Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

печальнѣ

Словарь древнерусского языка

ПЕЧАЛЬНѢ (1*) нар. Мрачно:

˫Ако егупта. паче бѣгае(м) грѣха. еже печалнѣ поименовати ˫а вина дрѧхлости. гонителѧ же ˫ако || гонѧща чл҃вкы. имь же егупе(т) тма толкуетсѧ. еже и дрѧхло е(с). (σκυϑρωπῶς) ГБ к. XIV, б3в-г.

Полезные сервисы

печальнѣи

Словарь древнерусского языка

ПЕЧАЛЬНѢИ (5*) сравн. степ.

1.Более мучительный, тягостный, гнетущий:

не тако || ли, ѡ великы, печальнѣи намъ, что рекуть вамъ мнози, но что ѡминовено праведному и неправедному, ѥже ѥсть истина. (φροντιστέον) ГА XIV1, 272-273; понеже ˫ако в недузѣ(х) печалующи˫а. присно стр(с)ть не пришедши˫а печалнѣиши. лютѣиши же си(х) гнѣва б҃ь˫а скровища ѹ себе держать. (ἀνιαρότερον) ГБ к. XIV, 111б; что бо буде(т) се(˫а) напасти печальнѣе. (ἀνιαρότερον) Там же, 160в.

2. Более заботливый, старательный:

зане дѣло моѥ и служениѥ. слово ѡглашени˫а и нелѣностноѥ. ни небреженно ѡ служении. паче же и паче прилѣжнѣѥ. и печалнѣѥ. (μεριμνητέον) ФСт XIV/XV, 75а; труд же бл҃гы(х) зижетьсѧ во истину. и многъ ѡ томъ подвигъ. и по тому достоинаго иного печалнѣиша ли презорьства. (φροντιστέον) Там же, 152в.

Полезные сервисы

печальнее нет повести на свете

Практический толковый словарь

Полезные сервисы

печальник

Толковый словарь

Толковый словарь Ушакова

Академический словарь

Словарь церковнославянского языка

 попечитель. Кормч. 94 об. Прол. дек. 13. Мин. мес. ноябр. 23.

Орфографический словарь

Формы слов для слова печальник

Синонимы к слову печальник

Грамматический словарь

Сканворды для слова печальник

- Скорбящий за других (устар.).

- Заступник (устар.).

Полезные сервисы

печальникъ

Словарь древнерусского языка

ПЕЧАЛЬНИК (15), А с.

1.Тот, кто заботится о комл., чемл.; заступник, покровитель:

а приказываю тобѣ с҃ну сво(ѥму) семену братью твою молодшую. и кнѧгиню свою с меншим(и) дѣтми по б҃зѣ ты имъ будешь печални(къ). Гр 1336 (моск.); зане сего печальникъ ѹмре. Филипъ, преже наре(ч)ныи ѥпархъ, ѹмысливъ ѹби и, цр(с)твовавъ лѣтъ пѧть. ГА XIV1, 192в; проразумникъ же и всѣхъ печалникъ б҃ъ. ПрЮр XIV2, 181в; и плакаше ѥго [князя Владимира] все множьство людии. бо˫аре акы оц҃а. людии акы застѹпниканищии. и вдовици акы печалника и кормителѧ. Пр 1383, 113в; то же ПрП XIV-XV (2), 190г; възримъ ѹмы во храмы сво˫а. и видимъ аще ничтоже намъ повсед҃ньны˫а пища избываетсѧ. не мѣсѧчны˫а кругы прочитаемъ. и ѿходы лѣтнѧ˫а инъ есть иже томпечалникъ. СбТр XIV/XV, 13 об.

2. Попечитель, опекун:

аще же нѣкто при смерти сыи. ѡставить имъ [детям] име||ниѥ. да по смерти ѥго раздадѧть нищимъ за д҃шю ѥго. таковаго правлениѧ строители да бывають. нарицають же сѧ и ти печалници. КР 1284, 92б; ˫ако не подобаѥть ѥп(с)пѹ. или мнихѹ. приставникѹ или печалнику быти ѡ имѣнии. или ѡ дѣтехъ комѹ. (κουροτορα) Там же, 217а; да бѹдѹть при||ставници. или печалници сродникомъ своимъ. и како подобаѥть сихъ съставлѧти. (εἰς… κουρατορίαν) Там же, 217а; [иноки] да не лабнѹютьсѧ [вм. ладнѹютьсѧ] пакы с мирьскыми. ни сродникъ своихъ печалници да не бѹдуть. КН 1285-1291, 509б; то же КВ к. XIV, 285в;

| о церковной должности:

ѥще же и причетати о екутии да бестѹдиѥ ѥго изгънано бѹдеть отъ строѥнии. ˫аже печальникы иже въ нипоньскѣи цр҃кви чистителѥствъмь правьдьныимь. къ себѣ отъмьщаѥть. (ἐκ τῶν φροντιστῶν) КЕ XII, 151б; аще кто в мирьстѣмь домѹ… свѣршить ст҃ѹю слѹжьбѹ… бесъ клирикъ. ѿлѹченъ того мѣста ѥп(с)пмьаще ли не разѹмѣлъ бывающаго владѹщь и. не прииметь тщеты. нъ свѣдѹщеи. печалници и наимници. изгоними сѹть изъ ѥпархи˫а. добыткомъ ихъ ѿданомъ цр҃кви. (φροντισταί) ПНЧ 1296, 137 об.

Полезные сервисы

печальница

Толковый словарь

ж. устар.

жен. к сущ. печальник

Толковый словарь Ушакова

Академический словарь

, ж. устар.

женск. к печальник.

Орфографический словарь

печа́льница, , твор. п. -ей

Формы слов для слова печальница

Синонимы к слову печальница

Грамматический словарь

Сканворды для слова печальница

- Скорбящая за других (устар.).

- «... Маремьяна выткана из тумана» (погов.).

Полезные сервисы

печально

Толковый словарь

Энциклопедический словарь

Академический словарь

Словарь древнерусского языка

Формы слов для слова печально

Синонимы к слову печально

Грамматический словарь

печа́льно н; предик.

Полезные сервисы

печально знаменитый

Слитно. Раздельно. Через дефис

Орфографический словарь

Полезные сервисы

печально известный

Слитно. Раздельно. Через дефис

Орфографический словарь

Синонимы к слову печально известный

прил., кол-во синонимов: 4

Полезные сервисы

печально смотрящий

Слитно. Раздельно. Через дефис

Полезные сервисы

печально я гляжу на наше поколенье!

печально-безнадежный

Синонимы к слову печально-безнадежный

прил., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

печально-иронический

Слитно. Раздельно. Через дефис

Полезные сервисы

печально-лирический

Слитно. Раздельно. Через дефис

Полезные сервисы

печальнов

печальное

печальной (недоброй) памяти

печальной памяти

печальность

Толковый словарь Ожегова

ПЕЧА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

Синонимы к слову печальность

Полезные сервисы

печальныи

Словарь древнерусского языка

ПЕЧАЛЬНЫИ (275) пр.

1.Опечаленный, огорченный, скорбящий:

кн҃зь всѣволодъ побеже въ ноць. ѹтаивъсѧ из новагородановгородьци же печѧльни быша о томь. ЛН XIII2, 94 об. (1222); ˫ависѧ [Христос] ап҃ломъ своимъ по воскр҃нии печальномъ сѹщемъ и премѣни скорбь ихъ на радость. СбЯр XIII2, 89 об.; печальнъ же бывъ максими˫анъ ѡ см҃рти самоборьца. по семь ѹвѣдѣвъ ˫ако повиньнъ ѥсть съмер҃ти ѥго дмитрии посла въ темницю ѹби и. ПрЛ 1282, 59б; ст҃ыи же бы(с) печальнъ. и испѹщаше сльзы ѿ очию ˫ако стрѹ˫а. Там же, 60а; како ми печалнѹ не быти, ˫ако моѥго възлюбленаго Иѡана, ѥп(с)па Костѧньтина града, не ѹзрѣхъ сде съ инѣми цр҃квнымi ѹчителе. (ταύτῃ μοί ἐστι λύπη) ГА XIV1, 255г; [Владимир] плакасѧ по брат(ѣ) своѥмъ. и по дружинѣ своеи. пришедъ Чернигову печаленъ зѣло. ЛЛ 1377, 73 об. (1093); павѣлъ велми печаленъ бы и рукама в перси би˫аше. Пр 1383, 27б; Оуне ти ѥсть волею печалнѹ бытi, нежели неволею радоватисѧ. (τὸ… λυπηρόν) Там же, 106 об.; скорбенъ бѣ зѣло и печаленъ видѧ себе впадша въ ˫аму. (κατηφής) ЖВИ XIV-XV, 98а; и печаленъ бѣхъ о родѣ чл҃вчьстѣ. и помолихсѧ г(с)ви да сп҃сутьсѧ. Пал 1406, 102г; и слышавъвше брать˫а преставленье его печални бывша велми. и плакашесѧ по немь всѧ землѧ Рѹска˫а. ЛИ ок. 1425, 215 об. (1178); новгоро(д)ци же слышахѹ тѹ силѹ великѹю грѧдꙊщюю на сѧ. и печалны быша въ скорбѣ велици и сѣтованмнозѣ молѧшесѧ милостивомѹ б҃гѹ. МинПр н. XV, 2 об.;

в роли с.:

истиньна˫а пристанища ма‹н›а‹с›тырѧ домы ст҃ыихъ. къ темъ прибѣгаи и ѹтѣшѧть тѧ поскърьби къ нимь и обеселишисѧ сн҃ове бо бес печали сѹть. и ѹмѣють печальнааго ѹтѣшити. Изб 1076, 14; ˫ако рѣкы исцѣлени˫а. отъ гроба истачаѥта. немощьны˫а ицѣлѧѥта. и печальны˫а ѹтѣшаѥта. Стих 1156-1163, 104 об.; ѡ всемл(с)тива˫а вл҃дчце б҃це… ѹбогымъ застѹпни||це. сиротамъ кормителнице. печалнымъ ѹтѣшениѥ. СбЯр XIII2, 71-71 об.; то же ЛИ ок. 1425, 190 (1168); рѣчью и дѣломъ. ѹтѣша˫а печалны˫а. ЛЛ 1377, 132 об. (1185); ѹтѣши… иже не сгрѣшивыи падшаго и скрушьшагосѧ. бл҃годш҃ьству˫а печалнаго. (τοῦ ἀϑυμοῦντος) ГБ к. XIV, 103а; Радоватисѧ достоино съ дрѹгы радѹющимисѧ, а съ печальными сѹще печаловати. (λυπομένοις) Пч н. XV (1), 23 об.; Кь болѧщи(м) приходѧть врачеве, а дрѹзи и пламеньнии [вм. племеньнии] къ печальны(м). (τοῖς… ἀτυχοῦσι) Там же, 58;

|| исполненный печали, скорби, горя:

тѣснъ пу(т) и печале(н) ведыi в живо(т). ГБ к. XIV, 95а; Оуне ити въ домъ печальныи, нѣгли ити въ домъ пира. (πένϑους) Пч н. XV (1), 84; Дш҃ѣ печалнѣ полза ѥ(с) слово добро. Мен н. XV, 188; ˫ако вельми печално ми ѥсть ср(д)це о разлученьи ва||шемъ. СбТ н. XV, 131-132;

| образн.:

и да ˫асть хлѣбъ бѣдныи, да пиѥть водѹ печалнѹ, дондеже възвращюсѧ с миромь. (ϑλίψεως) ГА XIV1, 1156;

печальноѥ средн. в роли с. Огорчение, горе:

се текуще житьѥ наше преидемъ… ни бл҃гихъ же ˫аже на доволъ. ни о печалны(х) же пекущесѧ. (τὰ λυπερο) ФСт XIV/XV, 33б; такоѥ казанье и праздникъ. ˫ако в борзѣ измѣнѧѥть печалное. ГБ к. XIV, 149а.

2. Тягостный, мучительный; полный страданий:

И его же лѫбить г҃ь то и кажеть. по чьто тѹжиши зьрѧ ст҃ыихъ. въ печѧльнѣ житии. (ἐν δυσπραγίᾳ) Изб 1076, 126; се бо г҃лааше ˫ако не мѹжьскы˫а есть || д҃ша ѥже раслабѣти печальныими сими напастьми. ЖФП XII, 49в; ˫ако сложениѥ въсприметь оц҃ь и врачь. съ мл(с)тью и мл(с)рдиѥм(ъ). хытростию врачевати с҃на || своѥго. паче же ѥгда печальна. и трудна будеть врачевани˫а вещь. ПНЧ к. XIV, 187а;

|| страдающий, мучающийся:

Желаниѥ б҃гатьства всѣмъ чл҃вкомъ възложена сѹть. иже не притѧжеть имѣни˫а, печаленъ ѥсть, притѧжавъ же болма мѹчитьсѧ печалью. (τρύχει) Пч н. XV (1), 43.

3. Встревоженный, обеспокоенный:

Печаленъ есмь ѡ вашемь безумьи. молю вы ѿступите дѣлъ поганьскыхъ. СВл XIII сп. XIV/XV, 85в; Сего жена ѡгнемъ болѧше, самъ же печаленъ бы(с) (φοβούμενον) Пч н. XV (1), 135.

4. Раздраженный, недовольный, досадующий:

вселицно подвигнемъсѧ ѹгодити бра(т)и. и не дати вины. ни печалнѹ быти на ны. подобнѣ и нѣподобьнѣ. ПрЛ 1282, 86а; бѣ бо звѣздозаконьникъ истыи, ѡц҃мь своимь наказанъ, да ни имъ ни ѡнѣмъ || видiмы˫а ѡбрѣта˫а сихъ сдѣтелѧ, печаленъ бываше зѣло и ѹнылъ. (ἐδυσχέραινε) ГА XIV1, 51-52.

Ср. непечальныи.

Полезные сервисы

печальный

Толковый словарь

ПЕЧА́ЛЬНЫЙ - прил., употр. часто

Морфология: печа́лен, печа́льна, печа́льно, печа́льны; печа́льнее; нар. печа́льно

1. Печальным вы называете человека, имеющего грустный, несчастный вид.

Парк был пуст, и только на одной из скамеек сидел одинокий печальный старик. | Почему ты вернулся из школы такой печальный? | Вслед за гробом шли печальные родственники умершего.

2. Печальным вы называете то, что выражает грусть, подавленное душевное состояние человека.

Печальный голос его, казалось, вот-вот сорвётся. | Из груди матери вырвался печальный вздох. | У девушки было печальное лицо.

3. Печальным вы называете то, что вызывает у вас чувство грусти, тоски или же сожаления, огорчения.

Оркестр играл печальную мелодию. | Я хочу сообщить вам печальную новость. | Перед нашими глазами предстала печальная картина опустошения.

4. Если кто-либо (что-либо) оставил (оставило) (по себе) печальную память, значит, при мысли о ком-либо (чём-либо) у вас возникают только плохие воспоминания.

Гитлер оставил по себе печальную память в мрачных летописях эпохи. | Годы сталинских репрессий оставили печальную память.

5. Печальную славу, известность имеет, приобрёл и т. п. тот, о чьих плохих поступках знают очень много людей, а также то, что в их представлении связано с чем-либо плохим, достойным осуждения.

Южно-Китайское море давно уже завоевало печальную славу пиратского региона. | Этот исторический персонаж приобрёл печальную известность своей жестокостью и деспотизмом.

6. Если кто-либо (что-либо) сыграл (сыграло) печальную роль в чьей-либо жизни, судьбе и т. п., значит, кто-либо (что-либо) явился (явилось) причиной несчастий, невзгод, постигших кого-либо (что-либо).

Этот человек сыграл печальную роль в моей судьбе. | Нерешительность правительства может сыграть свою печальную роль и привести к трагическому развитию событий.

печа́льность сущ., ж.

Толковый словарь Ушакова

ПЕЧА́ЛЬНЫЙ, печальная, печальное; печален, печальна, печально.

1. прил. к печаль в 1 знач. Печальное чувство. Печальное настроение. Очень печально (нареч.) настроен.

|| Испытывающий печаль, скорбь. «Печальный демон, дух изгнанья Лермонтов. «Ты слышал плач друзей печальных Пушкин. «Дика, печальна, молчалива, как лань лесная боязлива Пушкин.

|| Выражающий печаль, исполненный печали, проникнутый чувством печали или навевающий печаль. Печальная улыбка. Печальный вид. Печальный пейзаж. Печальная песня. Печально (нареч.) улыбаться.

2. Вызывающий чувство огорчения, достойный печали, сожаления. Печальный случай. Печальное происшествие. «На службу ходил редко и неохотно, называл ее… печальной прозой Гончаров.

3. Вызывающий разочарование, досаду своей незначительностью, ничтожностью. Печальные результаты.

4. Дурной, бесславный, жалкий, презренный. Он оставил по себе печальную память. Его ждал печальный конец.

5. в знач. сказуемого печально. Вызывает сожаление, разочарование; жаль, неутешительно (разг.). Денег, брат, ничего не осталось, печально. Печально, что пора расставаться!

Толковый словарь Ожегова

Энциклопедический словарь

Академический словарь

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Испытывающий чувство печали; грустный.

Она осталась печальной и озабоченной до самого вечера. Что-то происходило в ней, чего я не понимал. Тургенев, Ася.

[Ильин] был печален, угрюм и как будто болен. --- Обыкновенно веселый и разговорчивый, на этот раз он все время молчал, хмурился. Чехов, Несчастье.

||

Выражающий печаль.

Печальный взгляд.

Лиза сидела подле старика и плакала на его плече, а тот, с печальным лицом, молча гладил ее по головке. Достоевский, Подросток.

||

Исполненный печали.

Печальное настроение.

Я погрузился в размышления, большею частию печальные.

Гарнизонная жизнь мало имела для меня привлекательности. Пушкин, Капитанская дочка.

Слышалось печальное пение детских голосов, это из улицы выходила похоронная процессия. А. Н. Толстой, Профиль.

2. Вызывающий, навевающий печаль.

Вокруг меня простирались печальные пустыни, пересеченные холмами и оврагами. Пушкин, Капитанская дочка.

Воздух наполнен печальным шумом осени. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Хаты стояли заброшенные и печальные, как безмолвное напоминание о чем-то уже давно минувшем. Чаковский, У нас уже утро.

||

Проходящий, протекающий в печали.

Матушка моя вела печальную жизнь; беспрестанно волновалась, ревновала, сердилась. Тургенев, Первая любовь.

Она уже пережила несколько печальных минут. Умер от газовой гангрены танкист Кустырочкин, и Валя впервые оплакала кончину чужого человека. Шолохов-Синявский, Волгины.

3. Достойный печали, сожаления.

Печальная участь. Печальные уроки прошлого. Печальный случай.

Когда Юлия вышла из детства, ее на первом шагу встретила самая печальная действительность - обыкновенный муж. И. Гончаров, Обыкновенная история.

Судьба Калиновича была печальной: он умер в забвении и нищете на больничной койке. Никулин, У Горького.

||

Дурной, предосудительный.

Оставить по себе печальную память.

Это - типичный философский ревизионизм, ибо только ревизионисты приобрели себе печальную славу своим отступлением от основных воззрений марксизма и своей боязнью или своей неспособностью открыто, прямо, решительно и ясно «рассчитаться» с покинутыми взглядами. Ленин, Материализм и эмпириокритицизм.

- печальной памяти

- рыцарь печального образа

Словарь церковнославянского языка

Орфографический словарь

Формы слов для слова печальный

Синонимы к слову печальный

прил., кол-во синонимов: 84

безотрадный (41)

безрадостный (36)

безрассветный (5)

безутешный (3)

будто в воду опущенный (19)

в меланхолическом настроении (3)

вызывающий печаль (1)

выражающий печаль (3)

горестный (28)

горький (68)

грустный (57)

достопечальный (1)

дурной (94)

жалевой (1)

жалистый (3)

жалкий (84)

жалобный (29)

жалостливый (18)

жалостный (18)

загруженный (37)

задумчивый (16)

заунывный (12)

исполненный печали (3)

испытывающий печаль (3)

испытывающий скорбь (5)

как в воду опущенный (22)

кислый (63)

кручинный (14)

лишенный радости (5)

малоутешительный (8)

меланхолический (13)

меланхоличный (12)

минорный (14)

мрачный (76)

на душе кошки скребут (10)

на сердце кошки скребут (10)

навевающий печаль (1)

настроен пессимистически (3)

находящийся в грустном настроении (3)

невеселый (49)

нерадостный (46)

неутешительный (20)

неутешный (2)

нехороший (77)

огорченный (30)

опечаленный (26)

панихидный (23)

пасмурный (56)

пессимистический (9)

пессимистичный (7)

плачевный (23)

плохой (306)

полный печальных событий (4)

понурый (14)

похоронный (13)

предосудительный (31)

прискорбный (20)

приунывший (43)

приунылый (10)

производящий грустное впечатление (1)

расстроенный (49)

скорбный (31)

скорбящий (19)

словно в воду опущенный (19)

смурной (22)

смурый (40)

сокрушенный (29)

сумный (3)

сумрачный (41)

темный (111)

тоскливый (48)

траурный (12)

трогательный (14)

туманливый (6)

туманный (53)

убитый (111)

убитый горем (12)

угрюмый (45)

удрученный (21)

унылый (65)

хмурый (60)

черный (138)

щемящий (17)

элегический (13)

Тезаурус русской деловой лексики

Syn: см. траурный, см. унылый

Антонимы к слову печальный

Идиоматика

Морфемно-орфографический словарь

Грамматический словарь

Словарь русских фамилий

Полезные сервисы

печальный ангел

печальный демон, дух изгнанья{...}

Сборник слов и иносказаний

Печальный Демон, дух изгнанья,

Летал над грешною землей -

И лучших дней воспоминанья

Пред ним теснилися толпой

М.Ю. Лермонтов. Демон.

Ср. Полынь после меду горчее самой себя.

Ср. Having no more but thought of what thou wert,

To torture thee the more, being what thou art.

Ничего не осталось кроме воспоминания о том, что ты был,

Чтоб усиливать твою муку о том-что ты теперь.

Shakesp. King Richard III. 4, 4.

Ср. For of fortunes sharpe adversite,

The worst kind of infortune is this,

A man that hath been in prosperite

And it remember, when it passed is.

Chaucer. Troilus and Creseida. 3, 1625.

Ср. Deh non parlare al misero

Del suo perduto bene ...

F. M. Piave. Rigoletto (mus. di Verdi) 1, 9.

Ср. O dolcezze perdute! o memorie

D'un amplesso che mai non s'oblia!..

Ant. Somma. Un ballo in maschera. 3, 1.

Ср. Stette, e dei di che furono

L'assalse il sovvenir.

Manzoni. Il cinque Maggio, ode (о Наполеоне на остр. Елене).

Ср. Il ben passato e la presente noia!

Tasso. Aminta. 2, 2.

Ср. Nessun maggior dolore

Che ricordarsi del tempo felice

Nella miseria.

Нет большего мученья

Как о поре счастливой вспоминать

В несчастии.

Dante. Divin. Com. Inferno. 5, 121-123. перев. Минаева.

Байрон взял этот стих эпиграфом к поэме "Corsar".

Ср. In omni adversitate fortunae infelicissimun? genus infortunii est fuisse felicem.

Из всех превратностей судьбы - самое большое несчастье, когда прежде испытал счастливые дни (когда вспомнишь о бывших счастливых днях).

Boëthius Consol. Philos. 2, 4. († около 524 по Р.Х.)

Ср. Вспомнил Иерусалим, во дни бедствия своего и страданий своих, о всех драгоценностях своих, какие были у него в прежние дни.

Плач Иеремии. 1, 7.

См. пусть не видят люди прожитое счастье.

См. верхним концом да вниз.

Полезные сервисы

печальный конец неизбежен

Синонимы к слову печальный конец неизбежен

нареч, кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

печальный провал

Синонимы к слову печальный провал

сущ., кол-во синонимов: 3

Полезные сервисы