сов. перех. и неперех.
см. переливать
ПЕРЕЛИ́ТЬ, перелью, перельёшь, повел. перелей, прош. вр. перелил, перелила, совер. (к переливать), что.
1. Вылить (какую-нибудь жидкость) из одного места в другое. Перелить вино из бутылки в графин. Перелить кровь.
2. Налить сверх нужной меры. Перелить через край.
3. Переплавив, отлить наново; литьем переделать одну вещь в другую (тех.). Неудачную статую пришлось перелить. Перелить колокола в пушки.
4. То же, что перелиться во 2 знач. (разг.). Вода перелила через край.
ПЕРЕЛИ́ТЬ, -лью, -льёшь; -ил, -ила, -ило; -лей; -литый (-ит, -ита, -ито); совер., что.
1. Налить, вылив из одного сосуда, ёмкости в другой (другую). П. молоко из бидона в кувшин. П. нефть.
2. чего. Налить сверх меры. П. через край.
3. Ввести (кровь, её компоненты или кровезаменитель) в вену или в мышцу. П. кровь раненому.
| несовер. переливать, -аю, -аешь.
| сущ. переливание, -я, ср. и перелив, -а, муж. (к 1 и 2 знач.). Переливание крови.
| прил. переливной, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.).
II. ПЕРЕЛИ́ТЬ, -лью, -льёшь; -ил, -ила, -ило; -лей; -литый (-ит, -ита, -ито); совер., что. Переделать литьём. П. заготовку.
| несовер. переливать, -аю, -аешь.
| сущ. переливка, -и, жен.
ПЕРЕЛИ́ТЬ -лью́, -льёшь; переле́й; перели́л, -ла́, -ло́; перели́тый; -ли́т, -а́, -о; св.
1. что. Выливая (жидкость) из одного вместилища, влить в другое. П. молоко из бутылки в кастрюлю. П. воду из ведра в бак. // Ввести с лечебной целью в сосуды больного человека кровь донора. П. кровь раненому. // в кого. Передать кому-л., вселить в кого-л. (свои мысли, чувства, силы, энергию и т.п.) * Ей так хотелось поскорее, полегче перелить из себя своё знание в ребёнка (Л.Толстой).
2. (чего). Налить сверх меры. П. через край. П. три капли.
3. что. Отлить, изготовить литьём заново. П. статую. // Литьём переделать во что-л. другое. П. колокола в пушки.
4. Разг. = Перели́ться (2 зн.). Вода перелила через край.
◁ Перелива́ть; Перели́в; Перели́вка (см.).
-лью́, -льёшь; прош. перели́л, -ла́, -ло́; повел. переле́й; прич. страд. прош. перели́тый, -ли́т, -а, -о; сов., перех.
(несов. переливать).
1. Выливая (жидкость) из одного вместилища, влить в другое.
Перелить молоко из бутылки в кастрюлю. Перелить воду из ведра в бак.
◊
Так как в его машине почти не было бензина, он перелил весь бензин из машины Вальтера в свою и уехал. Казакевич, Дом на площади.
||
Ввести с лечебной целью в сосуды больного человека кровь донора.
Перелить кровь раненому.
|| перен.; в кого.
Передать кому-л., вселить в кого-л. (свои мысли, чувства, силы, энергию и т. п.).
Ей так хотелось поскорее, полегче перелить из себя свое знание в ребенка. Л. Толстой, Война и мир.
Мать чувствовала, что Людмила охлаждает ее радость своей сдержанностью. и у нее вдруг возникло упрямое желание перелить в эту суровую душу огонь свой, зажечь ее. М. Горький, Мать.
2. Наливая, переполнить сосуд и дать жидкости пролиться.
- Садись с нами! - приветствовал он Тройникова, не отрывая глаз от белой, блестящей на солнце струи молока, чтоб не перелить. Бакланов, Июль 41 года.
3. (что и чего).
Налить слишком много, больше нужного количества.
- Я перелил тебе три лишние капли. Куприн, Суламифь.
4. Отлить, изготовить литьем заново.
Перелить статую.
||
Литьем переделать во что-л. другое.
Во многих церквах большие колокола сняты и отвезены на литейный двор, перелиты в пушки. А. Н. Толстой, Петр Первый.
5. без. доп. разг.
То же, что перелиться (во 2 знач.).
Вода перелила через край.
B/C гл см. Приложение II
перели́л́
перелила́
перели́ло
перели́ли
перели́вший 242 см. Приложение II
перели́тый A/C пр; 251, 257 иск см. Приложение II
перели́т́
перелита́
перели́то
перели́ты
перели́в́ 242 см. Приложение II
См. также влить, возлить, излить, лить, подлить, прилить, разлить, слить.
Ср. залить, долить, налить, недолить, облить, отлить, полить, пролить.
перели́ть, перелью́, перельёт; прош. перели́л, перелила́ (не рекомендуется перели́ла), перели́ло, перели́ли.
перели́ть, перелью́, перельём, перельёшь, перельёте, перельёт, перелью́т, перели́л, перелила́, перели́ло, перели́ли, переле́й, переле́йте, перели́вший, перели́вшая, перели́вшее, перели́вшие, перели́вшего, перели́вшей, перели́вших, перели́вшему, перели́вшим, перели́вшую, перели́вшею, перели́вшими, перели́вшем, перели́тый, перели́тая, перели́тое, перели́тые, перели́того, перели́той, перели́тых, перели́тому, перели́тым, перели́тую, перели́тою, перели́тыми, перели́том, перели́т, перелита́, пе́релито, пе́релиты
ПЕРЕЛИ́ТЬСЯ, перельюсь, перельёшься, повел. перелейся, прош. вр. перелился, перелилась, перелилось, совер. (к переливаться).
1. Переместиться из одного места (сосуда и т.п.) в другое (о жидкости). По трубке вода из колбы перелилась в таз.
2. Переполняя сосуд, водоем и т.п., вылиться через край. Вода перелилась через край.
ПЕРЕЛИ́ТЬСЯ (-льюсь, -льёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -льётся; -ился, -илась, -и́лось и -ило́сь; -лейся; совер.
1. О жидкости: переместиться из одного места в другое. П. из одного сосуда в другой.
2. Переполнив вместилище, вылиться. П. через край.
| несовер. переливаться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.
| сущ. переливание, -я, ср. и перелив, -а, муж. (ко 2 знач.).
ПЕРЕЛИ́ТЬСЯ -льётся; перели́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; св.
1. Переместиться из одного вместилища в другое, с одного места на другое (о жидкости). Вода по трубам перельётся на поля. // Передаться кому-л. другому (о мыслях, чувствах, энергии и т.п.).
2. Переполнив собой какое-л. вместилище, водоём и т.п., вылиться, вытечь, распространиться за его пределы. Вода перелилась через край стакана. // Проникнуть куда-л., оказавшись выше ограждающего предела (о жидкости). Вода перелилась за голенища сапог.
◁ Перелива́ться; Перели́в (см.).
-льётся; прош. перели́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; сов.
(несов. переливаться).
1. Переместиться из одного вместилища в другое, с одного места на другое (о жидкости).
Вода по трубам перельется на поля.
|| перен.
Передаться кому-л. другому (о мыслях, чувствах, энергии и т. п.).
2. Переполнив собой какое-л. вместилище, водоем и т. д., вылиться, вытечь, распространиться за его пределы.
Вода перелилась через край стакана.
◊
Инженер понял, что, поднявшись еще на полметра, вода пойдет назад, заливая соседнюю впадину, а когда вода поднимется еще на метр, перельется через гребень. Гайдар, Военная тайна.
||
Проникнуть куда-л., оказавшись выше ограждающего предела (о жидкости).
Вода была мелкая, но все же перелилась бы за голенища маленьких Мусиных сапог. Б. Полевой, Золото.
B/B и B/C гл см. Приложение II
перели́лся 236 см. Приложение II
перелила́сь
перелило́сь и́ перели́лось
перелили́сь и́ перели́лись
перели́вшийся 242 см. Приложение II
перели́вшись 242 см. Приложение II
И, наконец, увидишь ты,
Что счастья и не надо было,
Что сей несбыточной мечты
И на полжизни не хватило,
Что через край перелила́сь
Восторга творческого чаша,
Что все уж не мое, а наше,
И с миром утвердилась связь.
А. А. Блок, «И вновь - порывы юных лет…»
Сведения о старой норме ударения:
Делая ударение перелился́, вы следуете старой норме.
См. также влиться, долиться, залиться, излиться, литься, налиться, облиться, подлиться, политься, пролиться, разлиться, слиться.
перели́ться, 1-е и 2-е л. не употр., перельётся; прош. перели́лся (устарелое перелился́), перелила́сь (не рекомендуется перели́лась), перелило́сь, перелили́сь (допустимо перели́лось, перели́лись).
перели́ться, перелью́сь, перельёмся, перельёшься, перельётесь, перельётся, перелью́тся, перели́лся, перелила́сь, перели́лось, перелило́сь, перели́лись, перелили́сь, переле́йся, переле́йтесь, перели́вшийся, перели́вшаяся, перели́вшееся, перели́вшиеся, перели́вшегося, перели́вшейся, перели́вшихся, перели́вшемуся, перели́вшимся, перели́вшуюся, перели́вшеюся, перели́вшимися, перели́вшемся