нареч, кол-во синонимов: 1
ситуационно (1)
ситуативно-контекстуальный
ситуативно-смысловая компрессия
Переводоведческий словарь
ситуативно-смысловая компрессия - компрессия, к которой относят устранение отрезков, несущих информацию, которая восполняется экстралингвистической ситуацией общения. Например, передача слов председательствующего, представляющего слово оратору, одним словом - названием страны, которую представляет оратор. Однако ситуативная компрессия имеет свои пределы применимости и становится недопустимой в строго официальных ситуациях синхронного перевода.
Полезные сервисы
ситуативно-тематический
ситуативность
Толковый словарь Ожегова
СИТУАТИ́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна (книжн.). Относящийся к отдельной ситуации, ограниченный определёнными условиями.
Орфографический словарь
ситуати́вность, -и
Словарь галлицизмов русского языка
СИТУАТИВНОСТЬ и, ж. Свойство ситуативного. Крысин 1998.
Полезные сервисы
ситуативность речи
Методические термины
Особое свойство речи, проявляющееся в том, что речевые единицы в смысловом и временном параметрах всегда соотносятся с ситуацией и создают потенциальный контекст, в котором функционируют единицы речи.