м.
1. Старинная форма женского приветствия в виде глубокого поклона с лёгким приседанием.
2. перен.
Проявление подобострастия, угодливой почтительности.
м.
1. Старинная форма женского приветствия в виде глубокого поклона с лёгким приседанием.
2. перен.
Проявление подобострастия, угодливой почтительности.
РЕВЕРА́НС, реверанса, муж. (франц. révérence, букв. почтение). В дворянском и буржуазном быту - почтительный поклон с приседанием. «Фанагория Петровна выступила на середину гостиной и сделала очаровательнейший реверанс.» Григорович.
|| перен. Преувеличенное выражение почтительности, расшаркивание (шутл.).
РЕВЕРА́НС, -а, муж.
1. Почтительный поклон с приседанием.
2. перен., обычно мн. Проявление почтительности, подобострастия (ирон.). Делать реверансы в чей-н. адрес (расшаркиваться во 2 знач.).
Реверанс
-а, м.
1) Почтительный женский поклон: приседание на одной ноге с опорой на кончики пальцев другой, поставленной сзади.
Глубокий реверанс.
Присесть в реверансе перед кем-л.
[Шарлотта] быстро поднимает опущенный плед; за пледом стоит Аня; она делает реверанс, бежит к матери, обнимает ее и убегает назад в залу при общем восторге (Чехов).
Бабушка Надежда Николаевна меня обшивает, она же учит, как делать реверанс, как держать при ходьбе руки (Панова).
Синонимы:
кни́ксен, приседа́ние (устар.)
2) перен., обычно мн., ирон. О проявлении чрезмерной почтительности, подобострастия.
Делать реверансы перед руководителем.
Синонимы:
заи́скивать, обха́живать (кого), уго́дничать, угожда́ть (кому)
Этимология:
От французского révérence ‘почтение’ (← лат. reverentia ‘почтение’, ‘уважение’).
Энциклопедический комментарий:
Реверанс общепринят как заключительное па выступления балерины, партнерши в парных бальных или спортивных танцах, знак благодарности за аплодисменты или выражение партнеру согласия на танец.
РЕВЕРА́НС, -а, м, обычно мн: ревера́нсы, -ов. Перен. Ирон.
Поступок, выражающий чрезмерную почтительность и подобострастность.
Речь Махова была воспринята как реверанс невысокочтимому юбиляру.
РЕВЕРА́НС -а; м. [франц. révérence]
1. Женский поклон; приседание на одной ноге с опорой на кончики пальцев другой, поставленной сзади (как заключительное па выступления балерины, партнёрши в парных бальных или спортивных танцах, знак благодарности за аплодисменты или выражения согласия на танец с каким-л. партнёром). Сделать р. Присесть в реверансе перед кем-л. Глубокий р.
2. обычно мн.: ревера́нсы, -ов. Ирон. О проявлении чрезмерной почтительности, подобострастия. Делать реверансы в чей-л. адрес. Раскланиваться в реверансах перед кем-л. ● В старину: знак особого почтения при приветствии или прощании в привилегированных слоях общества; сопровождался обычно склонением головы и разведением рук, придерживающих края платья, в стороны.
-а, м.
Почтительный поклон с приседанием.
Девочки-воспитанницы, как по команде, встали и присели в реверансе перед генералом. Степанов, Порт-Артур.
|| перен. ирон.
Преувеличенное выражение почтительности.
[франц. révérence]
Реверанс, а, м.
Почтительный поклон с приседанием.
► Государь мой, ты провинился, во-первых, подошел к сей молодой персоне, не отдав ей три должные реверанса... // Пушкин. Арап Петра Великого //
ревера́нс, ревера́нсы, ревера́нса, ревера́нсов, ревера́нсу, ревера́нсам, ревера́нсом, ревера́нсами, ревера́нсе, ревера́нсах
См. поклон...
ревера́нс
род. п. -а "церемонный поклон" (XVIII в., Мельников 2, 134). Из франц. révérence от révérer "почитать".
РЕВЕРАНС а, м. reverence f. Почтительный поклон с приседанием, принятый в буржуазно-дворянском быту как знак приветствия, благодарности и т. п. БАС-1. Поклон, почтительное приседание Даль. [Ванезий :] Станем танцевать, потому что седло и конюшня нас дожидаются. [Лауринда (в мужском платье) :] Позвольте, чтоб я Вам в том услужил, и извольте начинать делать четыре Па (ступени). [Лауринда :] Довольно, довольно. Реверанс (поклон). 1734. Посадской дворянин. // Ит. ком. 220. Реверансы были <в институте> в большом ходу и, если выходили не так ровно, как следовало, то обращались в орудие пытки: до 50 и даже до 100 раз приходилось нам делать реверансы целым классом, до судорог, до истомы и ломоты. А-ва Женская жизнь. // ОЗ 1875 4 1 375. Когда она <бывшая институтка> явилась к бабушке, то немедленно сделала ей самый почтительный реверанс. Бабушка, в испуге, не обняв даже внучки после долгой разлуки, бросилась скорее на кухню, почерпнула стакан воды, положила туда два уголька и, набрав воды в рот, пришла в гостиную, (где приезжая давай опять делать реверансы) и начала усердно вспрыскивать свою внучку изо рта водой , а потом, едва усадив ее и насильно уняв от покушения на безпрестанные реверансы, стала ее крестить, приговаривая: "Эк тебя корежит, до родимца довели супостаты. Да ты не бойся, мое дитятко, пройдет, надо только вспрыскивать до отчитывать из святого Писания утром и вечером". Суть дела оказалась в том, что бабушка модные реверансы приняла за корчи от нечистой силы. Н. Решетов Восп. // РА 2885 10 269. || перен. Преувеличенное выражение почтительности. БАС-1. прост. Вот она <прежня полюбовница> подходит с леверанцем и говорит. Набл. 1898 7 1 38. Они <физики и математики> не скомпрометированы (вернее слабо скомпрометированы) реверансами в пользу Лысенко в мрачные годы 1948-1952. А. А. Любищев 1957. // ЭКО 1988 2 121. То ли у нее не оставалось времени на реверансы, то ли вообще была такая манера - во всяком случае, она всегда говорила только по делу. Ю. Гронская Переводы. // Нева 1998 5 13. Два дня спустя на голубом экране появился редактор-сменовец и сделал реверанс телевизионщикам. Правда 12. 4. 1990. - Лекс. Толль 1864: реверанс; даль: ревера/нс; СИЗ: реверанс 1730.
РЕВЕРАНС (фр., от лат. reverentia - почтение). Почтительный дамский поклон, с отступлением назад и приседанием; то же, что книксен.
- «Приседам-с».
- Дамская вежливость вприсядку.
- Дворцовый поклон.
- Вид глубокого женского поклона с приседанием.
- Знак благодарности от балерины.
- Какой жест, по мнению французов, должен свидетельствовать о глубоком уважении?
- Французский «поклон».
- Почтительный поклон с приседанием.
- Картина Вильяма Адольфа Бугро.
реверанс сделать (иноск.) - почтительно приседать
Ср. Фанагория Петровна выступила на середину гостиной и сделала очаровательнейший реверанс.
Григорович. Проселочные дороги. 1, 10.
Ср. "Ну, сударыня, уж извините, - подумала Дашкова, глубоким, по всем правилам, реверансом раскланиваясь от крыльца с уезжавшей императрицей: - придет срок, - не поцеремонимся с вами"...
Данилевский. Мирович. 17.
См. церемониться.
РЕВЕРАНСНЫЙ ая, ое. reverence f. Отн. к реверансу. Так из "pas menu" образовался первый скромный менуэт, состоявший из ряда изощернно почтительных реверансов перед королем, где тогда, хотя и примитивного было больше, чем простой реверансной поступи. Лопухов Хореогр. откровенности 82.