОС чем. Из подъезда ударило в нос прогорклой стариной… - Скоро переедем в новый район, ближе к лесу, - нащупывая ступеньки, сказала Фаина Семёновна. - Вам дадут новую квартиру (П. Редькин. Дедушкин дом).
УДАРЯТЬ ПО РУКАМ. УДАРИТЬ ПО РУКАМ. Разг. Заключить сделку.
- За ценой не стою. Берите за всё пять тысяч, ударим по рукам (А. Н. Толстой. Приключение Растегина).
В конце концов состоялось соглашение, и старики ударили по рукам (Мамин-Сибиряк. Пир горой).
ударить по рукам (иноск.) - согласиться (обычай в знак согласия)
Ср. Хорошо, - говорит, - идет! - "Только, чтоб честно!" - Да уж, - говорит, - не беспокойтесь. - Согласились и по рукам ударили.
Н.С. Лесков. Стальная блоха.
Ср. А уж мы, Пелагея Егоровна, по рукам ударили... Что вы так испугались? я ее (вашу дочь) не съем.
Островский. Бедность не порок. 2, 10.
См. по рукам.
См. не съест он тебя.
См. соглашаться...
УДАРИТЬ СЕБЯ ПО́ ЛБУ. Разг. Экспрес. Неожиданно вспомнить что-либо важное; сообразить, что поступил необдуманно; опомниться (может сопровождаться соответствующим жестом: непроизвольно слегка ударить себя ладонью или кулаком по лбу).
Принесли карты. Началась игра. Мише повезло: он выиграл сто рублей. И тут противник его ударил себя по лбу: «Какой же я олух! - воскликнул он, - на какую удочку попался! Кабы ты проиграл, стал бы ты себе простреливать руку - как же, держи карман! (Тургенев. Отчаянный).
УДА́РИТЬСЯ - глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я уда́рюсь, ты уда́ришься, он/она/оно уда́рится, мы уда́римся, вы уда́ритесь, они уда́рятся, уда́рься, уда́рьтесь, уда́рился, уда́рилась, уда́рилось, уда́рились, уда́рившийся, уда́рясь, уда́рившись
см. нсв. ударяться
УДА́РИТЬСЯ, ударюсь, ударишься, совер. (к ударяться).
1. о кого-что. Натолкнувшись на что-нибудь, столкнувшись с чем-нибудь, получить удар (см. удар в 1 знач.). Удариться о дверь. Удариться головой о притолоку. Пароход ударился о подводный камень.
2. во что. Попасть во что-нибудь, летя с силой. Пуля ударилась в стену. Мяч ударился в дверь.
3. с инф. и без доп. Пуститься, начать бежать (разг.). «Сотня, не понесши урону, неожиданно ударилась в бегство.» Шолохов. «Она, не простившись с Марьей Николаевной, ударилась бежать домой.» Лесков. Заяц ударился в лес.
4. во что. Ревностно заняться чем-нибудь, с увлечением предаться чему-нибудь (разг.). «Я боялся или сойти с ума, или удариться в распутство.» Пушкин. Удариться в спорт. Удариться из одной крайности в другую.
|| Пуститься во что-нибудь, прийти в какое-нибудь состояние (разг.). «Он ездил в правление, усовещивал старшину, тот же ударился в амбицию, настроенный писарем.» Боборыкин. Удариться в пафос.
УДА́РИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совер.
1. Натолкнувшись или столкнувшись, получить удар (в 1 знач.). У. о камень. У. головой.
2. во что. Стремительно двигаясь, летя, с силой натолкнуться на что-н., столкнуться с чем-н. Мяч ударился в стену.
3. во что или с неопред. Начать что-н. делать стремительно, усиленно; предаться чему-н., впасть в какое-н. состояние (разг.). У. бежать или в бегство. У. в рассуждения. У. в крайность. У. в разгул (начать вести разгульный образ жизни).
| несовер. ударяться, -яюсь, -яешься.
УДА́РИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св.
1. Натолкнуться на что-л. или задеть за что-л. при своём движении, падении; стукнуться. Мяч ударился о пол. Лодка ударилась о причал. Доска ударилась о землю. Камень ударился в стену. У. со стуком.
2. Натолкнувшись на кого-, что-л. или задев за что-л., получить ушиб. У. о шкаф, об угол стола. У. головой, затылком, рукой. Больно у. о ножку стула. У. до синяка.
3. во что. Разг. С увлечением предаться чему-л., начать усиленно заниматься чем-л. У. в воспоминания. У. в политику, в философию. У. в науку. У. в разведение огурцов на участке. У. в чтение книг. // Прийти в какое-л. состояние; проявлять какое-л. состояние. У. в амбицию. У. в слёзы. У. в панику. У. в какую-л. крайность.
4. Разг. Пуститься, устремиться куда-л. У. бежать, догонять. У. в сторону дороги.
◊ Уда́риться в ноги кому. Униженно просить кого-л. о чём-л. Уда́риться об заклад. Заключить пари, поспорить на что-л.
◁ Ударя́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв. У. об пол. У. в панику. У. о стол. У. в пляс.
-рюсь, -ришься; сов. (несов. ударяться).
1. Натолкнуться на что-л. или задеть за что-л. при своем движении, падении; стукнуться.
Мяч ударился
об пол. ◊
Камушек ударился в окно ее, стекло зазвенело и Марья Кириловна взглянула на двор и увидела маленького Сашу. Пушкин, Дубровский.
Бадья сорвалась, ударилась об стенку колодца и оторвала веревку. Л. Толстой, Вредный воздух.
Через несколько минут челн мягко ударился о берег. Поповкин, Семья Рубанюк.
2. Натолкнувшись на кого-, что-л. или задев за что-л., получить удар, ушиб.
Сильная рука оттолкнула его прочь, и он ударился об плетень так, что плетень зашатался. Лермонтов, Бэла.
[Дронов] радостно взвизгивал, когда кто-нибудь падал или, ударившись, морщился от боли. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
Один раз я упал с крыши и так сильно ударился о землю, что едва мог подняться. Исаковский, На Ельнинской земле.
3. во что. разг.
С увлечением предаться чему-л., начать усиленно заниматься чем-л.; пуститься.
Макар Иванович по поводу этого дня почему-то ударился в воспоминания и припомнил детство мамы. Достоевский, Подросток.
[Ванюшин:] Хочется мне прежде всего о душах ваших больше думать ---. [Константин:] Вы, кажется, в ханжество ударились? Найденов, Дети Ванюшина.
||
Прийти в какое-л. состояние.
Удариться в амбицию. Удариться в слезы.
◊
Ведь легче всего удариться в панику, устроить скандал в комнате. Чаковский, Год жизни.
4. (обычно в сочетании со словами: „в бегство", „бежать"). прост.
Пуститься, устремиться куда-л.
Антошка как ударился бежать мимо мужика, мимо плетня, да в ворота и исчез. Н. Успенский, Змей.
[Конь] ударился через шлях по направлению к хутору стремительным гулким наметом. Шолохов, Поднятая целина.
◊
удариться об заклад
заключить пари, поспорить на что-л.
удариться (иноск.) - стремительно к чему направиться, покушаться, пускаться на что
Ср. "Удариться в писательство".
Ср. Она, не простившись с Марьей Николаевной, ударилась бежать домой.
Лесков. Захудалый род. 1, 9.
Ср. Вдруг, как будто б тебя чем обожгло, как вскочишь да ударишься бежать!..
Загоскин. Юрий Милославский. 2, 4.
См. ударить.
См. удариться в амбицию.
обо что и во что.
1. обо что (натолкнувшись на что-л., столкнувшись с чем-л., получить удар). Птица, простреленная пулей, перевернулась в воздухе, камнем полетела вниз и грузно ударилась о землю (Арсеньев).
2. во что (попасть во что-л. при стремительном движении). Пуля скользнула по его волосам и ударилась сзади в стену (Достоевский).
уда́риться, уда́рюсь, уда́римся, уда́ришься, уда́ритесь, уда́рится, уда́рятся, уда́рясь, уда́рился, уда́рилась, уда́рилось, уда́рились, уда́рься, уда́рьтесь, уда́рившийся, уда́рившаяся, уда́рившееся, уда́рившиеся, уда́рившегося, уда́рившейся, уда́рившихся, уда́рившемуся, уда́рившимся, уда́рившуюся, уда́рившеюся, уда́рившимися, уда́рившемся
1. стукнуться; трахнуться, бахнуться, бацнуться (разг.); хрястнуться, тарарахнуться (прост.)
/ о человеке: ушибиться; зашибиться, убиться, треснуться, приложиться (прост.)
2. см. устремиться.
3. см. отдаться
гл. сов.
1.
пуститься
2.
стукнуться
тукнуться
трахнуться
бахнуться
бабахнуться
бацнуться
хлопнуться
треснуться
брякнуться
хватиться
тяпнуться
ляпнуться
кокнуться
шаркнуться
шваркнуться
шмякнуться
шарахнуться
хрястнуться
хлобыстнуться
См. заниматься, любить, стараться...
УДАРЯТЬСЯ В АМБИЦИЮ. УДАРИТЬСЯ В АМБИЦИЮ. Разг. Ирон. Бурно проявлять свою обиду, недовольство из-за непомерного самолюбия.
нахохлиться, изобидеться, оскорбиться, войти в амбицию, разобидеться, надуться как мышь на крупу, вломиться в амбицию, быть в обиде, быть в претензии, надуться, надуть губы, обидеться
круто взять, перехлестнуть через край, круто завернуть, круто заложить, пережать, загнуть, перестараться, зайти слишком далеко, перегнуть, переборщить, перейти границу, впасть в крайность, перегнуть палку, перехватить через край, перехлестнуть, пересолить, перехватить, переусердствовать, хватить лишку, хватить через край
УДАРЯТЬСЯ В НОГИ кому. УДАРИТЬСЯ В НОГИ кому. Устар. Экспрес. Умолять, просить кого-либо о чём-либо, припадая к ногам того, у кого просят.
Жена его неожиданно выскочила вперёд и, в слезах, ударилась в ноги барину (Л. Н. Толстой. Утро помещика).
УДАРЯТЬСЯ В СЛЁЗЫ. УДАРИТЬСЯ В СЛЁЗЫ. Прост. Экспрес. Начинать долго и безутешно плакать, выражая свою обиду, горе и т. п.
Все обо мне переговаривали, винили и порочили меня тем, чего я совсем не знала. Таким образом, ударилася было я в слёзы (М. Чулков. Пригожая повариха).
- По глазам вижу, плакать ей край надо, да перемогается, молодчина. Рожна с два такая ударится в слёзы!.. Напротив, улыбается солнышком сквозь тучи (А. Санжаровский. Оренбургский платок).
Прост. Экспрес. Начать вести предосудительный образ жизни.
Человек, видя безвыходное положение, порой махнёт на всё рукой и ударится во все тяжкие, то есть для начала напьётся так, что ему и море по колено, и трава не расти - всё, как говорится, нипочём (М. Алексеев. Драчуны).
УДАРЯТЬСЯ ОБ ЗАКЛАД. УДАРИТЬСЯ ОБ ЗАКЛАД. Устар. Спорить с обязательством оплатить проигрыш.
Хочешь об заклад удариться, что я этих самых палевых голубей у попа за пятьдесят рублей куплю? (Мамин-Сибиряк. Из уральской старины).
Что же надлежит до овец, то невероятно покажется, что ударяся некоторые об заклад, нашли около Доршестра мили на две шестьсот тысяч (Фонвизин. Торгующее дворянство).
УДАРЯТЬСЯ ПО РУКАМ. УДАРИТЬСЯ ПО РУКАМ. Устар. Заключать соглашение, сделку.
- Поедешь - моя дюжина шампанского, не поедешь - твоя! - Идёт, - отвечал Ступицын, и тут же два соседа ударились по рукам (Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына).
Нищий заставил его побожиться, что не обманет, и ударился с ним порукам (Григорович. Переселенцы).
удариться(вламываться) в амбицию (иноск.) - чваниться, негодовать на отсутствие внешних знаков почета
Ср. Он ездил в (волостное) Правление, усовещивал старшину, тот тоже ударился в амбицию, настроенный писарем.
П. Боборыкин. На ущербе. 1, 16.
Ср. Вламываться в амбицию.
Скабичевский. Литературная хроника ("Новости". 1894 г. № 96).
См. амбиция.