несов. перех. и неперех.

1. неперех.

Направлять, устремлять взгляд на кого-либо, что-либо или куда-либо, чтобы видеть; глядеть.

отт. Следить глазами за кем-либо, чем-либо; наблюдать.

2. перех.

Присутствуя где-либо и рассматривая что-либо, изучать, проверять.

3. перех.

Осматривать, обозревать с целью ознакомления.

отт. Быть зрителем, присутствуя на каком-либо представлении.

отт. Знакомиться с содержанием, прочитывая, просматривая что-либо.

4. перен. неперех.

Относиться определенным образом к кому-либо, чему-либо.

5. перен. неперех.

Обращать внимание на кого-либо, что-либо, считаться с кем-либо, чем-либо.

отт. Брать пример с кого-либо, подражать кому-либо.

6. перен. неперех.

Иметь попечение о ком-либо, чем-либо; заботиться.

7. перен. неперех.

Виднеться, выглядывать откуда-либо.

8. перен. неперех.

Быть обращенным, направленным куда-либо.

СМОТРЕ́ТЬ - глаг., нсв., употр. наиб. часто

Морфология: я смотрю́, ты смо́тришь, он/она/оно смо́трит, мы смо́трим, вы смо́трите, они смо́трят, смотри́, смотри́те, смотре́л, смотре́ла, смотре́ло, смотре́ли, смотря́щий, смотре́вший, смотря́; св. посмотре́ть

1. Если кто-либо смотрит куда-либо, то это означает, что этот человек направляет взгляд куда-либо, чтобы увидеть что-либо, кого-либо.

Смотреть на собеседника. | Смотреть в глаза, в лицо кому-либо. | Смотреть на улицу, на дорогу. | Подолгу смотреть вдаль. | Смотреть неподвижным взглядом. | Лёжа на спине, он смотрел в высокое небо.

2. Если кто-либо смотрит во что-либо, то это означает, что этот человек разглядывает какие-либо объекты через приспособления.

Смотреть в окно. | Смотреть в бинокль.

3. Если кто-либо смотрит что-либо, то это означает, что этот направляет взгляд и внимание на что-либо, с тем чтобы узнать, проверить, выяснить и т. п. что-либо.

Смотреть картины. | Смотреть свежие газеты. | Смотреть новую картину. | Смотреть объявления.

4. Если кто-либо смотрит фильм, спектакль и т. п., то это означает, что этот человек является зрителем сеанса кино, идущей на сцене постановки и т. п.

Смотреть новую пьесу. | Смотреть цирковую программу. | Смотреть телевизор. | св.

Посмотреть балет.

5. Если кто-либо смотрит вслед кому-либо, то это означает, что этот человек наблюдает за удаляющимися от него людьми, объектами.

6. Если кто-либо смотрит в одну точку, то это означает, что этот человек, задумавшись, устремляет неподвижный взгляд куда-либо.

7. Если кто-либо смотрит себе под ноги, то это означает, что этот человек внимательно оглядывает дорогу, прежде чем сделать следующий шаг, ступает с осторожностью.

8. Если кто-либо смотрит в глаза (в лицо) смерти, опасности и т. п., то это означает, что этот человек, делая что-либо, поступая как-либо, очень рискует.

9. Если кто-либо говорит, что нужно смотреть в глаза правде, реальности и т. п., то это означает, что этот человек, призывает не приукрашивать действительность, быть честными в оценке ситуации.

Давайте смотреть реальности в глаза - это поможет нам лучше подготовиться к возможным проблемам.

10. Если кто-либо смотрит в будущее и т. п., то это означает, что этот человек думает о будущем.

11. Если кто-либо смотрит свысока (сверху вниз) на кого-либо, то это означает, что этот человек относится к кому-либо высокомерно и часто выражает своё пренебрежение к нему.

12. Если кто-либо призывает вас смотреть в оба, то это означает, что этот человек призывает вас быть очень внимательным, не пропустить или не упустить кого-либо, чего-либо. нет св.

13. Если кто-либо смотрит во все глаза на кого-либо, на что-либо, то это означает, что этот человек сосредоточивает своё внимание на ком-либо, на чём-либо. нет св.

14. Если кто-либо смотрит краем (уголком) глаза за кем-либо, то это означает, что этот человек украдкой, тайно наблюдает за действиями, выражением и т. п. лица другого человека.

15. Если кто-либо смотрит большими (квадратными) глазами на кого-либо, то это означает, что этот человек очень удивляется чему-либо.

16. Если кому-либо смотреть не хочется на кого-либо, что-либо, то это означает, что какое-либо обстоятельство, чья-либо черта характера, манера поведения и т. п. вызывают в этом человеке отвращение, раздражение.

17. Если кто-либо говорит Глаза б мои не смотрели на кого-либо, на что-либо, то это означает, что этому человеку неприятно общаться с кем-либо, иметь дело с чем-либо.

18. Если кто-либо не смотрит на что-либо, то это означает, что этот человек не обращает внимания, не считается с кем-либо, с чем-либо.

Не смотрите на беспорядок! | Не смотри ни на чье мнение.

19. Если окна смотрят куда-либо, то это означает, что они имеют перспективный вид на какую-либо местность.

Окна спальни смотрят в парк. нет св.

20. Если врач смотрит больного, то это означает, что он производит медицинское обследование.

Врач смотрел меня три раза, но ничего не обнаружил.

21. Если кто-либо смотрит на что-либо как-либо, то это означает, что этот человек относится каким-либо образом к кому-либо, к чему-либо; имеет какую-либо точку зрения на что-либо.

Смотреть на невезение с философским спокойствием. | Смотреть на жизнь легко. | Смотреть на бывшего коллегу, как на врага.

22. Если кто-либо смотрит на что-либо сквозь пальцы, то это означает, что этот человек невнимательно относится к чему-либо, снисходительно относится к кому-либо и т. п.

Он смотрел на капризы своей супруги сквозь пальцы.

23. Если кто-либо смотрит по сторонам, то это означает, что этот человек поочерёдно оглядывает, бросает взгляды на объекты справа и слева от пути своего следования, а также то, что кто-либо совершает действия, движется куда-либо с повышенным вниманием, осторожностью и т. п.

24. Если кто-либо смотрит с надеждой на кого-либо, то это означает, что этот человек надеется на чью-либо помощь, чьё-либо участие.

25. Если кто-либо смотрит новыми (другими, иными) глазами на что-либо, то это означает, что этот человек изменяет своё прежнее мнение, отношение к чему-либо.

26. Если кто-либо смотрит сквозь розовые очки на что-либо, то это означает, что этот человек представляет что-либо в приятном свете, не замечая плохого.

27. Если кто-либо смотрит на что-либо сквозь призму чего-либо, то это означает, что этот человек оценивает что-либо под влиянием каких-либо факторов.

28. Если кто-либо смотрит за кем-либо, чем-либо, то это означает, что этот человек следит за чем-либо, заботится о ком-либо, опекает кого-либо.

Смотреть за порядком, за чистотой. | Несколько семей могут скооперироваться, чтобы смотреть за детьми по очереди.

29. Если кто-либо не смотрит на кого-либо, то это означает, что кто-либо не замечает, не обращает внимания на привлекательность кого-либо.

Когда ей было 20 лет, никто на неё не смотрел.

30. Вопрос Куда смотрят родители? выражает чьё-либо недоумение по поводу невнимательного отношения родителей к поведению, действиям детей.

31. Если кто-либо смотрит как-либо, например приветливо, мрачно и т. п., то это означает, что этот человек имеет соответствующее выражение лица.

Смотреть победителем. | Смотреть влюбленно, ласково. | Посмотреть с восхищением, с сожалением.

32. Если кто-либо смотрит (зверем, волком), то это означает, что у этого человека очень недружелюбное выражение лица.

33. Если кто-либо как в воду смотрел, то это означает, что этот человек сумел угадать предстоящие события.

34. Если кто-либо смотрит в рот кому-либо, то это означает, что этот человек с завистью или жадностью наблюдает за тем, как кто-либо ест, а также то, что кто-либо послушно исполняет волю другого человека.

35. Если о ком-либо говорят, что он смотрит в гроб, в могилу, то это означает, что этот человек достиг возрастного предела человеческой жизни.

36. Пословица Сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит употребляется в том случае, если речь идёт о том, кто не склонен к жизни в обществе, в семье, стремится к вольной жизни.

37. Если кто-либо смотрит в корень, то это означает, что этот человек вникает в самую суть какого-либо дела.

38. Если, оценивая кого-либо, о нём говорят, что и смотреть не на что, то это означает, что этого человека считают некрасивым, невзрачным на вид.

39. Выражение того и смотри употребляется в том случае, если речь идёт о чём-либо неприятном, что может случиться в любой момент.

Будь осторожен, здесь такая дорога, того и смотри провалишься куда-нибудь.

40. Выражение Смотри, смотрите употребляется, как правило, в сокращённом виде (см.) как знак отсылки к какому-либо разъяснению в тексте, в приложении и т. п.

41. Выражение Смотри, смотрите употребляется, когда вы предупреждаете кого-либо, предостерегаете его.

Смотри, пока меня нет, телевизор не включай!

42. Выражение Смотри, смотрите употребляется для выражения удивления.

Смотри, как разоделся! | Смотрите, какой храбрый!

43. Выражение смотрю, смотришь сопровождает чьё-либо заключение, чей-либо вывод, если он делается на основании зрительной информации.

Ты, смотрю, хорошо отдохнул. | Он, смотришь, всех перегонит.

44. Выражение смотря по в значении предлога означает зависимость чьих-либо будущих действий от какой-либо причины.

Поеду смотря по тому, когда получу визу. | Действовать смотря по обстоятельствам.

45. Выражение смотря (кто, зачем и т. п.) означает зависимость выбора от того, на что указывает местоименное слово.

- Хочешь варенья? - Смотря какого. | - Хочешь в гости? - Смотря к кому.

смотре́ться глаг., нсв.

смотрово́й прил.

Смотровая площадка.

СМОТРЕ́ТЬ

смотрю́, смо́тришь, несов.

1. (сов. посмотреть) на кого-что и во что. Направлять взгляд куда-н., устремлять глаза на кого-что-н., стараясь увидеть; то же, что глядеть в 1 знач., но более свойственно собственно литературной речи. «Смотрит ребенок и наблюдает острым и переимчивым взглядом.» Гончаров. «От смотрел невидящим взором куда-то в угол.» Н.Островский. «Я любил смотреть в глаза ей подолгу, не отрываясь, не мигая.» Максим Горький. Смотреть в окно. Смотреть на падающий снег. Смотреть как идут войска.

|| перен. Направлять, устремлять свою мысль куда-н. «…Чтобы не ошибиться в политике, надо смотреть вперед, а на назад.» Сталин. «И вот я смотрю яснее вперед: самое тяжелое позади.» Гончаров.

2. (сов. посмотреть) что. Знакомиться с чем-н., быстро прочитывая, проглядывая. Смотреть рукопись. Смотреть книгу.

3. (сов. посмотреть) кого-что. Отыскивать глазами, высматривать (простореч.). Смотреть кого-н. в толпе.

4. (сов. посмотреть) кого-что. Присутствуя где-н., обозревать, наблюдать, рассматривать с целью ознакомления. Я смотрел сегодня Оружейную палату. Смотреть новый кинофильм. Смотреть пьесу.

|| Производить осмотр, освидетельствование. Смотреть больного.

|| Производить смотр (воен.). Смотреть войска.

5. (сов. посмотреть) за кем-чем. Наблюдать, заботиться, иметь о ком-чем-н. попечение, следить за кем-чем-н. (разг.). Смотреть за детьми. Смотреть за порядком. «Наряжены мы вместе город ведать, но, кажется, нам не за кем смотреть: Москва пуста.» Пушкин.

6. (сов. посмотреть) на кого-что. Брать с кого-н. пример, подражать кому-н., то же, что глядеть в 6 знач. (чаще с отриц.; разг.). На него смотреть нечего. Ты на него не смотри: он известный лентяй.

|| Относиться к кому-чему-н. каким-н. образом, обращать внимание, придавать кому-чему-н. какое-н. значение, считаться с кем-чем-н. (разг.). «Партия большевиков не сумела бы победить в Октябре 1917 года, если бы ее передовые кадры не овладели теорией марксизма, если бы они не научились смотреть на эту теорию, как на руководство к действию…» История ВКП(б). «У нас на род смотрят не очень, если при этом нет необходимых связей.» Достоевский. Ты не смотри на него, что он маленький, силы у него много. Что на него смотреть, не слушай и иди вперед.

7. без доп. Действовать, поступать так, что обнаруживается потворство кому-чему-н., медлительность, нерешительность (разг. фам.). Теперь опомнился, а чего же раньше смотрел? Чего ты смотришь, иди скорей!

|| Заботиться о чем-н., поступать так, как до́лжно (всегда при выражении порицания за невнимательность, медлительность, нерасторопность, бездействие; разг. фам.). Смотрел бы раньше! Надо смотреть, а не зевать!

8. (сов. посмотреть) на что. Иметь какую-н. точку зрения, взгляд на кого-что-н., расценивать кого-что-н. с какой-н. точки зрения, каким-н. образом. «На всё это надо смотреть просто, не забирать себе в голову бесполезных… вопросов.» Гончаров. «Вооруженный народ - рабочие и солдаты, посылая своих представителей в Совет, смотрели на него, как на орган народной власти.» История ВКП(б). Смотреть на происходящие события глазами историка.

9. перен., на кого-что и без доп. Виднеться, показываться откуда-н. «Кое-где ветер прорывал тучи, и из их разрывов смотрели голубые кусочки неба.» Максим Горький.

10. на кого-что и во что. Быть обращенным в какую-н. сторону, то же, что глядеть во 2 знач. Окна смотрят во двор.

11. кем-чем. Иметь вид кого-чего-н., казаться кем-чем-н., то же, что глядеть в 3 знач. (разг.). «Август смотрит сентябрем.» Пушкин. «На нее, как на пень, что ни напяль, всё кувалдой смотрит.» Мельников-Печерский. Смотрит молодцом. Смотреть орлом (иметь горделивый вид). Смотреть волком, зверем (иметь вид жестокого, неприятного человека).

12. с предлогом "в" и вин.. мн. ч. (ср. "в (2)" в 1 знач.). То же, что метить (2) в 3 знач. (редко). Я еще не литератор, но уж смотрю в литераторы. Вельтман.

13. Пов. накл. смотри́(те) в сочетании с пов. накл. другого глагола или без него употр. для выражения предостережения, предупреждения, угрозы (разг.). Смотри, не упади. Смотри, не забудь купить. «Так уж ты смотри: коли какой грех - ты в ответе!» Салтыков-Щедрин. «Только теперь, смотри, держи ухо востро!» Гоголь. «Смотри! не по чину берешь.» Гоголь. «Смотрите, по своей части я кое-какие распоряжения сделал, советую и вам.» Гоголь.

|| Пов. накл. смотри́(те) с предшествующим "ну" или без него употр. для обозначения согласия с кем-чем-н., но с предостережением, в знач. как знаешь, тебе виднее (разг.).

14. Пов. накл. смотри́(те) употр. для выражения удивления, изумления (разг.). «- У вас, что ни слово, то Цицерон с языка слетел. -Что вы! что вы! Цицерон! смотрите, что выдумали!» Гоголь. Смотри ты, какой сердитый!

15. 1 л. наст. вр. смотрю́ (смо́трим) употр. как вводное слово в знач. как обнаруживается, как можно заключить, заметить (разг.). Ничего вы, смотрю я, не понимаете в этом.

16. 2 л. ед. ч. наст. вр. смо́тришь употр. как вводное слово в знач. тем временем, между тем, и вот, итак (разг.). «Кончается борьба, смотришь - кончается и жизнь.» Гончаров.

17. Дееприч. смотря́ в сочетании с наречиями и относительными местоимениями употр. в знач. в зависимости от того. Смотря где итти. Смотря какой человек. Смотря как жить. Смотря что купить.

|| В сочетании с предлогом "по" употр. как предлог в знач. в зависимости от, в соответствии с. Одеваться смотря по погоде. Смотря по обстоятельствам. а Смотреть в глаза кому - перен. заискивать перед кем-н. Смотреть в глаза чему (книжн.). - 1) быть хладнокровным, решительным в трудные моменты. Смотреть в глаза опасности. Смотреть в глаза смерти. 2) рассматривать, расценивать что-н. с искренностью, прямотой, не теряя чувства реальности. Смотреть в глаза фактам. Смотреть в глаза событиям. Смотреть в корень - см. корень. Смотреть в лицо чему (книжн.) - то же, что смотреть в глаза чему. Смотреть в оба - см. оба. Смотреть в рот - см. рот. Смотреть сквозь пальцы - см. палец. Смотреть чьими глазами - см. глаз. Того и смотри (простореч.) - то же, что того и гляди (см. глядеть).

СМОТРЕ́ТЬ, смотрю, смотришь; смотренный; несовер.

1. на кого (что) и во что. Направлять взгляд, чтобы увидеть кого-что-н., глядеть. С. на собеседника. С. в окно. С. в глаза кому-н. (также перен.: о правдивом, честном взгляде). С. вперёд (также перен.: думать о будущем, о том, что предстоит).

2. кого (что). Присутствуя где-н. и рассматривая, знакомиться с кем-чем-н., изучать. С. картины. С. выставку. С. объявление.

3. что. То же, что видеть (в 7 знач.). С. пьесу, фильм, телепередачу.

4. кого (что). Производить осмотр, обследование. Врач смотрит больного. С. пусковой объект.

5. за кем (чем). Иметь попечение, заботиться о ком-чём-н. С. за детьми. С. за порядком.

6. на кого (что). Брать пример с кого-н., считаться с кем-н. (разг.). Не смотрите на лентяев.

7. на кого (что). Так или иначе относиться к кому-чему-н., оценивать кого-что-н. С. на вещи просто. Как ты смотришь на это дело?

8. кем (чем). Иметь какой-н. вид (разг.). С. молодцом.

9. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Быть обращённым, повёрнутым куда-н. Окна смотрят в сад. Дом смотрит в переулок.

10. смотри (те), обычно с отриц., в знач. част. Выражает предостережение, предупреждение. Смотрите, не опоздайте! Смотри у меня! (угроза). Смотри не трусь! (не трусить!). Смотри же приходи, я жду.

11. смотрю, смотришь, вводн. Как видно, как можно заключить (разг.). Ты, смотрю, совсем ослабел. Он, смотришь, всех перегонит.

Смотреть не на что (разг.) о ком-чём-н. невзрачном, непривлекательном. Домишко смотреть не на что. Мужичонка плюгавенький смотреть не на что.

Куда смотрит кто? (разг. неод.) почему не замечает, не реагирует так, как нужно? Подросток курит, куда смотрят родители?

На тебя (на меня, на него) смотрит что (разг. шутл.) говорится тому, кто потерял или ищет что-н.: вот оно, и искать нечего. Ищу шапку, а она на меня смотрит.

Смотря по чему, предл. с дат. в зависимости от чего-н., применительно к чему-н. Действовать смотря по обстоятельствам.

Смотря кто (что, как, где, когда, зачем и др.) обозначает зависимость выбора от того, на что указывает мест. слово. Ты любишь гулять? Смотря где. Хотите варенья? Смотря какого.

Смотря по тому как (что, где, когда, откуда и др.), в знач. союза в зависимости от того, на что указывает мест. слово. Действуйте, смотря по тому, как сложится обстановка. Поеду смотря по тому, когда пришлют вызов.

| совер. посмотреть, -отрю, -отришь (к 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 11 знач.).

| прил. смотровой, -ая, -ое (ко 2 знач.). Смотровая щель в танке. Смотровое стекло. Смотровая площадка (для осмотра местности). С. ордер (на осмотр получаемой квартиры, помещения).

СМОТРЕТЬ, сматривать на что, глядеть, взирать, стараться увидеть, обращать или устремлять взор, глаза на что, созерцать. Что смотришь на меня? Смотри хорошенько, не прозевай, стереги во все глаза! Смотрел, смотрел, ничего не вижу.

| - что, поводить глазами, искать. Чего смотришь? "Иглу обронила."

| - что, осматривать, рассматривать, изучать, узнавать разглядывая, поверять осмотром. Я смотрел сегодня оружейную палату. Смотреть рекрут. Смотреть войско, делать смотр. Ты смотри, что покупаешь, тут надуют.

| - за кем, за чем, насматривать, присматривать, наблюдать, надзирать. Смотреть за детьми. Кто смотрит за работами? У меня чиновник за домом смотрит. Не сматривал я в трубу, сроду. Смотреть невесту, обычай: ехать, по приглашению под рукой, на первое знакомство с девицей, с тем, чтобы посвататься, если она понравится. Смотреть на что сквозь пальцы (с нем.), поблажать, потакать. Смотреть на время, или на лицо, поступать по случайностям; быть лицеприимным. Смотри в оба: не разбить бы лоба! Ты смотри у меня! угроза. Смоть-ка! сев. гля-ка, посмотри, взгляни. А ты чего смотрел? зевал. Не смотря ни на что, ни на кого, не глядя, не обращая внимания. Не смотри на ватолу (чем воз покрыт), а смотри под ватолу. Смотреть кому в глаза или из рук, угождать. Смотри, молодец, держись за конец! Гость гостит - не житья смотрит (не осудит). Глядя на лес не вырастешь, а смотря на людей богат не будешь. Смотрит, как баран на гумно. Не смотрел бы на него, как на волка. Два дурака дерутся, третий смотрит (надпись на картине, где третьего не видно). -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Полк теперь смотрится. Она весь день смотрится в зеркало. На ум не смотрится, были бы деньги. Смотрение, смотр, действие по гл.

| Смотрение, церк. промысл, провидение, предусмотрение.

| Смотр, осмотр, обозревание, свидетельство, б.ч. о войсках. Смотровая подготовка. Смотрити ·стар. смотреть невесту, и вообще высматривать, разведывать. Всмотрись в меня, авось узнаешь. Высматриваю себе место. Дай досмотреть. Засмотрелся на картину. Насмотрелся досыта. Он надсматривает над рабочими. Осматривая других, осмотрись и сам. Посмотри-ка сюда! Он подсмотрел все. Пересмотри книги. Предусматривай нужды. Присмотри за детьми. Мне все это присмотрелось. Не просмотри, кого ждешь. Отсель не рассмотришь. За ним не усмотришь. Смотрины жен., мн. смотры, смотрушки костр., вологод. смотрение, глядины, облюбование, смотр невесты, самим будущим женихом, или кем-нибудь с его стороны. Ныне у Кузминых смотрины. Смотренный список, ·стар. смотровой. Смотреливый, ·стар. осмотрительный, прозорливый. Смотрок, или смотрак, видок, зоркий, прозорливый и дальновидный. Он смотрок на лошадей, вят. знает толк. Смотритель чего, над чем, надзиратель, блюститель, наблюдатель, начальник, приставленный для надзору, порядку; экзекутор. Смотритель дома, смотритель больницы; смотрительница рукоделья, работ. Смотрительша, жена смотрителя. -отелев, -тельницын, что лично их; -тельский, к ним относящийся. Смотрильщик, -щица, осматривающий что-либо, по поручению, поверщик, оценщик, смотрок, познающий доброту чего; смотрильщица, смотруха, смотрея, доверенная женщина, от жениха, для осмотра невесты.

| Смотрильщики, зрители, зеваки.

| Смотрея, олон. пестунья, нянька. Смотрильница, караулка, сторожка; вышка, для наблюдения, для обзора; башня на валу, на стенах городка, крепости, подзорная или садовая, сторожевая вышка. Смотренка жен. вещь, уже осмотренная и одобренная. У него есть смотренка на примете, девица, смотренная смотрильщицею. Смотрич вост. и смотрак сев. жених, приехавший впервые в дом, смотреть невесту.

| Смотрак и смотрок, также хиромант, гадающий по ладони. Свой глазок смотрок. Аника смотрок.

СМОТРЕ́ТЬ смотрю́, смо́тришь; смо́тренный; -рен, -а, -о; нсв.

1. (св. посмотре́ть). на кого-что, во что, с придат. дополнит. Направлять взгляд куда-л., чтобы увидеть. С. в окно. С. в зеркало. С. в бинокль. С. на собеседника. С. на улицу, на дорогу. С. вдаль. С. исподлобья. С. неподвижным взглядом. С. с фотографии, с портрета, с картины. Его глаза смотрели на меня. Смотрю, что делают дети. С. в одну точку (устремить куда-л. неподвижный взгляд). С. в глаза, в лицо кому-л. (также: о правдивом, честном взгляде). С. вперёд (также: думать о будущем; о том, что предстоит). С. во все глаза, в оба глаза (очень внимательно). С. краем, уголком глаза (исподтишка наблюдать). С. большими, квадратными глазами (удивлённо). С. не хочется на кого-, что-л. (о ком-, чём-л., вызывающем отвращение, раздражение и т.п.). Глаза б мои не смотрели на кого-, что-л. (=смотреть не хочется). С. сверху вниз на кого-л. (также: относиться к кому-л. высокомерно, с пренебрежением). С. снизу вверх на кого-л. (также: относиться к кому-л. с подобострастием). // на кого-что (обычно с отриц.). Обращать внимание, считаться с кем-, чем-л. Не смотрите на беспорядок! Не смотрите на то, что моя жена ворчлива. Нечего с. на соперников. Не смотри ни на чьё мнение. / В окно смотрит солнышко. Окна спальни смотрят в парк.

2. (св. посмотре́ть). что. Осматривать, обозревать с целью ознакомления, проверки, выяснения чего-л. и т.п. С. картины. С. выставку. С. свежие газеты. С. новую картину. С. пуск новой турбины. С. тиражную таблицу в газете. С. объявления.

3. (св. посмотре́ть). кого-что. Воспринимать зрительно и интеллектуально. С. балет. С. новую пьесу. С. цирковую программу. С. боевик по телевизору. С. любимого актёра. С. с удовольствием, с интересом.

4. кого. Производить обследование. С. больного. Врач смотрел меня три раза, но ничего не обнаружил.

5. (св. посмотре́ть). на кого-что. Относиться каким-л. образом к кому-, чему-л.; иметь какую-л. точку зрения на что-л. С. на невезение с философским спокойствием. С. легко на жизнь. С. на всё со стороны. На него смотрели, как на пьяного. С. с надеждой на кого-, что-л. (возлагать надежды; не иметь собственного мнения). С. новыми, другими, иными глазами (по-другому, по-новому, изменив прежнее мнение). С. сквозь розовые очки на что-л. (представлять что-л. в приятном виде, не замечая плохого). С. сквозь призму чего-л. (оценивать что-л. под влиянием каких-л. факторов).

6. (св. посмотре́ть). за кем-чем или с союзом чтобы. Следить, заботиться, опекать. С. за порядком. С. за чистотой. С. за детьми. С. в три, четыре глаза (очень внимательно). С. в оба за кем-л. (держать под постоянным наблюдением, надзором). Куда смотрят родители? (неодобр.; почему не беспокоятся, не реагируют должным образом). С. за собой (следить за собой).

7. кем-чем или как. Разг. Иметь какой-л. вид, выглядеть каким-л. образом. С. победителем. С. сычом, букой. С. зверем, волком. С. злобно. С. влюблённо, ласково. С. приветливо.

8. кого-что (с предлогом в). Разг. Стремиться, метить куда-л. С. в начальники. С. в аристократы. Смотрит в невесты.

◊ Смотре́ть в рот кому. 1. Глядеть с жадностью на человека, который ест. -2. Неодобр. Подобострастно слушать или слушаться кого-л. Смотре́ть в глаза смерти, опасности. О близкой опасности, смерти. Смотре́ть в гроб, в могилу. Быть близко к смерти (об очень старых или смертельно больных людях). Смотре́ть в лес. Хотеть убежать откуда-л. Смотре́ть в корень. Вникать в самую суть дела. Смотре́ть не на что. О ком-, чём-л. некрасивом, невзрачном. Как (будто, словно) в воду смотре́л. Как будто знал, узнал заранее. Ни на что не смотре́л бы. О состоянии тоски, апатии. Того и смотри́. О чём-л., обычно неприятном, что может случиться в любой момент. Смотри́те. Употр. как знак отсылки к какому-л. месту в тексте. (сокращённо на письме: см.)

◁ Сма́тривать, -аю, -аешь; нсв. Смотре́ться, -ится; страд. (2-4 зн.). Смотри́; смотри́те, в зн. межд. 1. Выражает предостережение, угрозу. Смотри, будь умницей! Смотрите, не вздумайте кричать! -2. Выражает удивление. Смотри, как разоделся! Смотрите, какой храбрый! Смотрю́; смо́тришь, в зн. вводн. сл. Разг. Как видно, как можно заключить. Ты, смотрю, хорошо отдохнул. Он, смотришь, всех перегонит. Смотря́ по кому-чему.

I. в зн. предлога В зависимости от чего-л., применительно к чему-л. Действовать смотря по обстоятельствам. Смотря по тому как (что, где, когда и т.п.).

II. в зн. союза. В зависимости от того как (что, где и т.п.). Поеду смотря по тому, когда получу визу. Смотря́ кто, в зн. нареч. Обозначает зависимость выбора от того, на что указывает местоименное слово. Хочешь варенья? - Смотря какого. Хочешь в гости? - Смотря к кому.

смотрю́, смо́тришь; прич. страд. прош. смо́тренный, -рен, -а, -о; несов.

1. (сов. посмотреть).

Устремлять, направлять взгляд куда-л., иметь глаза направленными на кого-, что-л.; глядеть.

Смотреть в окно. Смотреть на часы. Смотреть в зеркало. Смотреть вдаль.

◊

Солнце садилось и освещало реку так ярко, что больно было смотреть. А. Островский, [Дневник путешествия по Волге 1856 г.].

Степан смотрел, как пробиралась Валя колючим кустарником. Горбатов, Непокоренные.

|

О глазах.

С мертвенно-бледного лица смотрели на него неподвижные, блестящие сосредоточенной ненавистью глаза. Помяловский, Очерки бурсы.

|

С обстоятельственными словами, указывающими на характер взгляда, выражение глаз.

Смотреть исподлобья.

◊

Его голубовато-серые глаза велики и красивы, но смотрят печально, устало. М. Горький, Музыка.

|| повел. смотри́(те).

Употребляется как знак отсылки в тексте (обычно сокращенно см.).

В начале моего романа (Смотрите первую тетрадь) Хотелось вроде мне Альбана Бал петербургский описать. Пушкин, Евгений Онегин.

|| перен.

Обращаться мыслью к кому-, чему-л.

[Гульд:] Вы слишком робко смотрите в будущее. Симонов, Русский вопрос.

|| на кого-что и без доп.

Интересуясь кем-, чем-л., делать предметом своего внимания, наблюдений.

Думала Софья Филипповна, не забилась ли в голову дочери какая-нибудь любовь; но смотрела - нет. Чернышевский, Алферьев.

[Стогов:] Я думал, что ты с Яковлевым живешь хорошо, дружно. Но вот смотрю я на вас вторую неделю и вижу, что ошибся. М. Горький, Фальшивая монета.

|| перен.; на кого-что (обычно с отрицанием).

Обращать внимание, считаться с кем-, чем-л.

Федора-то немного ворчлива; да вы на это не смотрите, Варенька. Достоевский, Бедные люди.

[Бальзаминова:] Я так Мише и скажу: «Нечего тебе на них [соперников] смотреть; много их тут найдется; а ты свое дело делай». А. Островский, Свои собаки грызутся, чужая не приставай!

2. (сов. посмотреть) перен.; на кого-что.

Иметь какую-л. точку зрения на что-л., относиться каким-л. образом к кому-, чему-л.

[Казарин:] Приятно видеть, ей же ей, Как люди умные на вещи смотрят ныне. Лермонтов, Маскарад.

Мы, взрослые люди, на детское горе смотрим очень легко. Разве может ребенок серьезно страдать? Помяловский, Очерки бурсы.

||

Считать кем-, чем-л., принимать за кого-, что-л.

- Смотрите на меня теперь как на вашего отца и позвольте мне быть вам полезным. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

Когда я шел на вокзал и потом сидел в вагоне, то смеялся без причины, и на меня смотрели, как на пьяного. Чехов, Моя жизнь.

|| (сов. нет). разг.

Считать, полагать, думать.

Всякий тяжущийся должен стараться увеличить свою силу. Так смотрел Чернышевский. Плеханов, Н. Г. Чернышевский.

3. (сов. посмотреть) за кем-чем или с союзом „чтобы".

Иметь надзор, попечение, заботиться о ком-, чем-л.

Смотреть за детьми. Смотреть за порядком. Смотреть за чистотой.

◊

Юлька приставила его к елке смотреть, чтобы от свечек не загорелось что-нибудь. Панова, Времена года.

4. (сов. посмотреть) перех.

Осматривать, рассматривать кого-, что-л. с целью ознакомления.

[Белесова:] Мы теперь идем смотреть новую квартиру. А. Островский, Богатые невесты.

Один русский художник повел меня в луврский музей смотреть Венеру Милосскую. Гл. Успенский, Крестьянин и крестьянский труд.

В монастыре [посетители] обыкновенно смотрели старинную церковь. Короленко, Слепой музыкант.

||

Просматривая, знакомиться с содержанием чего-л.

Смотрит господин Будников --- тиражную таблицу и видит: стоит крупный выигрыш против его номера. Короленко, Не страшное.

- Погоди, тут мне какие-то телеграммы принесли, я еще не смотрел. Овечкин, Районные будни.

||

Быть зрителем, присутствовать на каком-л. зрелище, представлении.

В восемь часов пошел я смотреть фокусника. Лермонтов, Княжна Мери.

В четверг пойду смотреть твою «Чайку». Говорят, будет поставлена удивительно. М. П. Чехова, Письмо А. П. Чехову, 14 дек. 1898.

||

Производить осмотр, освидетельствование кого-, чего-л.

- [Доктора] смотрели ее, слушали ее грудь, выходили в другую комнату, молча пожимали плечами. И. Гончаров, Обрыв.

К вечеру прислуга гостиницы была позвана в часть смотреть вытащенную из воды простреленную фуражку. Чернышевский, Что делать?

|| устар.

Производить смотр чему-л.

Был получен приказ, что главнокомандующий будет смотреть полк на походе. Л. Толстой, Война и мир.

5. на что, во что.

Быть обращенным, направленным в какую-л. сторону, куда-л.

Окна семейных покоев, тенистых и прохладных смотрели в сад. Бунин, Сын.

6. Виднеться, выглядывать откуда-л.

Явилось солнце, веселое, яркое. Голубые куски неба смотрели из разорванных туч. М. Горький, Проходимец.

7. кем-чем или каким, как. устар. и прост.

Иметь какой-л. вид, выглядеть как-л.

[Яшка-Турок] смотрел удалым фабричным малым. Тургенев, Певцы.

Келлер и Бурдовский, во фраках и перчатках, смотрели очень прилично. Достоевский, Идиот.

Лука Назарыч смотрел довольным и даже милостиво пошутил с Анисьей. Мамин-Сибиряк, Три конца.

|| кем-чем. разг.

С некоторыми существительными образует устойчивые сочетания со значением: быть похожим, напоминать своим внешним видом, настроением, поведением то, что обозначено существительным.

Смотреть именинником. Смотреть сентябрем. Смотреть сычом.

◊

- Плохо ли жить ему было? Чего бы волком смотреть на родителей? Доля моя нескладная!.. Парнем-то был и веселый и ласковый. Тендряков, Не ко двору.

8. (с предлогом „в" и старой формой вин. п. мн. ч.). устар.

Быть готовым стать кем-л., метить куда-л.

Ведь уж двенадцать лет было ей, коли не больше, в невесты смотрит. Мельников-Печерский, Именины Елпидифора.

- Смотрит в вельможи! - говорил Николай Сергеич [о князе], потирая руки от удовольствия. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

9. повел. смотри́(те) в знач. междом.

а) Выражает предупреждение, предостережение или угрозу.

[Мельник:] Эй, дочь, смотри; не будь такая дура, Не прозевай ты счастья своего. Пушкин, Русалка.

[Годунов:] Но смотрите! Приказываю вам под смертной казнью Самим забыть, что́ вы сказали мне! А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного.

б) Выражает удивление, изумление чем-л.

- Смотри, как расхрабрился! - говорил Чуб, оставшись один на улице. Гоголь, Ночь перед рождеством.

- Ну смотри, пожалуйста, - сказал я, - до чего же ты вспыльчивый человек. Павленко, Путешествие в Туркменистан.

10. повел. смотри́, 2 л. ед. ч. наст. вр. смо́тришь в знач. вводн. сл. разг.

а) А между тем, а тем временем.

- Поешь, кажется, до завтра сыт, а часа через три, смотришь, опять как будто ничего не ел. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.

Кажется кончилась река, вот-вот лодка в берег уткнется, а смотришь - опять берега широко расступаются. М. Пришвин, Кащеева цепь.

б) Весьма вероятно, очень может быть.

11. 1 л. наст. вр. смотрю́ (смо́трим) в знач. вводн. сл. разг.

Как оказывается, обнаруживается.

- Поехал он --- в Ромодан дизель ставить, да, смотрим, вернулся оттуда с молодой женой. Уксусов, После войны.

◊

- смотреть большими глазами; смотреть другими глазами смотреть во все глаза; смотреть в оба глаза

смотреть в гроб{ (или в могилу)}

быть близким к смерти (о дряхлых или безнадежно больных людях).

- смотреть в зубы

- смотреть в корень

- смотреть в лес

- смотреть в лицо

- смотреть в оба

- смотреть в рот

- смотреть за собой

- смотреть из рук

- смотреть сверху вниз

- смотреть снизу вверх

- смотреть глазами

- смотреть не на что

смотреть (с надеждой) на {кого-что}

возлагать надежды, чаяния на кого-, что-л.

- смотреть сквозь пальцы

смотреть

сквозь розовые очки на кого-что

см. розовый.

- смотреть прямо в глаза

- смотреть правде в глаза

- смотреть смерти в глаза

смотря как; смотря где; смотря когда; смотря какой {и т. п}

в зависимости от того, как (где, когда, какой и т. п.).

смотря по {чему}

в зависимости от чего-л., в соответствии с чем-л.

Гребцов, смотря по величине лодки, бывает от 4 до 8 и даже до 12 человек. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

- глаза бы (мои) не смотрели

- как (будто, словно) в воду смотрел

- того и смотри

что (чего) смотрит{ кто?;} куда смотрит {кто?}

почему не обращает внимания, не заботится о чем-л.

- А вы все худеете! Отчего не лечитесь? --- Не понимаю, что ваша семья смотрит! Чехов, Скучная история.

Туда смотреть. Сиб. Ирон. Быть очень старым или очень слабым. ФСС, 183.

см.: голубым глазом смотреть;

тухлым глазом смотреть;

Я вообще человек объемный...

что и на кого-что.

1. что (воспринимать зрением; рассматривать с целью ознакомления). Смотреть новый фильм. Смотреть передачи по телевидению. Наутро гостя повели смотреть большой завод (Михалков). Один русский художник повел меня в Луврский музей смотреть Венеру Милосскую (Гл. Успенский).

2. на что (направлять взгляд, чтобы увидеть что-л.). Смотреть на картину. Смотреть на статую. Смотреть на уличную сцену.

смотре́ть, смотрю́, смо́трит

C/A гл см. Приложение II

смотрю́(сь)

смо́тришь(ся)

смо́трят(ся)

смотря́щий(ся) 240 см. Приложение II

А общество, смотря́щее спокойно

На притесненье гениев своих,

Вандального правительства достойно,

И не мечтать ему о днях иных…

Игорь Северянин, Поэза правительству

Что мне в них, в простодушных речах

Тихой девочки с женской улыбкой?

Что в задумчиво-робко смотря́щих очах

Этой тени воздушной и гибкой?

А. А. Григорьев, «Я ее не люблю, не люблю...»

смотре́ть, смотрю́, смо́трит; прич. смотря́щий (неправильно смо́трящий).

1. глядеть; воззриться (разг. шутл.); взирать (устар.)

/ внимательно: всматриваться в кого, во что, вглядываться в кого, во что, присматриваться к кому, к чему, приглядываться к кому, к чему

/ с любопытством, удивлённо: обратиться в зрение; таращиться, таращить (или вытаращить) глаза, смотреть (или глядеть) во все глаза, глазеть (разг.); пялиться, вылупиться, вызариться, зыркать, лупить (или пялить, вылупить) глаза (прост.)

/ упорно: смотреть в упор, не сводить (или не спускать) глаз с кого, с чего, не отводить (или не отрывать) глаз от кого, от чего, не отрывать взгляда от кого, от чего; вытаращиться, впериться, уставиться (разг.); глаза обмозолить обо что, о кого (прост.)

/ злобно: сверлить глазами кого, что

/ жадно: есть (или пожирать) глазами кого, что (разг.); низать глазами кого, что (прост.)

/ время от времени: посматривать, поглядывать, взглядывать

/ куда-л.: заглядывать, засматривать; запускать глаза (прост.)

см. также рассматривать

2. см. следить.

3. см. виднеться.

4. см. относиться 2.

5. см. выглядеть

гл. несов.

1.

выглядеть

глядеть

казаться

глядеться

смотреться

производить внешнее впечатление)

2.

выходить

глядеть

быть обращенным (о зданиях и их частях: окнах, дверях))

3.

метить

целить

целиться

норовить

нацеливаться

4.

осматривать

обозревать

рассматривая, знакомиться с чем-либо)

5.

относиться

глядеть

оценивать)

6.

глядеть

взирать

глазеть

таращить глаза

пялить глаза

СМОТРЕТЬ

СМОТРЕТЬ, взирать, глазеть, глядеть

ВЫСМАТРИВАТЬ/ВЫСМОТРЕТЬ, приглядывать/приглядеть, разг. выглядывать/ выглядеть, разг.-сниж., сов. наглядеть, разг.-сниж., сов. насмотреть, разг.-сниж. присматривать/присмотреть

ОСМАТРИВАТЬ/ОСМОТРЕТЬ, обозревать/ обозреть

ОСМАТРИВАТЬСЯ/ОСМОТРЕТЬСЯ, оглядываться/оглядеться

ПОДСМАТРИВАТЬ/ПОДСМОТРЕТЬ, подглядывать/подглядеть

СМОТРЕТЬСЯ, глядеться, пялиться

Глядеть, зреть, взирать, всматриваться, рассматривать, засмотреться, разглядывать, заглядеться, воззриться, созерцать, наблюдать, примечать, глазеть, лорнировать, уставиться, вперять (устремлять, уставить) взор, пялить (пучить, таращить) глаза, коситься.

Смотрит на него во все глаза, не спускает (не сводит) с него глаз. "Как ангела Божия ждала вас, все глаза высмотрела". Дост. "Я пожирал его очами, я право, кажется, забывал мигать, глядя на него". Тург. Окинуть (смерить) глазами, покоситься на кого. Впился взором (глазами). Что ты в меня впялился? С беспокойством озирается вокруг. "С вздохом витязь вкруг себя взирает грустными очами". Пушк. "Лишь изредка вскидывал глаза на К". Тург. "Он прежде всего воззрился на учителя". Гонч. Глядеть исподлобья. Бросил гневный взгляд. Глядит да не видит; хлопает глазами; глядит в книгу, а видит фигу. Глядеть перед собою в пространство. Я не могу оторваться (глаз оторвать) от этого зрелища. Распустить глаза. Запускать глазуна, глазенапы, заглядывать (нескромно). Умильно поглядывать. (Простонар.): вылупить, выпучить, выпялить, вытаращить глаза (бельма). "Что же ты вытаращил свои арабские белки?" Пушк. Ср. . См. глядеть, заботиться, подобный, походить, ухаживать ..

любо-дорого смотреть, нестрого смотреть, смотреть кем-л...

Syn: наблюдать, глядеть, всматриваться, вглядываться, присматриваться, приглядываться

во все глаза смотреть

▲ воспринимать

↑ посредством, зрение

смотреть - воспринимать окружающее с помощью зрения.

смотреться.

глядеть, -ся.

зреть. лицезреть.

лорнировать.

созерцание.

созерцать. созерцательный.

взирать. лицезреть.

искоса (# поглядывать).

смотреть [глядеть] в упор на кого.

зеркало.

↓ взгляд, показывать, очевидец

смотре́ть нсв 5c

смотреть передачу => восприятие

смотреть спектакль => восприятие

смотреть футбол => восприятие

Искон. Преф. производное от общеслав. мотрѣти, в диалектах еще известного и образованного от исчезнувшего мотръ «осторожный», суф. производного (суф. -р-, ср. пестрый, хитрый) от той же основы, что лит. matýti «смотреть, глядеть», латышск. matu «чувствую, ощущаю», греч. mateuō «ищу».

смотре́ть

смотрю́, диал. мотре́ть, олонецк., казанск., нижегор.; укр. смотрíти, смотрю́, др.-русск. съмотрѣти, ст.-слав. съмотрити καταμαθεῖν, κατανοῆσαι (Супр. и др.), цслав. мотрити, мощрɪС«, болг. мо́тря "смотрю", сербохорв. мо̀трити, мо̀три̑м - то же, словен. smotrìv, род. п. -ívа "осмотрительный".

Праслав. motriti в соединении с приставкой sъ-, производное от *motrъ, родственного лит. matrùs, išmatrùs "осторожный", įmatrùs "ловкий", matýti, mataũ "смотреть", лтш. mast, matu "воспринимать, чувствовать", matît "чувствовать, замечать", греч. ματεύω "ищу, стремлюсь", μάτος ср. р. "разыскание", ματεῖ ̇ ζητεῖ, μάσσαι ̇ ζητῆσαι (Гесихий), ματήρ ̇ ἐπίσκοπος, ματηρεύειν, μαστεύειν ̇ ζητεῖν (Гесихий); см. Мейе, Ét. 409; Траутман, ВSW 171; М.-Э. 2, 566; Розвадовский, Qu. Gr. 2, 260; Фик, KZ 22, 381; Френкель, IF 49, 208 и сл.; Прельвиц, ВВ 26, 308; Бехтель, Lех. 223. [Ср. еще болг. смо́тра "думаю, считаю"; см. Стойков, БЕ, 5, 1955 стр. 11 а также Махек, SPFFBU, 4, 1955, стр. 32. - Т.]

Составить слова из слова смотреть

О́БА, обо́их, м. и ср.; ж. о́бе, обе́их; числит. И тот и другой. Оба сына на заводе. Обе дочери студентки. Обоими глазами. Обеими ногами. Обеими руками подписаться (перен.: с полной готовностью согласиться на что-н.; разг.).

Составить слова из слова смотреть (глядеть) в оба

СЕНТЯ́БРЬ, -я́, м. Девятый месяц календарного года.

Составить слова из слова смотреть (глядеть) сентябрём

смотреть угрюмо, исподлобья (Даль, бирюк

См. дичиться...

Составить слова из слова смотреть бирюком

См. дичиться...

Составить слова из слова смотреть букой, бычком

Экспрес.

1. кому. Заискивать перед кем-либо; угождать.

- Да разве тебе здесь нехорошо?… Ну, погляди вокруг себя: все смотрят тебе в глаза (Гончаров. Обыкновенная история).

2. чему. Быть смелым, мужественным в трудных, опасных ситуациях; не бояться чего-либо.

плясать, обхаживать, угодничать, егозить, лизоблюдничать, лебезить, заискивать, лизать жопу, лизать зад, смотреть в рот, угождать, юлить, лизать попу, ходить на цыпочках, ходить на полусогнутых, вилять хвостом, виться вьюном, глядеть в рот, глядеть в глаза, плавать ужом, ходить на задних лапках, рассыпаться мельче маку, лизать задницу, рассыпаться мелким бесом, извиваться ужом

Составить слова из слова смотреть в глаза

Экспрес. Трезво, объективно оценивать положение дел.

Не хочу никаких утешений. Правде нужно смотреть в глаза (А. Н. Толстой. Дым).

Составить слова из слова смотреть в глаза правде

Устар. Экспрес. Доживать последние дни жизни. О старом или тяжело больном человеке.

- Ну, мой друг! ты уже в гроб смотришь, тебе уже немного жить остаётся! (А. Бологов. Записки).

См. смерть...

Составить слова из слова смотреть в гроб

кому. Устар. Ирон. Быть слишком церемонными в обращении с кем-либо; проявлять излишнюю мягкость.

Положим, нуждающемуся дать нужно, только он-то зачем обманывает да кривит душой! Ну, думаю, не буду я вам больше в зубы смотреть. Нашла я через сестру в городе человека: судейский столоначальник. Вот коли кто мне не платит денег, я расписку столоначальнику, мужика и потянут (Ф. Решетников. Тётушка Опарина).

глядеть в зубы, церемониться, чикаться

Составить слова из слова смотреть в зубы

Разг. Экспрес. Видеть главное в чём-либо, вникать в суть дела.

Надо смотреть в корень и искать в каждом явлении причину всех причин (Чехов. Рассказ неизвестного человека).

вдумываться, искать суть, входить в подробности, глядеть в корень, вникать

Составить слова из слова смотреть в корень

Устар. Ирон. Тяготиться местом, условиями пребывания где-либо, стремясь, намереваясь покинуть его.

Составить слова из слова смотреть в лес

Устар. Экспрес. То же, что Смотреть в гроб.

- Сам в могилу смотришь, а других губишь (Пушкин. Капитанская дочка).

Составить слова из слова смотреть в могилу

Разг. Экспрес. Быть внимательным, осторожным.

Только как мы подошли к первому завалу, я обернулся и говорю солдатам: «Ребята! Не робеть! В оба смотреть! (Л. Н. Толстой. Рубка леса).

Разг. Только несов. Обычно инф. или повел. накл. Быть очень внимательным, осторожным в отношении кого-либо или чего-либо. Смотреть в оба за кем-чем? за ребенком, за собой, за мячом, за игрой…; Смотри<те> в оба!

Нужно было ученикам все показать, растолковать, за всяким присмотреть, каждого проверить, иного ободрить, другому дать хорошую острастку, чтоб не дремал, а смотрел в оба. (В. Ключевский.)

Ты смотри за собой в оба, не капризничай… не сердись ни на кого. (Л. Толстой.)

Я понял, что нужно смотреть в оба, и насторожился… (М. Горький.)

«Бывают случайные встречи с волками?» - «Бывают, но редко… Тут все, как в шахматах: и я, и волк - смотрим в оба». (В. Песков.)

(?) Первоначально: смотреть в оба глаза.

См. остерегаться...

Составить слова из слова смотреть в оба

Ср. Я... смотрю на жизнь и на людей не в розовые очки, а она не верит, что в двадцать четыре года можно быть таким скептиком.

К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 18.

См. скептик.

См. двадцать четыре часа.

Составить слова из слова смотреть в розовые очки

кому. Разг. Ирон.

1. Подобострастно или очень внимательно слушать кого-либо.

Клементин Горский, окружённый солдатами, читал вслух брошюру о партии анархистов-индивидуалистов. Фёдоров, забыв своё обычное охальничество, смотрел ему в рот. Анархические идеи очень нравились ему (А. Лебеденко. Тяжёлый дивизион).

2. Чувствуя голод, внимательно следить за тем, кто ест.

Составить слова из слова смотреть в рот

кто

Обращать внимание на кого-л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику.

Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно собеседнику. реч. стандарт. ✦ X смотрит и говорит в сторону.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

⊙ Он ужасно ревнивый, стоит только посмотреть в сторону или заговорить с кем-то, мигом начинает драться. Д. Донцова, Канкан на поминках.⊛ - Всё равно, наверное, ваша жена могла устроить скандал <...>. Сами говорили, что живёте на деньги тестя. <...> Андрей секунду смотрел в сторону, потом процедил: - Ваши домыслы абсурдны. Д. Донцова, Обед у людоеда.

Зоя сидела на длинной скамье и смотрела куда-то в сторону сквозь свои тёмные очки, лишь иногда замечая Дронго. Ч. Абдуллаев, Совесть негодяев.

- Потом [мама] повернулась в сторону, как будто её ещё кто-то позвал, а потом <...> упала и лежала. <...> - А когда она в сторону посмотрела, ты не видел, кто её позвал? Т. Устинова, Большое зло и мелкие пакости.

Подошла Рада и уже без улыбки, глядя в сторону, спросила что-то. А. и Б. Стругацкие, Обитаемый остров.

Кажется, он хотел сказать мне нечто грубое. Но сдержался. Он вообще был человеком исключительной выдержки. Снова сел, глядя куда-то в сторону. Ч. Абдуллаев, Идеальная мишень.

Он знал, каким будет первый вывод следователя, и потому хранил молчание, глядя куда-то в сторону. Ч. Абдуллаев, Рассудок маньяка.

⊜ - Что с тобой такое сделалось, Инна Васильна?.. - А что такое со мной? - Ничего не говоришь, глядишь в сторону, меня не слушаешь. Т. Устинова, Первое правило.

- Ты можешь повернуться ко мне лицом? Когда ты говоришь в сторону, я ничего не слышу и половины не понимаю. (Реч.)

⊝ - Будь добр не отворачиваться и смотреть мне в глаза. Когда я разговариваю с человеком, я никогда не смотрю в сторону. В конце концов это просто неприлично. С. Максимова, Двое.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в В СТОРОНЕ 1..

В основе образа фразеол. лежит представление о стереотипном поведении человека в ситуации, когда он не хочет устанавливать с собеседником прямой и непосредственный контакт (который приводит к образованию общего "своего" пространства для всех участников диалога) или стремится его избежать, а также когда он испытывает желание (подчас неосознаваемое) "разорвать" границы "своего" пространства и вырваться за его пределы. ср. с ситуацией, когда человек старается не попасть в пространство, являющееся "своим" для другого - для того, кого сам человек стремится избегать (сторониться, обходить стороной). ср. также: "- Ты простудишься, - сказал он, и слова ушли куда-то в сторону (выделено мною. - В. К.)" (Ч. Абдуллаев, Идеальная мишень).

фразеол. содержит пространственную метафору, в которой "безадресность" действия (взгляда или речи) уподобляется перемещению в пространстве, движению вовне.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о том, что взгляд или слова могут выходить за пределы пространства, "своего" для человека, и при этом сам человек также может ментально "покидать" это пространство.

автор:

В. В. Красных

Составить слова из слова смотреть в сторону

Разг. Экспрес. Быть очень внимательным, бдительным, настороже (ничего не упуская из вида). Часто употребляется как предупреждение, наставление.

- И запомнить надо, что этот бензин сейчас дороже золота. Днём на посту - во все глаза смотреть, а ночью - особенно. Место глухое, ночью никто сюда по-доброму не придёт (В. Шефнер. Дальняя точка).

Составить слова из слова смотреть во все глаза

смотреть по сторонам, оглядываться, осматриваться, озираться

Составить слова из слова смотреть вокруг

Разг. Предосуд. То же, что Смотреть зверем.

- Ты меня извини, Мартын Петрович, старшая у тебя, Анна, гордячка известная, ну, да и вторая волком смотрит (Тургенев. Степной король Лир).

См. дичиться...

Составить слова из слова смотреть волком

Разг. Ирон. Стремиться, пытаться уйти откуда-либо.

- Холодно, что ли, в комнате или пахнет нехорошо, что вы так и смотрите вон? (Гончаров. Обломов).

Составить слова из слова смотреть вон

Устар. Доживать последние дни жизни. То же, что Смотреть в гроб.

Старик садить сбирался деревцо. «Уж пусть бы строиться: да как садить в те лета, Когда уж смотришь вон из света! - Так Старику, смеясь в лицо, Три взрослых юноши соседних рассуждали (Крылов. Старик и три молодых).

Составить слова из слова смотреть вон из света

предусматривать, заглядывать вперед, предвидеть

Составить слова из слова смотреть вперед

См. потворствовать...

Составить слова из слова смотреть вполглаза

кого, чьими на кого, на что. Разг. Экспрес. Испытывая на себе чьё-либо влияние, относиться к кому-либо или к чему-либо с позиций этого человека.

Мать была женщина добрая, тихая, на всё смотревшая глазами своего мужа; всегда во всём с ним согласная (Скиталец. Сквозь строй).

Составить слова из слова смотреть глазами

См. как...

Составить слова из слова смотреть глазами кого-л

Выражение характеризует крайнее удивление и сопровождающую его мимику.

Составить слова из слова смотреть глазами мёртвого совёнка

на кого, на что. Разг. Оценивать кого-либо или что-либо иначе.

смотреть <глядеть>/посмотреть <поглядеть> другими глазами

Относиться к кому-либо или к чему-либо по-другому; с иной позиции оценивать кого-либо или что-либо. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: юноша, иностранец, студент, новое поколение, молодежь… смотрит другими глазами на кого-что? на учителя, на предпринимателя, на бизнесмена, на событие, на жизнь…; стать, начать… смотреть другими глазами.

Лаврецкий чувствовал, что в течение трех последних дней он стал глядеть на нее [Лизу] другими глазами… (И. Тургенев.)

Мое новое возвращение под отчий кров было уже непохоже на то, что было три года тому назад. На все я смотрел теперь другими глазами. (И. Бунин.)

«За степь вот эту все б отдал!» - голос деда дрогнул. А я притих, пораженный его словами, и внимательно посмотрел вокруг. Посмотрел на то, что видел много раз, посмотрел другими глазами. (Л. Соболев.)

Составить слова из слова смотреть другими глазами

См. дичиться...

Составить слова из слова смотреть ежом, смотреть исподлобья

Разг. Предосуд. Выказывать своим неприветливым видом неприязнь, враждебное, недружелюбное отношение к кому-либо.

[Пелагея Егоровна:] Кто его знает, что у него на уме. Смотрит зверем, ни словечка не скажет, точно я и не мать (А. Островский. Бедность не порок).

Составить слова из слова смотреть зверем

кого, чьих, каких. Устар. Ирон. Поступать по воле другого, не самостоятельно.

Во всём надо будет из её рук смотреть, не сметь выступать из воли её (Мельников-Печерский. В лесах).

глядеть из рук, зависеть, находиться во власти, быть во власти

Составить слова из слова смотреть из рук

Разг. Шутл. Иметь довольный, счастливый вид.

Учитель смотрел именинником. Ещё бы, картина была обязана своим появлением всецело ему (Ал. Алтаев. Памятные встречи).

испытывать радость, не чуять под собой ног, быть на седьмом небе, не слышать под собой ног, не чувствовать под собой ног, сиять, сиять как новенький полтинник, ликовать, не слышать земли под собой, чувствовать себя на седьмом небе, радоваться, скакать козликом, торжествовать, не чувствовать под собой ног от радости, не нарадоваться, не чуять под собой ног от радости, не помнить себя от радости, потирать руки, не слышать под собой ног от радости

Составить слова из слова смотреть именинником

на кого, на что. Разг. То же, что Смотреть другими глазами на кого, на что. Его натянутый, как струна, голос, его волнение, весь вид, истерзанный и возбуждённый, заставили всех посмотреть на Андрея иными глазами (Н. Островский. Рождённые бурей).

Составить слова из слова смотреть иными глазами

давить косяка

Составить слова из слова смотреть искоса

смотреть с неприязнью, осуждающе.

Составить слова из слова смотреть как солдат на вошь

См. казаться...

Составить слова из слова смотреть кем-л

на кого. Разг. Относиться к кому-либо с недоверием, насторожённо (обычно выражая это отношение взглядом).

- Меня, к примеру, три года в колхоз не принимали. Да и потом, когда приняли, всё косо смотрели. Чуть какая несработка в колхозе, заварушка… - кто на подозренье в первую очередь? Илья Нетёсов, он - бывший твердоза́данец (Ф. Абрамов. Илья Нетёсов).

См. сердиться...

Составить слова из слова смотреть косо

как. Каким-либо образом оценивать что-либо.

- Просидишь два часа с иным человеком - и чувствуешь, что провёл время не даром: находишь по окончании беседы, что или узнал что-нибудь новое, или стал яснее смотреть на вещи (Чернышевский. Об искренности в критике).

Составить слова из слова смотреть на вещи

XVIII-начало XIX в. Воровской жаргон. Быть наказанным плетьми публично на Конной (ныне Греческой) площади. Знаменье - Знаменская церковь находилась на месте наземной станции метро "Площадь Восстания". Наказуемого привязывали к специальной скамье лицом к церкви.

Составить слова из слова смотреть на знаменье

Подслушивать у замка житницы. Смотреть на месяц.

См. СУЕВЕРИЯ - ПРИМЕТЫ

Составить слова из слова смотреть на месяц

То же, что СМОТРЕТЬ НА ЗНАМЕНЬЕ, но наказуемого привязывали лицом к Смольному собору. СМУРЫГИН ДВОРЕЦ

1. Начало XX в. Ночлежка в Шелковом переулке в Автово.

2. Двухэтажное строение На задворках дома № 17 по Измайловскому проспекту.

Составить слова из слова смотреть на смольное

См. дичиться...

Составить слова из слова смотреть насупившись

на что. Разг. Пренебр. О чувстве глубокого отвращения к чему-либо.

- Чтоб чёрт побрал ваш табак! Я теперь не могу смотреть на него (Гоголь. Нос).

Составить слова из слова смотреть не могу

СМОТРЕ́ТЬ, смотрю́, смо́тришь; смо́тренный; несов.

СМОТРЕТЬ НЕ́ НА ЧТО. Разг. Пренебр. Никуда не годится, ничего не стоит.

прил., кол-во синонимов: 25

плюгавый, хуже не бывает, хуже не придумаешь, ниже всякой критики, отвратительный, грош цена, ни сиськи ни письки, хуже некуда, ужасный, грош цена в базарный день, невзрачный, выкрасить да выбросить, никуда не годный, низшего разбора, невидный, неказистый, посмотреть не на что, ни кожи ни рожи, глядеть не на что, перематросить да забросить, последнего разбора, надо бы хуже, да некуда, из себя невидный, жуткий

Составить слова из слова смотреть не на что

Смотреть не на что, держать немочно.

См. ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО

Составить слова из слова смотреть не на что, держать немочно

потворствовать, потакать, поблажать, давать потачку, смотреть сквозь пальцы, допускать послабления, пропускать мимо глаз, закрывать глаза, либеральничать, попустительствовать, давать поблажку, смотреть вполглаза, мирволить, делать послабления

Составить слова из слова смотреть не строго

Устар. Неодобр. Отвлекаться на пустяки; зря, попусту терять время.

Маменька как ни смущались, должны были меня отпустить, но только уж зато строго-престрого наказывали, чтоб и не пил, и по сторонам не смотрел (Лесков. Грабёж).

Составить слова из слова смотреть по сторонам

Разг. Экспрес. Трезво оценивать обстановку, признавать действительное положение вещей.

Оставшись одна, Вера ещё долго сидела… и горько размышляла: «Какая слепая любовь. Просто не верится, что такое бывает. Но надо же правде смотреть в глаза…» (А. Пряшников. Нестандартный Силантьев).

смотреть правде в глаза (иноск.) - не отворачиваться от нее, а стараться уяснить ее себе

Ср. Странные разговоры... не правда ли? но не лучше ли смотреть правде в глаза и давать себе отчеты и твердо, и ясно, нежели вилять перед правдою?

А.А. Соколов. Тайна. 32.

смотреть <глядеть> правде в глаза

Правильно оценивать истинное положение дел. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: человек, ветеран, друг, коллектив, общество… смотрит правде в глаза; следует, нужно… смотреть правде в глаза.

Не хочу никаких утешений. Правде нужно смотреть в глаза. (А. Н.Толстой.)

«Будем глядеть правде в глаза, - и гость повернул свое лицо в сторону бегущего сквозь облако ночного светила. - И вы и я - сумасшедшие, что отпираться!» (М. Булгаков.)

В этой лжи тонули и здравый смысл, и робкие попытки посмотреть правде в глаза. (К. Симонов.)

Настала пора заглянуть правде в глаза, увидеть, как реально протекала жизнь Андрея… (Л. Петрушевская.)

Составить слова из слова смотреть правде в глаза

Разг. Экспрес. То же, что Смотреть правде в глаза.

Однажды он чуть не прижал меня к стене, довольно логично доказывая, что, в сущности, я и так работаю на национал-социалистов и моя попытка увильнуть от прямого долга не что иное, как боязнь смотреть правде в лицо (Ф. Искандер. Летним днём).

Составить слова из слова смотреть правде в лицо

кому. Разг. Экспрес. Чувствовать себя свободным, независимым перед собеседником, слушателями в выражении своих мыслей, чувств, взглядов.

Если бы она осталась в вагоне, то должна бы скрыть это от Астахова при встрече. А теперь она сможет прямо смотреть ему в глаза (А. Чаковский. У нас уже утро).

Составить слова из слова смотреть прямо в глаза

▲ смотреть

↑ с, интересоваться

любоваться - смотреть с удовольствием. залюбоваться.

не сводить [не спускать] глаз.

не отрывать [не отводить] глаз.

не в силах [нельзя. не мочь] оторвать глаз [глаз отвесть].

глаза не отрываются. взгляд не отрывается.

не отрываясь. неотрывно (# смотреть).

смотреть [глядеть] в рот кому.

пожирать [есть. поедать] глазами кого.

см. увлечься

Составить слова из слова смотреть с интересом

на кого. Разг. Экспрес. Относиться к кому-либо свысока, пренебрежительно; вести себя высокомерно.

Он смотрит на людей сверху вниз и даже редко даёт себе труд скрывать свои полупрезрительные… отношения к тем людям, которые его ненавидят (Писарев. Базаров).

Смотрела она на Глеба как-то сверху вниз, сумной снисходительностью (Гладков. Цемент).

Составить слова из слова смотреть сверху вниз

на кого. Разг. Экспрес. То же, что Смотреть сверху вниз на кого. Василь усваивал первые уроки этики, которая состояла в том, что если ты силён, то прав: прав ты и тогда, когда красиво и модно одет, потому что можешь свысока смотреть на остальных (О. Ипатов. Бумеранг).

глядеть свысока, смотреть сверху вниз, ни в медный грош не ставить, относиться с презрением, нуль внимания, фунт презрения, ни во что не ставить, ни в грош не ставить, глядеть сверху вниз, смотреть с высоты своего величия, относиться свысока, как с высокой колокольни смотреть, как с высокой колокольни плевать, летать на пальцах, презирать, в упор не видеть

Составить слова из слова смотреть свысока

Устар. Ирон. Иметь хмурый, угрюмый, невесёлый вид.

Дал копьё мне ледяное, Препоясал вдруг мечом; Сердце мне вложил такое. Что смотрел я сентябрём (Державин. Бой).

Забавный комик на сцене может в домашнем быту смотреть сентябрём (Вяземский. Старая записная книжка).

Но вдруг, неизвестно почему, заперся Терентий в своем домишке, а когда и появлялся на улице - смотрел сентябрём (А. Н. Толстой. Терентий Генералов).

- Ты чего сентябрём смотришь? - Понимаешь, приказ мне лично явиться. Вот боюсь, что на проборку (П. Павленко. Яков Свердлов).

Составить слова из слова смотреть сентябрём

Из стихотворения «Песня» поэта пушкинской поры Николая Михайловича Языкова (1803-1846):

Наш Август смотрит сентябрем -

Нам до него какое дело!

Мы пьем, пируем и поем

Беспечно, радостно и смело.

Под Августом поэт подразумевает русского царя и намекает на его нерасположение к автору и его друзьям-единомышленникам.

Иносказательно: иметь хмурый, «пасмурный» вид, говорящий о дурном настроении, плохом отношении к кому-либо и пр. (шутл.). А. С. Пушкин в письме к брату Л. С. Пушкину (октябрь, 1822) о своих хлопотах через разных лиц, чтобы царь вернул его из ссылки: «Жуковскому я писал, он мне не отвечает; министру я писал - он и в ус не дует-о други, Августу мольбы мои несите! но Август смотрит сентябрем...».

быть угрюмым, мрачным, суровым (Даль)

См. дичиться...

Составить слова из слова смотреть сентябрем

на что. Разг. Экспрес. Игнорировать что-либо; намеренно не обращать внимания на что-либо.

Он крал вещи людей, которых арестовывал и убивал, и немцы, смотревшие на это сквозь пальцы, презирали его как наёмного, зависимого, тёмного негодяя и вора (Фадеев. Молодая гвардия).

кто на что, {реже - }на кого

Сознательно не обращать внимания на что-л. предосудительное, попустительствовать кому-л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), будучи излишне снисходительны, не желают замечать чьих-л. неблаговидных действий, поступков и др. (Р); не обращают должного внимания на другое лицо, на другую группу лиц (Y).

Говорится с неодобрением или с одобрением, в зависимости от того, что осуждает или оправдывает говорящий. реч. стандарт. ✦ Х смотрит сквозь пальцы на Р <Y-а>.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ - И вы всё это знаете и терпите? - спросил я изумлённо. - Ну, конечно, если бы это было на бумаге, мы бы вряд ли стерпели, но моё изобретение помогает нам смотреть на такие вещи сквозь пальцы. В. Войнович, Москва 2042.Мысль безобидная, на курсы смотрят сквозь пальцы, как на учреждение, которое может причинить вред лишь его участникам. М. Булгаков, Киев-город.

Римскую или другую литературу можно было сдавать независимо от сессии. Этот свободный выбор был ограничен пределами года <...>. Но и на это смотрели сквозь пальцы. В. Каверин, Освещённые окна.

Не то чтобы он помогал арестанту. Нет, он просто смотрел на проступки сквозь пальцы, когда можно посмотреть сквозь пальцы, он не видит, когда можно не видеть, он просто менее придирчив. В. Шаламов, "Комбеды".

⊛ На перемёты, раколовки и сетки Михаила Рублёва он [инспектор рыбнадзора] смотрит сквозь пальцы. А. Калинин, Гремите, колокола!

"Неужели начальство не знает про эти тепловые ямы?" - "Отлично знает, но смотрит сквозь пальцы". В. Аксёнов, Ожог.

- Это закрытая столовая <...> для сотрудников. Но на посторонних смотрят сквозь пальцы. А. Рыбаков, Дети Арбата.

Не то чтобы он помогал арестанту. Нет, он просто смотрел на проступки сквозь пальцы, когда можно посмотреть сквозь пальцы, он не видит, когда можно не видеть, он просто менее придирчив. В. Шаламов, "Комбеды".

Начальник смотрел сквозь пальцы на то, что старик путём жесточайшей экономии умудрялся за полгода накопить дрожжей на ведро бражки. В. Мурзаков, Мы уже ходим, мама...

Хотя детям и гимназистам вход в это таинственное отделение, занавешенное ситцевой гардиной, был запрещён, но дама, сидевшая при входе за маленьким столиком и собиравшая в блюдечко пятаки, смотрела на это сквозь пальцы. В. Катаев, Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона.

Если в палате при этом никто не спал, то и сёстры на эти недопустимо долгие разговоры в темноте смотрели сквозь пальцы. Ю. Крелин, От мира сего.

[Бессонов] сознавал, что сам никогда и никому <...> не простил бы этого, как и непозволительной нерасторопности в бою, на которую не способен был смотреть сквозь пальцы. Ю. Бондарев, Горячий снег.

До определённого времени богатые нефтяные шейхи могли смотреть сквозь пальцы на увеличение объёмов поставок из некоторых стран-экспортёров. Известия, 1998.

⊜ (фам.) - Если бы вы весь прошлый год не смотрели сквозь пальцы на опоздания и прогулы ваших студентов, не пришлось бы сейчас писать на них докладную! (Реч.)

⊝ - Рабочих откуда брали? - Студенты, в основном... - И хорошо строят? - Я уж на качество смотрю сквозь пальцы. А. Безуглов, Следователь по особо важным делам.

Мне она старается с картами не попадаться, но от клиентуры у неё отбою нет. Я смотрела на это сквозь пальцы, чем бы дитя ни тешилось. Б. Полевой, Доктор Вера.

<...> он без разрешения ездил в Гольтявино. Возможно, я посмотрел бы на это сквозь пальцы, дело молодое, любовь и так далее. Но Гольтявино в ведении Дворцовской комендатуры, а они на это сквозь пальцы смотреть не желают. А. Рыбаков, Дети Арбата.

культурологический комментарий:

фразеол. - неточная калька с нем. durh die Finger sehen "закрывать себе пальцами глаза, уменьшая зримое пространство". "Выражение первоначально сопровождалось соответствующим жестом - растопыренными пальцами перед глазами - и часто характеризовало глупцов, дураков и шутов: в книге "Корабль дураков" Себастиана Брантса (1494 г.), например, изображён шут, закрывший таким образом лицо <...>. Свидетельством заимствованного характера русского оборота является его употребление в XVIII в. по поводу именно "дурачества": Дурачества сквозь пальцы видишь, Лишь зла не терпишь одного. Г.Р. Державин, Фелица". (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 485.)

Образ фразеол. восходит к архетипическому противопоставлению "закрытый - открытый" и к связанному с ним противопоставлению "тайный - явный".

Компонент фразеол. пальцы соотносится с соматическим, т. е. телесным, кодом культуры, компоненты смотреть, посмотреть - с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом. Сочетаясь с предлогом "сквозь", обозначающим движение через что-л., эти компоненты соотносятся с пространственным кодом культуры.

В основе образа фразеол. лежит метонимическое отождествление "зрение - ви/дение", основанное на смежности понятий: орган зрения - зрение как перцептивное восприятие - ви/дение, знание как результат полного, чёткого, ясного восприятия; см. в фольклоре: Не глаза видят, а человек; Не видишь, так и не знаешь. По характеру метафорического переосмысления, компонент пальцы символизирует преграду, мешающую видеть что-л. ясно, чётко, в полном объёме, что, в свою очередь, мешает осознать происходящее.

фразеол. воспринимается на фоне культурной установки, выраженной в фольклоре: Смотри в оба [глаза], а зри в три; Не верь речам, а верь очам; За глазами дело, что за горами!; Глаза как плошки, а не видят ни крошки; Глядит, ровно смотрит, а всё мимо; Глядит, как в решето (как в пальцы); Глядеть глядим, а видеть ничего не хотим.

фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о снисходительности или о намеренном попустительстве, выражающемся в нежелании видеть, замечать очевидное.

автор:

М. Л. Ковшова

Разг. Неодобр. Чаще несов. Намеренно не обращать внимания на что-либо плохое; сознательно не замечать чего-либо (обычно неприятного, нежелательного, предосудительного). = Закрывать/закрыть глаза. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: представитель власти, бригадир, администрация, совет… смотрит сквозь пальцы на что? на недостатки, на замечания…

Ты знаешь, я на все гляжу сквозь пальцы и волю вам даю: сиди она с тобою хоть всю ночь, до петухов… (А. Пушкин.)

Раиса Павловна смотрела сегодня на все сквозь пальцы, наблюдая только одну Лушу. (Д. Мамин-Сибиряк.)

На крупные шалости одних начальство смотрело сквозь пальцы; других же, напротив, преследовали иногда несправедливо. (А. Блок.)

См. потворствовать, пренебрегать...

Составить слова из слова смотреть сквозь пальцы

на кого, на что. Ирон. Не замечать недостатков в ком-либо или в чём-либо.

Составить слова из слова смотреть сквозь розовые очки