сов. перех.

см. отрясать

ОТРЯСТИ́, отрясу, отрясёшь, прош. вр. отряс [отрёс], отрясла, совер. (к отрясать), что (книжн. устар.). То же, что отряхнуть.

• Отрясти прах от своих ног (книжн. ритор.) - порвать свои отношения с кем-нибудь, прекратить связь, отношения с кем-чем-нибудь, отказавшись возвращаться. «Отречемся от старого мира, отрясем (или отряхнем) его прах с наших ног!» Революционная песня.

ОТРЯСТИ́, -су, -сёшь; -яс, -ясла; -ясший; -ясённый (-ён, -ена); -ясши; совер., что.

1. То же, что отряхнуть. О. снег с валенок.

2. Тряся, заставить осыпаться. О. яблоню.

| несовер. отрясать, -аю, -аешь.

ОТРЯСТИ́ -трясу́, -трясёшь; отря́с, -ла́, -ло́; св. что.

1. = Отряхну́ть. О. снег с валенок. О. пыль с костюма.

2. Тряся, заставить осыпаться. О. яблоню, грушу.

◁ Отряса́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Отряса́ться, -а́ется; страд.

отрясу́, отрясёшь; прош. отря́с, -ла́, -ло́; сов., перех.

(несов. отрясать). устар.

То же, что отряхнуть.

◊

- отрясти прах от своих ног

отрясти́, -су́, -сёт; прош. вр. -я́с, -ясла́ (устар. к отряхну́ть)

отрясти́, отрясу́, отрясёшь; отря́с, отрясла́, -ло́, -ли́

отрясти́, отрясу́, отрясём, отрясёшь, отрясёте, отрясёт, отрясу́т, отряся́, отря́с, отрясла́, отрясло́, отрясли́, отряси́, отряси́те, отря́сший, отря́сшая, отря́сшее, отря́сшие, отря́сшего, отря́сшей, отря́сших, отря́сшему, отря́сшим, отря́сшую, отря́сшею, отря́сшими, отря́сшем, отрясённый, отрясённая, отрясённое, отрясённые, отрясённого, отрясённой, отрясённых, отрясённому, отрясённым, отрясённую, отрясённою, отрясёнными, отрясённом, отрясён, отрясена́, отрясено́, отрясены́

см. стряхнуть

отрясти́ св 7b/b (-с-) ◑II

Составить слова из слова отрясти

кого, чего, чей. Книжн. Экспрес. Совершенно, окончательно, навсегда порвать с кем-либо или чем-либо; отречься от кого-либо или от чего-либо.

Какое это счастье - отряхнуть от ног прах всей нашей несправедливой жизни и заменить её чистой, трудовой жизнью где-нибудь на степном хуторе, в белой мазанке на берегу Днепра! (Бунин. Лика).

Составить слова из слова отрясти (отряхнуть) от ног прах

кого, чего, чей. Книжн. Экспрес. Совершенно, окончательно, навсегда порвать с кем-либо или чем-либо; отречься от кого-либо или от чего-либо.

Какое это счастье - отряхнуть от ног прах всей нашей несправедливой жизни и заменить её чистой, трудовой жизнью где-нибудь на степном хуторе, в белой мазанке на берегу Днепра! (Бунин. Лика).

Составить слова из слова отрясти (отряхнуть) от своих ног прах

кого, чего, чей. Книжн. Совершенно, окончательно порвать с кем-л., с чем-л.; отречься от кого-л., чего-л. ФСРЯ, 306; ДП, 267.

Составить слова из слова отрясти от [своих] ног прах

Отрясти прах от ног своих.

См. МИР - ССОРА - СПОР

Составить слова из слова отрясти прах от ног своих

Из Библии. Встречается во многих местах Нового Завета. Так, в Евангелии от Матфея (гл. 10, ст. 14) сказано: «А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших».

Иносказательно: уйти бесповоротно; расстаться с чем-то навсегда.

Составить слова из слова отрясти прах со своих ног

Новг. Дать отпор кому-л. в чём-л. НОС 7, 58.

Составить слова из слова отрясти росу

отрясти́сь, отрясу́сь, отрясёмся, отрясёшься, отрясётесь, отрясётся, отрясу́тся, отряся́сь, отря́сся, отрясла́сь, отрясло́сь, отрясли́сь, отряси́сь, отряси́тесь, отря́сшийся, отря́сшаяся, отря́сшееся, отря́сшиеся, отря́сшегося, отря́сшейся, отря́сшихся, отря́сшемуся, отря́сшимся, отря́сшуюся, отря́сшеюся, отря́сшимися, отря́сшемся

отрясти́сь св 7b/b (-с-) ◑II

Составить слова из слова отрястись