ОТЬМЬНѢВА|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. Затемняться:
звѣздамъ спадающимъ сл҃нцю померкающю. лѣнѣ [вм. лунѣ] ѡ(те)мнѣвающе. (ἀμαυρουμένης) ФСт XIV/XV, 148б.
ОТЬМЬНѢВА|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. Затемняться:
звѣздамъ спадающимъ сл҃нцю померкающю. лѣнѣ [вм. лунѣ] ѡ(те)мнѣвающе. (ἀμαυρουμένης) ФСт XIV/XV, 148б.
ОТЬМЬНѢНИ|Ѥ (3*), ˫А с. Помрачение. Перен.:
(е)реми˫а ѡплакаѥ(т). нашего смѧте(н)˫а i ѡтемнень˫а. iже ѥди(н) вѣдаѥ(т) равнати плача протiву. вредомъ (σκοτόμαιναν) ГБ к. XIV, 181г; не вземъ во (о)темнѣныи [так!] ѹма поразумѣти ѹчени˫а ѡтьческа˫а. СбТр XIV/XV, 25 об.; з҃ свѣтилъ на свѣщьницѣ. ˫аже и нашимъ ч(с)тнмь и пресвѣтлымъ. правовѣрнымъ сбраномъ ѹдобѣ иже просвѣтиша невѣрныхъ. отменениѥ [в др. сп. отѣмнение] Пал 1406, 10г.
ОТЬМЬНѢ|ТИ (6*), Ю, ѤТЬ гл.
отемнѣ паче сажи видъ ихъ отолъстѣ кожа ихъ. (ἐσκοτίσϑη) ГБ к. XIV, 138г.
2. Померкнуть:
ре(ч) бо имъ придоста но отемнѣвшю сл҃нцю. и изидоста. Пал 1406, 163б.
3. Помрачиться. Перен.:
истъщиша(с) в помыслѣхъ своихъ. и отемнѣ несмысльноѥ ср(д)це ихъ. мнѧщесѧ мудри обурѡдѣша. (ἐσκοτίσϑη) МПр XIV2, 54; то же СбСоф XIV-XV, 12б; другыѧ страны ходѧть в пустоши ѹма своего ѡтѣмнѣвше разѹмомь. СбСоф XIV-XV, 13б; ни ѹма ни памѧти. много пьющи(м) ѡтемнѣлъ есть ѹмъ его. СбПаис н. XV, 134 об.
ОТЬМЬНѦ|ТИ (3*), Ю, ѤТЬ гл.
[Бог] д҃нь в нощь отемнѧѥть (σκοτίζει) ГБ к. XIV, 122в.
2. Омрачать, лишать ясности. Перен.:
Аще ли ѹмножитьсѧ пища во ѹтробѣ. то изметьсѧ. ѿ части. да или разочьство. или ины˫а нелѣпы˫а части бывають и по видѧщии части разливають(с) отемнѧ˫а и слухъ. или во главу входѧщи. Пал 1406, 43б; сего же болми ѡхѹдѣвающи силѣ. и отѣмнѧющи ˫азыкъ. и возбнѹвъ и ре(ч). ко кнѧгинѣ. ЛИ ок. 1425, 235 (1194).