несов. перех.
1. Встряхивая, заставлять упасть с чего-либо.
2. Встряхиванием освобождать, очищать какую-либо поверхность от чего-либо.
ОТРЯСА́ТЬ, отрясаю, отрясаешь. несовер. к отрясти.
см. стряхивать
Ср. Я... готов был бы и все, до последней рубашки, оставить здесь, только бы отряхнуть прах с сандалий моих.
Боборыкин. Дома. 9.
Ср. Пришлец, садясь в сани, стал отрясать ноги, громко говоря евангельские слова: - Иде же аще не приемлют вас, исходя из града того, и прах, прилепший к ногам вашим отрясите во свидетельство на ня.
Д. Мордовцев. Великий раскол. 1, 1.
Ср. Будьте уверены, что завтра же я отрясу прах с моих сапогов на пороге этого дома.
Достоевский. Село Степанчиково. 1, 9.
Ср. Когда ж об отчий твой порог
Пыль чуждую с усталых ног
Стряхнет твой первенец-изгнанник,
Войдет, растает весь в любовь,
И небо в душу приймет вновь?
Кн. А.И. Одоевский. К отцу.
Ср. Чужбины прах с презреньем отряхаю
С моих одежд.
А.С. Пушкин. Борис Годунов.
Ср. А если кто не примет вас (Апостолов) и не послушает слов ваших, то выходя из дома, или из города того, отрясите прах от ног своих.
Матф. 10, 14. Марк. 6, 11. Лук. 9, 5. Деян. Ап. 13, 51.
Сандалии - подвязные подошвы.
Ср. Sandalium, σανδάλιον (σάνδαλον) - деревянная подошва, подвязанная ремнями.
отряса́ться, отряса́юсь, отряса́емся, отряса́ешься, отряса́етесь, отряса́ется, отряса́ются, отряса́ясь, отряса́лся, отряса́лась, отряса́лось, отряса́лись, отряса́йся, отряса́йтесь, отряса́ющийся, отряса́ющаяся, отряса́ющееся, отряса́ющиеся, отряса́ющегося, отряса́ющейся, отряса́ющихся, отряса́ющемуся, отряса́ющимся, отряса́ющуюся, отряса́ющеюся, отряса́ющимися, отряса́ющемся, отряса́вшийся, отряса́вшаяся, отряса́вшееся, отряса́вшиеся, отряса́вшегося, отряса́вшейся, отряса́вшихся, отряса́вшемуся, отряса́вшимся, отряса́вшуюся, отряса́вшеюся, отряса́вшимися, отряса́вшемся