[фр. porte-page] - тип. бумажная подкладка под полосы набора, применяемая при их переноске и хранении
Словарь галлицизмов русского языка
ПОРТПАЖ а, м. porte-page m. типогр. Кусок бумаги, сложенный вдвое или втрое по формату полосы или гранки и подкладываемый под набор. Богданов 1927 31. Портпаж. Свернутая бумага для подкладки под гранки набора для переноса или установки одной гранки на другую. Печать 1911 616. Подкладка полос, порт-паж. Коренблит 1934 2 1197. Бумажная подкладка под полосы набора, применяемая при их переноске и хранении. СИС 1954. - Лекс. СИС 1954: портпа/ж.
ПОРТПАПИРОС а, м. porte- + папиросы. устар. Портсигар. БАС-1. - Стало быть, я проиграла портпапирос? Крест. Стоячая вода 1861. Табачныя ящики и порт-папиросы из капового дерева ценой за шт. 3 и 12 рублей. Выставка 1870 165. - Не изволите ли курить? Прошу покорно. Только я завел папиросы подешевле: жду большого скопления народа. Перешел на "империал" - шесть копеек десяток. Он раскрыл портпапирос и поднес дяде Чижику. На металлическом пояске, придерживавшем папиросы была приклеена бумажка с надписью: "кури, мерзавец, свои". И. Ясинский Лицемеры. // Набл. 1893 1 115. Мишель подскочил фертом и выпятил свою блестящую грудь перед невестой. Из кармана его жилета высовывался золотой портпапирос. С.Арцимович Захолустье. // РБ 1894 4 1 193. - Что меня подкупает все же в молодежи, говорил он атакуя меня и протягивая мне порт-папирос: - необыкновенное рыцарство. И. Ясинский Прекрасные уроды. // РВ 1900 4 355. Робинзон достал из кармана черный стальной портпапирос и, глядя в дымчатую скуку за рекой, вздохнул. Горький Жизнь Кл. Самгина. - Лекс. Уш. 1939: портпапиро/с.
ПОРТПАПЬЕ нескл. porte-papier m. един. Ящичек для туалетной бумаги. Ганшина. Опустившись в кресло Иван Александрович сжал ладонями оба виска и долго, бессмысленно глядел на порт-папье - подарок жены. Спутники Чехова 219.
Чехол для пледа; дорожная сумка, складной мешок для перевозки постельных принадлежностей.
Толковый словарь Ушакова
ПОРТПЛЕ́Д, портпледа, муж. (от франц. porter - носить и англ. plaid - плед). Чехол для пледа.
|| Дорожная вещь, складной мешок из непромокаемой материи, служащий для перевозки постельный принадлежностей и т.п. Положить, завязать подушку в портплед.
Толковый словарь Ожегова
ПОРТПЛЕ́Д, -а, муж. Чехол с ремнями для упаковки постельных принадлежностей.
| прил. портпледный, -ая, -ое.
Энциклопедический словарь
ПОРТПЛЕ́Д -а; м. [от франц. porter - носить и англ. plaid - плед] Дорожная сумка или чехол для пледа и постельных принадлежностей. Ехать с портпледом.
◁ Портпле́дный, -ая, -ое. П. чехол. П. ремень.
Академический словарь
-а, м.
Дорожная сумка или чехол для пледа и постельных принадлежностей.
[Пандуров] достал из портпледа бухарский халат и подушку, лег и укрылся халатом. Чехов, Три года.
Вещи были отправлены в Петербург раньше, и он ехал налегке - с одним чемоданом и портпледом. Федин, Первые радости.
(фр. porter носить) дорожная сумка или чехол для пледа в постельных принадлежностей.
Словарь галлицизмов русского языка
ПОРТПЛЕД а, м. porte- + англ. plaid. Дорожная сумка или чеход для пледа и постельных принадлежностей. СИС 1954. Офицерик молодой, В карты проигрался, Расстилал свой "фортаплет" И на нем стрелялся. 1921. Струминский Оренб. част. // ТОИК 2 191. В те годы < 1908 - 1917 > наиболее распространенным видом багажа был porte-plaid - предмет, родившийся, по всей вероятности, в викторианской Англии .. Porte-plaid состоял из нескольких частей, обтянутых водонепроницаемой тканью, клетчатой или коричневой, с красивой окантовкой. Он скреплялся при помощи кожаных ремней и выглядел как огромный плоский конверт. К тому же porte-plaid обладал удобной ручкой. Баул во многом походил на своего собрата, только вместо шотландки или ткани с каймой мог быть сделан из чего угодно - от одеяла до старой тряпки. Его завязывали - зачастую довольно ненадежно - тем, что попадалось под руку во время сборов. Несомненно, porte-plaid , был явным фаворитом состоятельных помещиков, в то время как представители низших и средних сословий довольствовались баулом. Porte-plaid приобрел популярность не только России, но и во всей Европе. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1999 4 94. Пошив портпледов, колумбусов, чехлов для чемоданов .. кокеток для сумок. ЕТКС 1976 130.
Сканворды для слова портплед
- Саквояж для мягких вещей.
- Дорожная сумка для пледа и постельных принадлежностей.