м.
Древний общий язык той или иной группы родственных языков, теоретически восстанавливаемый на основании сравнения языковых фактов.
м.
Древний общий язык той или иной группы родственных языков, теоретически восстанавливаемый на основании сравнения языковых фактов.
ПРАЯЗЫ́К, праязыка, муж. (линг.). В сравнительном языкознании - теоретически восстанавливаемый сравнительно-историческим методом древний язык.
ПРАЯЗЫ́К -а́; м. Лингв. Древний язык, общий для группы родственных языков и теоретически восстанавливаемый на основании сравнения этих языков.
◁ Праязыково́й, -а́я, -о́е. Лингв. П-ая теория. П-ые формы.
* * *
праязы́к - древний язык, из которого возникли языки, относящиеся к данной семье языков (латинский по отношению к романским языкам: французскому, итальянскому, испанскому, румынскому и др.). Праязык, не зафиксированный письменностью (например, индоевропейский праязык), реконструируется с помощью сравнительно-исторического метода.
* * *
ПРАЯЗЫК - ПРАЯЗЫ́К, древний язык, из которого возникли языки, относящиеся к данной семье языков (латинский по отношению к романским языкам: французскому, итальянскому, испанскому, румынскому и др.). Праязык, не зафиксированный письменностью (напр., индоевропейский праязык), реконструируется с помощью сравнительно-исторического метода.
ПРАЯЗЫК - древний язык, из которого возникли языки, относящиеся к данной семье языков (латинский по отношению к романским языкам: французскому, итальянскому, испанскому, румынскому и др.). Праязык, не зафиксированный письменностью (напр., индоевропейский праязык), реконструируется с помощью сравнительно-исторического метода.
-а́, м. лингв.
Древний язык, общий для группы родственных языков и теоретически восстанавливаемый на основании сравнения этих языков.
ПРАЯЗЫ́К (язык-основа) - язык. состояние, реально засвидетельствованное или гипотетич., из к-рого в результате дивергенции (расхождения) или ряда дивергенций образовались родств. языки. Окончательно сформулированное А. Шлейхером, понятие П. относится по преимущ. к обл. сравнит.-ист. яз.-знания, рассматривающего лишь процессы дивергенции. П. восстанавливается с помощью процедуры внеш. или сравнит.-ист. реконструкции (реконструкцией назыв. обычно и полученный результат, т. е. восстановленный П.). В обл. историч. лингвистики, когда мы имеем дело с зафиксированным, а не реконструированным П. (напр., нар. латынь для роман. яз.), путь от него к "дочерним" яз. оказывается сложным и не исчерпывающимся дивергентными процессами.
праязы́к, праязыки́, праязыка́, праязыко́в, праязыку́, праязыка́м, праязыко́м, праязыка́ми, праязыке́, праязыка́х
Праязы́к
(язык-основа) - язык, из диалектов которого
произошла группа родственных языков, иначе называемая семьёй (см. Генеалогическая классификация языков).
С точки зрения формального аппарата сравнительно-исторического языкознания
каждая единица праязыка (фонема, морф, словоформа, сочетание слов или синтаксическая конструкция) задаётся
соответствием между генетически тождественными элементами отдельных
языков, происходящих из данного праязыка. Например, в индоевропейском праязыке фонема *bʰ задаётся
соответствием между др.-инд. bh, др.-греч. φ (-*ph), лат. f- (в позиции
в начале слова), герм. b-, слав. b- и т. п. Поэтому в концепции,
созданной Ф. де Соссюром и развитой А. Мейе, каждая фонема (как и другие
единицы) праязыка может считаться сокращённой записью строки в таблице
соответствий между фонемами (или другими единицами) праязыка и
заменяется порядковым номером строки в такой таблице (матрице). Этот
подход представляет значительный интерес для проведения полной
формализации процедур реконструкции
праязыка, в частности, с целью использования ЭВМ для восстановления
праязыка.
При содержательном истолковании праязыка он рассматривается как язык,
соответствующий универсальным типологическим закономерностям, выведенным на
основании других известных языков, и существовавший в реальном
пространстве и историческом времени в соотнесении с определённым
социумом. Для проверки реальности такого подхода к праязыку особенно
важны случаи, когда к одному и тому же праязыку удаётся приблизиться как
с помощью реконструкции на основании системы соответствий между языками,
возникшими из него (например, романскими), так и
по письменным источникам (народной латыни,
являющейся романским праязыком). Праязык романской группы языков - разговорный латинский язык может, в свою очередь,
происходить от диалекта италийского праязыка,
который возводится к диалекту индоевропейского праязыка.
Последовательное возведение всех известных больших семей языков мира (таких, как индоевропейская) к
праязыкам, в свою очередь восходящим к диалектам праязыка макросемьи
(например, ностратической, см. Ностратические языки) позволяет свести все семьи
языков мира к нескольким праязыкам больших макросемей. Согласно
гипотезам моногенеза (см. Моногенеза
теория) и глоттогенеза, эти
праязыки, в свою очередь, произошли из диалектов одного праязыка Homo sapiens sapiens, существовавшего со времени его
появления (от 100 до 30 тыс. лет назад), тогда как праязыки отдельных
макросемей существовали во временно́м интервале, значительно более
близком к историческому (порядка 20-10 тыс. лет назад), а праязыки
отдельных семей, выделившихся из макросемей, - в ещё более близком
временно́м интервале, меньшем, чем один десяток тысяч лет. Таким
образом, праязык является историческим понятием, и существует иерархия
праязыков по времени их разделения на диалекты: праязык, раньше
разделившийся, мог позднее дать диалект, из которого развивается
праязык, позднее ставший основой для семьи языков, один из диалектов
которой, в свою очередь, даёт основание некоторой семье языков, и т. п.
Эта схема последовательного дихотомического разделения праязыка реально
осложняется процессами ареального
взаимодействия, смешения и креолизации
родственных диалектов и языков.
Одной из альтернативных гипотетических интерпретаций праязыка может
быть (хотя бы в некоторых случаях) истолкование праязыка как
креольского праязыка, возникшего при смешении нескольких языков в
условиях двуязычия (ср. идею Н. С. Трубецкого об индоевропейском
праязыке).
Мейе А., Сравнительный метод в историческом языкознании,
пер. с франц., М., 1954;
Гамкрелидзе Т. В., Иванов В. В., Индоевропейский
язык и индоевропейцы, т. 1-2, Тб., 1984;
Трубецкой Н. С., Мысли об индоевропейской проблеме, в его
кн.: Избранные труды по филологии, М., 1987;
Schlerath B. von, Ist ein Raum/Zeit-Modell für
eine rekonstruierte Sprache möglich?, «Zeitschrift für vergleichende
Sprachforschung», 1981, Bd 95, H. 2, S. 175-202;
Strunk K., Stammbaumtheorie und
Selektion, в кн.: Logos Semantikos, v. 2 -
Sprachtheorie und Sprachphilosophie, B. - N. Y. - Madrid, [1981],
S. 159-70.
Вяч. Вс. Иванов.
Общий древний язык, от которого произошли родственные языки, представленные вначале племенными диалектами, затем - языками народностей и наций.
праязык (язык-основа). Древнейший из родственных языков, реконструируемый путем применения сравнительно-исторического метода, мыслимый как источник всех языков, составляющих общую семью (группу) и развившихся на его основе. Праязык индоевропейский. Праязык общеславянский.
См. lingua-madre.
Праязык - Язык, являющийся общим предком группы родственных языков - семьи языков (семья языковая)
Праязыком может быть письменно зафиксированный язык - латинский для италийских и романских языков. Праславянский язык как предок славянских языков является объектом научной реконструкции средствами сравнительно-исторического метода.
Прил. праязыковой.
Праязыковая лексикография - Отрасль лексикографии, ставящая своей задачей этимологическую реконструкцию и представление в словарной форме морфемного или лексического состава праязыка. В идеале праязыковая лексикография стремится к полнообъемной инвентаризации реконструируемого материала, хотя известны образцы частичного его отражения («основной» лексикон или морфемный набор)
Примеры праязыковых словарей:
ностратический - В. М. Иллич-Свитыч. Опыт сравнения ностратических языков (семитохамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, дравидийский, алтайский) Сравнительный словарь. М., 1971-1984 (морфемный);
праиндоевропейский - J. Pokorny. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern, 1949-1959 (морфемный);
праславянские - Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Вып. 1-. М., 1974-; Słownik prasłowiański. T. Ⅰ-. Wrocław - Warszawa - Kraków - Gdańsk, 1974-.
праязыково́й, праязыкова́я, праязыково́е, праязыковы́е, праязыково́го, праязыковы́х, праязыково́му, праязыковы́м, праязыкову́ю, праязыково́ю, праязыковы́ми, праязыково́м, праязыкова́, праязыково́, праязыковы́, праязыкове́е, попраязыкове́е, праязыкове́й, попраязыкове́й
ПРАЯЗЫКОВЫЙ и ПРАЯЗЫЧНЫЙ, праязыковая, праязыковое (линг.). прил. к праязык.