ж.
Хищная ночная птица с большой круглой головой, большими глазами и с коротким загнутым клювом.
СОВА́, совы, мн. совы, жен. Хищная ночная птица с большими глазами, продолговатым крючковатым носом и с круглой головой.
СОВА́, -ы, мн. совы, сов, совам, жен.
1. Хищная птица с большими глазами и крючковатым клювом. Отряд сов.
2. перен. Человек, чувствующий себя вечером, ночью бодрее, чем утром.
| прил. совиный, -ая, -ое. Семейство совиных (сущ.).
СОВА - жен. ночная хищная птица Strix; видов много: белая сова (из канюков, полусов), пороша; малая, сыч; большая, лесная, филин и пугач. ·стар. див, церк. сирин; ученые делят семью эту на сов, сипух, пугачей, неясытей, филинов, сычей, канюк и сиринов. А сова, из дупла, глазками луп, луп; а совица, на полице, лапками туп, туп! песня. Совёнок, а мн. совята, молодые совы, птенцы. Совка, совушка, умалит. Совушка вдовушка, ·песен. Совьи рожки.
| Сова, архан. самоедская шапка. Совиные глаза, большие, круглые. Совина-стрела, растение Sagittaria sagittifolia. Ворона сове не оборона. Хоть под небеса летай, а все сове соколом не быть. Знать сокола по полету, сову по подъему. Что совой о пень, что пнем о сову, а все сова больно (а все одно). Летела сова из красного села, села сова на четыре кола (счет, конанье). Сова съела сама. Знать сову по полету. Сова не принесет добра. Совушка вдовушка бедокурная. Сова близ дома кричит, к новорожденному. Глядит как сова, выпучив глаза. Сова кума, воробей зятек. Полюбится сова, лучше ясного сокола. Сова (лиса) спит, а кур видит. Сова о сове, а всяк о себе (заботится). Совиноголовка жен. насекомое, ночник Phalaena piniperda. Совик муж., архан., сиб. совок, вологод. самоедская верхняя оленья шуба, круглая, нераспашная, рубахой; шьется шерстью наружу, с куколем или наголовником, почему зовется и куклянкой (камч.): нередко и рукавицы пришивные; надевается на малицу; по-самоедски соуок, что, кстати, переделано в совик, потому что куколь придает лицу совиный образ. Совик короче, но просторнее малицы. Советь, более осоветь (посоветь), курск., тамб. быть как во хмелю или в чаду, подкатывать глаза, словно в одури.
СОВА́, -ы́, ж
Ночная хищная птица с крючковатым клювом, мягким рыхлым оперением, обеспечивающим бесшумность полета; с большой круглой головой, на которой оперение вокруг глаз образует так называемый «лицевой» диск; гнездо вьет чаще в дуплах.
Сова ведет ночной образ жизни, хорошо видит и днем, и в густых сумерках; в брачный период кричит по ночам, гулко раздаются ее свист, гуканье и «хохот».
СОВА́ -ы́; мн. со́вы, сов; ж.
1. Хищная птица с большими глазами и крючковатым клювом, ведущая сумеречный образ жизни.
2. только мн.: со́вы, сов. Отряд птиц, к которому относится сова, филин, сыч и т.п., ведущие сумеречный образ жизни.
3. Психол. Организация психики человека, период активности которого приходится на ночное время; человек такого типа (противоп.: жа́воронок).
◁ Сови́ный, -ая, -ое. С. крик. С-ое гнездо. С-ые глаза (также: круглые, большие).
-ы́, мн. со́вы, ж.
Ночная птица с мягким рыхлым оперением, обеспечивающим бесшумность полета, с большой круглой головой, на которой оперение вокруг глаз образует так наз. «лицевой» диск.
Сова ментовская. Жарг. угол. Бран.-шутл. Старушка-общественница, помощница участкового инспектора. Балдаев 2, 49.
СОВА, -ы, ж. Ирон. обращение.
сова, открывай, медведь пришел - открывай.
- Возм. из популярного мультфильма о Винне-Пухе.
сущ., кол-во синонимов: 17
бульгун (1)
вран (4)
див (5)
кротоловка (3)
лунатик (8)
лунатичка (7)
неясыть (3)
полуночник (9)
полуночница (2)
птица (723)
сипуха (2)
совка (9)
совушка-сова (1)
сыч (12)
туманность (54)
улюля (1)
филин (4)
совка, совушка-сова, лунатичка, сипуха, сыч, филин, неясыть, птица, полуночник, лунатик, полуночница
Общесл., имеющее родственные слова в др. индоевр. яз. Корень, возможно, тот же, что и в сыч. Птица названа так по характерному для нее крику.
Общеслав. Того же корня, что др.-в.-нем. hûwo «сова», лит. šaukiù «кричу» и т. д. Корень, очевидно, тот же, что в сыч. Птица названа по характерному для нее крику.
сова́
укр. сова́, сербск.-цслав. сова γλαύξ, сербохорв. со̏ва, словен. sóva, чеш., слвц. sоvа, польск. sоwа, в.-луж., н.-луж. sоwа, полаб. süwó.
Родственно др.-бретон. соuаnn - то же, бретон. kаоuеn, кимр. сuаn "ночная сова", д.-в.-н. hûwо "сова", hûwilа - то же, hiuwilôn "ликовать", ср.-в.-н. hiuweln, hiulen "стонать, выть", арм. sаg "гусь", лит. šaũkti, šaukiù "кричать"; наряду с этим, с иным задненёбным: ка́ва "галка", лит. naktikóva "сова, ночной ворон", kóvas м., kóvа ж. "галка", др.-инд. kā́uti "кричит"; см. Лиден, AfslPh 28, 36 и сл.; Arm. Stud. 80 и сл.; 130; Траутман, ВSW 300; Вальде-Гофм. I, 184; Петерссон, KZ 47, 241; М.-Э. 3, 772. Сомнения на этот счет см. у Булаховского (ОЛЯ 7, 112), Мейе (Ét. 248).
СОВА СОВИН
Одна из многчисленных "птичьих" фамилий, образованных от имен или прозвищ восходящих к названиям птиц, в нашем случае - совы..
- Личный почтальон Гарри Поттера.
- Она спит весь день, а считается символом мудрости.
- Любитель поспать до полудня.
- Крылатая мышеловка.
- Древние египтяне традиционно изображали птиц в профиль, и только эту птицу - с повёрнутой к зрителю головой.
- Птица из сказки про Буратино, выступавшая в роли доктора.
- Ночной человек.
- Какая птица предрекла гибель Цезаря?
- Академическая птица.
- Бумба при Айболите.
- Грамотная подруга Винни-Пуха.
- Гроза полевых мышей.
- Хрустальный приз знатоков.
- Шейные позвонки этого хищника позволяют поворачивать ему голову на 270 градусов.
- Она умеет не только стонать, охать и ухать, но ещё и пищать, хрипеть и визжать.
- «..., открывай, Медведь пришел!».
- Неясыть.
- Птица, символ мудрости.
- Птица, являющаяся атрибутом Афины.
- Птица Гарри Поттера.
- Человек, встающий поздно.
- Хищная ночная птица.
- Символ игры «Что? Где? Когда?».
- Ночная птица.
- Один из хронотипов человека.
- Древние римляне считали её птицей несчастья и сжигали, публично выбрасывая пепел в Тибр.
- Сказка братьев Гримм.
- Модернизированный вариант мотоцикла «Восход».
- Птичья ипостась Ольги из «Ночного дозора».
- Поэма иранского поэта Мохаммеда Таги Бехара «... войны».
- Фильм Ричарда Аттенборо «Серая ...».
Со́ва Антонин (Sova) (1864-1928), чешский поэт. Сборники «Сочувствие и сопротивление» (1894), «Долина нового королевства» (1900), «Приключения отваги» (1906) в духе символизма. Ввёл в чешскую поэзию свободный стих.
* * *
СОВА Антонин - СО́ВА (Sova) Антонин (1864-1928), чешский поэт. Сборники «Сочувствие и сопротивление» (1894), «Долина нового королевства» (1900), «Приключения отваги» (1906) в духе символизма. Ввел в чешскую поэзию свободный стих.
прил., кол-во синонимов: 33
вдвигавший (5)
вкладывавший (24)
включавший (25)
впихивавший (17)
вручавший (12)
всовывавший (18)
вставлявший (43)
вталкивавший (9)
втискивавший (21)
дававший (73)
двигавший (41)
запихивавший (13)
запускавший (31)
засовывавший (24)
заталкивавший (16)
затискивавший (13)
клавший (36)
навязывавший (15)
направлявший (100)
отдававший (50)
передававший (60)
пересовывавший (2)
пихавший (24)
подававший (32)
подсовывавший (14)
помещавший (59)
пристраивавший (21)
просовывавший (13)
толкавший (45)
торкавший (12)
тыкавший (19)
тыркавший (3)
устраивавший (84)
прил., кол-во синонимов: 13
дававший в зубы (19)
дававший в лапу (13)
дававший на лапу (14)
коррумпировавший (28)
плативший (46)
подкупавший (23)
подмазывавший (23)
подмазывавший колеса (15)
подмасливавший (18)
покупавший (48)
совавший в лапу (13)
совавший на лапу (13)
прил., кол-во синонимов: 13
дававший в зубы (19)
дававший в лапу (13)
дававший на лапу (14)
коррумпировавший (28)
плативший (46)
подкупавший (23)
подмазывавший (23)
подмазывавший колеса (15)
подмасливавший (18)
покупавший (48)
совавший в зубы (13)
совавший на лапу (13)
прил., кол-во синонимов: 13
дававший в зубы (19)
дававший в лапу (13)
дававший на лапу (14)
коррумпировавший (28)
плативший (46)
подкупавший (23)
подмазывавший (23)
подмазывавший колеса (15)
подмасливавший (18)
покупавший (48)
совавший в зубы (13)
совавший в лапу (13)
прил., кол-во синонимов: 17
ввязывавшийся (21)
влезавший (49)
вмешивавшийся (24)
впутывавшийся (30)
всовывавшийся (27)
встревавший (16)
вступавшийся (27)
вторгавшийся (18)
лезший (68)
мешавшийся (70)
путавшийся (104)
совавший свой нос (16)
совавшийся (47)
совавшийся с носом (15)
прил., кол-во синонимов: 7
вставлявший палки в колеса (28)
мешавший (77)
ставивший преграды (28)
чинивший помехи (28)
чинивший препятствия (30)
прил., кол-во синонимов: 16
ввязывавшийся (21)
влезавший (49)
вмешивавшийся (24)
впутывавшийся (30)
всовывавшийся (27)
встревавший (16)
вступавшийся (27)
вторгавшийся (18)
лезший (68)
мешавшийся (70)
путавшийся (104)
совавший нос (17)
совавшийся (47)
совавшийся с носом (15)
прил., кол-во синонимов: 47
бросавшийся (50)
ввязывавшийся (21)
вдвигавшийся (4)
вкладывавшийся (14)
включившийся (23)
влезавший (49)
вмешивавшийся (24)
впихивавшийся (19)
впутывавшийся (30)
всовывавшийся (27)
вставлявшийся (28)
встревавший (16)
вступавшийся (27)
вталкивавшийся (9)
вторгавшийся (18)
дававшийся (16)
засовывавшийся (20)
заталкивавшийся (12)
затискивавшийся (11)
клавшийся (21)
лезший (68)
метавшийся (35)
мешавшийся (70)
навязывавшийся (26)
направлявшийся (85)
обращавшийся (71)
пересовывавшийся (2)
подававшийся (34)
подсовывавшийся (10)
пристраивавшийся (42)
просовывавшийся (17)
путавшийся (104)
совавший нос (17)
совавший свой нос (16)
совавшийся с носом (15)
совавшийся со своим носом (15)
суетившийся (61)
торкавшийся (3)
тыкавшийся (15)
тыркавшийся (3)
устраивавшийся (84)
устремлявшийся (26)
шмонавшийся (10)
шныривший (18)
шнырявший (20)
щемившийся (21)
прил., кол-во синонимов: 15
ввязывавшийся (21)
влезавший (49)
вмешивавшийся (24)
впутывавшийся (30)
всовывавшийся (27)
встревавший (16)
вступавшийся (27)
вторгавшийся (18)
лезший (68)
мешавшийся (70)
путавшийся (104)
совавший нос (17)
совавший свой нос (16)
совавшийся (47)
прил., кол-во синонимов: 15
ввязывавшийся (21)
влезавший (49)
вмешивавшийся (24)
впутывавшийся (30)
всовывавшийся (27)
встревавший (16)
вступавшийся (27)
вторгавшийся (18)
лезший (68)
мешавшийся (70)
путавшийся (104)
совавший нос (17)
совавший свой нос (16)
совавшийся (47)
совавшийся с носом (15)
СОВАЖ * sauvage. Дикарь, дикарка. В Грибоедове есть что-то дикое, de farouche, de sauvage, в самолюбии: он, при малейшем раздражении, становится на дыбы, но он умен, пламенен. 27. 3. 1828. А. А. Вяземский. // Гриб. в восп. 90. Что касается до старой, больной, бедной, дурной жены, sauvage в обществе и не смыслящей ничего в хозяйстве.. Вы изволите говорить глупости. 19. 9. 1843. Белинский - М. В. Орловой. // ПСС 12 187. Герман Верман был небольшой, очень коренастый старик, с угловатою головою и густыми черными, с проседью, волосами, которые все называли дикими и по которым Ида Ивановна самого Вермана прозвала Соважем. Лесков Островитяне. // 12-3 298. Нашли, что она <катя> вовсе не sauvage, а так себе, странная, и все-таки une bonne et belle. Кот-Мурлыка К свету. // РМ 1983 1 42. Но к черным они <французы> особого презрения и пренебрежения не проявляют, что так бросается в глаза в английских колониях, хотя все негры именуются ими "соваж" (дикари). Костенко На "Орле" 225. Как случилось, что опрокинул я столик с пивом, - не помню; уходя, я поймал на себе злобный взгляд гарсона, и мне почудилось, что губы его шепнули мне уже слышанное слово; - Суваш! (дикарь). В. Крюков Казачьи штрихи. // Дон 1994 1 169. ♦ Аля соваж. Самые смелые модницы <директории> рисковали даже носить прическу "а-ля соваж" ("дикарка")..: длинные волосы в беспорядке спадали на плечи и груди. Сыромятникова 1989 156.
сущ., кол-во синонимов: 17
вдвигание (4)
вкладывание (12)
включение (33)
впихивание (14)
всовывание (12)
вставление (16)
вталкивание (8)
втискивание (15)
запихивание (10)
засовывание (16)
заталкивание (11)
подсовывание (12)
просовывание (13)
торкание (3)
тыкание (9)
тыканье (11)
тырканье (3)
всовывание, торкание, запихивание, засовывание, просовывание, тыканье, заталкивание, впихивание, втискивание, тыкание
несов. перех. разг.
1. Вкладывать, вталкивать, вдвигать куда-либо.
отт. Просовывать куда-либо, через что-либо.
2. Класть куда-либо торопливо, небрежно, наспех, тайком.
отт. Включать, вставлять небрежно.
отт. перен. Направлять куда-либо, побуждать к чему-либо без видимой целесообразности, помимо воли, желания.
3. перен.
Давать, подавать торопливо, небрежно, грубо или тайком.
отт. Стараться дать, продать что-либо ненужное или недоброкачественное, негодное и т.п.; навязывать.
4. перен.
Давать взятку.
СОВА́ТЬ, сую, суёшь, и (обл.). Сую, суешь, несовер. (к сунуть).
1. кого-что. Вкладывать, закладывать, запихивать куда-нибудь (разг.). Не суй руки в карманы. Совать руку за пазуху. «Бабы суют детям соску.» А.Майков.
2. кого-что. Небрежно класть, помещать куда-нибудь (разг.). Совать вещи в чемодан. Совать платье в шкаф.
3. кого-что. Отдавать, подавать небрежно, торопливо или с неуважением (разг.). «Мать сует мне на расходы несколько медных монет.» Чехов. Совать книги в руки.
|| перен. Стремиться внушить что-нибудь, назойливо предлагать что-нибудь (разг. фам.). «Человек, ты видишь, в отчаянье, просто остервенился, а ты ему рассудок суешь.» А.Тургенев.
4. кого-что. Давать тишком, незаметно (разг.). Совать взятку.
5. без доп. Бить грубо исподтишка (прост.). Совать в бок кулаком.
• Совать рыло или лапу (разг. фам.) - то же, что совать нос (см. нос). «Без церемонии сует лапу в вашу интимную жизнь.» Чернышевский.
СОВА́ТЬ, сую, суёшь; суй; сующий; сованный; суя; несовер.
1. кого (что). Вкладывать, помещать куда-н. с трудом, а также небрежно или незаметно. С. руки в карманы. С. вещи в чемодан. С. что-н. кому-н. в руки.
2. перен., что. Давать взятку (прост.).
Совать нос куда, во что (разг.) 1) назойливо вмешиваться во что-н. (неод.). Не суй нос не в своё дело; 2) тщательно вникать во что-н. (неод.). Новое начальство во всё нос суёт; 3) пытаться войти, попасть, заглянуть куда-н. Не суй нос в мою комнату. Сунь нос за дверь: кто там шумит?
| совер. сунуть, -ну, -нешь; -утый.
СОВАТЬ, сунуть, совывать что (сую, суешь ногою; зап. соваю), толкать, пихать, двигать. Сунь ко мне скамеечку!
| Положить, заложить куда. Сунуть руку в карман, за пазуху. Сунул второпях куда-то шапку, вот и не найду! Совать одежду в чемодан, комкая, запихивать, класть зря, как ни попало. Сунуть кому руку, книгу, подать грубо, толчком. Сунуть кому рублик, подсунуть, дать тайком. Сунуть кого чем, толкнуть, ударить. Сунь ребенку хлеба в рот, чтоб замолчал. Совать снег, сгребать совком. Не кто совал, сам попал. Поди на ошую, где мертвых суют (или: куда грешных суют). -ся, страд. или ·возвр. по смыслу. Соваться туда-сюда, метаться или кидаться, бегать, суетясь. Он везде, во все суется, мешается не в свое дело. Соваться вперед, быть выскочкою. Соваться локтями, пихать, толкать, -ся. Не суйся к капусте, как припустят, не лезь первым. Всюду совался, нет нигде. Соваться на лодке, пихаться, идти на шестах. Сунулся, да окунулся. Сунься только! угроза. Суется, мечется, как угорелая кошка. Не суйся наперед отца в петлю. Не суйся буки наперед аза. Вперед не суйся, назади не оставайся. Говори: Господи Иисусе, а вперед не суйся. Не суйся, Оленка, где не спрашивают. Дурака бьют, а умный не суйся. К добру гребись, от худа шестом суйся. И мы совались (и не такие совались), да облизались. Соваться мимо рот, архан. вертеться на памяти, на уме. Не лезет, так не всунешь. Высунь язык. До него не досунешься. Засунь задвижку. Насовала мне бумаг. Насовывались (на меня) и не такие. Земля осунулась. Отсунуть стол. Посовать деньги в карманы. Что подсунешь ему, то и подпишет. Пересунуть с места на место. Пересовал я им много денег. Присунь поближе. Просунь запор в скобу. Просунулся мимо. Просовался все утро. Рассовал вещи кое-куда. Не ссунешь с места. Кое-как усовал, уклал. Сование, сунутие, сов, совка, действие по гл. Совкий, совчивый, охотник соваться всюду, или суетливый, опрометчивый. Он совок, да не ловок. Совкость, совчивость, свойство, качество ·по·прилаг. Совок муж. толчек.
| Желобоватая лопатка, для насыпки зернового хлеба, муки, для нагребу уголья и пр.
| Род щупа с желобком, которым вынимают на пыт, на пробу сыпучий товар, напр. чай, протыкая цыбик и повертывая совок.
| Короткая доска на шесте, для сгребу или выгребу чего. Совок в бок. Суй совком, пихай. И масло совком пытают, доставая изнутри. Совковый, совочный, к совку относящийся. Совковый чай, мешаный, вынутый из цыбиков совком, во время перевозки и перевалки его в Сибири; воровство обозных приказчиков. Совач, шест, которым отталкивают от берега, сплавляемые россыпью дрова. Совня жен., ·стар. сулица, рогатина с широким, кривым, как коса, лезвием. Совень муж., пск., твер. башмак. Совень муж., пск., твер. задвижка, засов;
| человек, который везде суется. Совник, жердняк, жердинник.
СОВА́ТЬ сую́, суёшь; суй; нсв.
1. что. Разг. Вкладывать, помещать внутрь чего-л., подо что-л. или за что-л. С. ключи в карман. С. письмо под стекло. С. книжку за пазуху. // Толкать, пихать, направляя кого-л. куда-л., подвигая что-л. перед собой. С. приятеля в комнату. С. стол в дверь.
2. Устраивать, посылать или назначать на какую-л. работу, должность без видимой целесообразности, наспех. С. в бригаду плотников.
3. Приносить, подавать в руки кому-л. небрежно или торопливо, тайком. С. цветы. С. записку в руку. С. под нос кому-л. (давать, подавать непочтительно или небрежно).
4. Предлагать, навязывать кому-л. что-л. ненужное, бесполезное. С. лежалый товар.
5. Направлять толчком, резким движением во что-л.
◊ Сова́ть (су́нуть) голову в петлю. Предпринять что-л. заведомо рискованное, опасное для жизни, карьеры и т.п.
◁ Сова́ться, суётся; страд. Сова́ние; Су́нуть (см.).
сую́, суёшь; повел. суй; несов., перех. (сов. сунуть). разг.
1. Вкладывать, вдвигать внутрь чего-л., подо что-л. или за что-л.
Совать руки в карманы.
◊
[Петр Кириллыч] неслышно бродил по дому и, оглядываясь, совал в трещины дубовых бревен золотые. Бунин, Суходол.
[Паромщик] сует в рот трубку и раскуривает ее. Ляшко, На переправе.
2. Класть куда-л. небрежно или торопливо.
Машенька, удивленная и испуганная, продолжала укладываться; она хватала свои вещи, мяла их и беспорядочно совала в чемодан и корзину. Чехов, Переполох.
Кулик начал совать в сумку пенал и книги; они никак не лезли. А. Н. Толстой, Егор Абозов.
||
Класть куда-л. без надобности или без разбора.
[Повар] клал [в еду] первое, что попадалось под руку: стоял ли возле него перец - он сыпал перец, капуста ли попалась - совал капусту. Гоголь, Мертвые души.
||
Устраивать, посылать или назначать куда-л. без видимой целесообразности или наспех.
Куда только не совала меня судьба. Я был последовательно офицером, землемером, грузчиком арбузов. Куприн, Запечатанные младенцы.
- Человек учился, человек специальность приобрел ---! Куда же этого человека суют? В захудалый колхоз, в бригадиры! Николаева, Жатва.
3. Давать, подавать кому-л. небрежно, торопливо или исподтишка, тайком.
[Ванька] подает на подносе стакан с пенящимся квасом. Но Кондратию Трифонычу кажется, что он не подает, а сует. - Что ты суешь? --- вскидывается он на Ваньку. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.
- Знаю я, они уговорились! Они перемигивались, карты совали друг другу под столом. Разве это игра? М. Горький, Детство.
||
Предлагать кому-л. что-л. ненужное, стараться навязать что-л.
- Лучше я вам пеньку продам. --- Помилуйте, я вас прошу совсем о другом, а вы мне пеньку суете! Гоголь, Мертвые души.
4. Толкать, пихать, направляя, подвигая кого-л. куда-л.
В четвертом этаже остановились перед низенькою дверью. Генерал видимо робел и совал вперед князя. Достоевский, Идиот.
5. также без доп.
Направлять толчком, резким движением во что-л.
Когда подчас лакею в рыло Совал размашистый кулак, Не изменял себе никак И приговаривал: «Мой милый!» Огарев, Господин.
[Герасим Афанасьевич] совал без толку руки вправо и влево и твердил только: «сюртук!.. сюртук!..» Григорович, Переселенцы.
[Пожарный] страшно быстро сует кулаками в животы и груди людей. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.
|| груб. прост.
Бить, колотить.
- Хочет плакать, а молчит. - Давай-ка сунем ему по разу, вот и заплачет, - сказал Фигура. Гайдар, Тимур и его команда.
◊
совать голову в петлю
рисковать своей жизнью, карьерой, поступая как-л., ведя себя каким-л. образом.
- совать (свой) нос
совать под нос {кому}
давать, подавать непочтительно, небрежно.
сова́ть, сую́, суём, суёшь, суёте, суёт, сую́т, суя́, сова́л, сова́ла, сова́ло, сова́ли, су́й, су́йте, сую́щий, сую́щая, сую́щее, сую́щие, сую́щего, сую́щей, сую́щих, сую́щему, сую́щим, сую́щую, сую́щею, сую́щими, сую́щем, сова́вший, сова́вшая, сова́вшее, сова́вшие, сова́вшего, сова́вшей, сова́вших, сова́вшему, сова́вшим, сова́вшую, сова́вшею, сова́вшими, сова́вшем, сую́сь, суёмся, суёшься, суётесь, суётся, сую́тся, сова́лся, сова́лась, сова́лось, сова́лись, су́йся, су́йтесь, сую́щийся, сую́щаяся, сую́щееся, сую́щиеся, сую́щегося, сую́щейся, сую́щихся, сую́щемуся, сую́щимся, сую́щуюся, сую́щеюся, сую́щимися, сую́щемся, со́ванный, со́ванная, со́ванное, со́ванные, со́ванного, со́ванной, со́ванных, со́ванному, со́ванным, со́ванную, со́ванною, со́ванными, со́ванном, со́ван, со́вана, со́вано, со́ваны
См. толкать...
Syn: см. всовывать
сую́, сврш. су́нуть, укр. со́вати, со́ваю, др.-русск. совати, сунути "метать (копье)", ст.-слав. совати ῥιπίζειν πυρί (Супр.), болг. со́вам "засовываю", сербохорв. су́нути, су̑не̑м "плеснуть; насыпать; толкнуть к.-л.; напасть на к.-л.", словен. sováti, sújem, súniti, sȗnem "толкать", чеш. souvati, sunouti "двигать, совать", слвц. роsunút᾽, польск. suwać, sunąć, в.-луж. suwać, sunuć, н.-луж. suwaś, sunuś.
Родственно лит. šáuti, šáuju, šóviau "совать, сажать (хлеб в печь)"; "стрелять", лтш. šaũt, šaũju, šaũnu, šãvu "стрелять; быстро совать, толкать", далее сравнивают с гот. skewjan "идти", а также с д.-в.-н. sсiоʒаn, др.-исл. skjótа "стрелять, двигать, толкать", алб. heth "бросаю, вею зерно", аор. hodha; см. Педерсен IF 5, 71; Траутман, ВSW 300; Эндзелин, ZfslPh 16, 114. СБЭ 194; М.-Э. 4, 9 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 354. Против сближения с нов.-в.-н. schiessen "стрелять" и родственными см. Торп (467 и сл.), Хольтхаузен (Awn. Wb. 254), а также выше, на кида́ть. [Ср. еще хетт. šuu̯āi- "толкать, теснить, двигать", др.-инд. suvati "приводит в движение", о которых см. Фридрих, Неth. Wb., стр. 200. - Т.]
СОВАТЬ ГОЛОВУ В ПЕТЛЮ. СУНУТЬ ГОЛОВУ В ПЕТЛЮ. Разг.
1. Вешаться.
Положив верёвку на письменный стол, он вернулся к кровати… Если бы не желание доказать, досадить чёртову профессору - никаких, в сущности, серьёзных оснований совать голову в петлю у Ракитникова не находилось (А. Н. Толстой. Подкидные дураки).
2. Экспрес. Решаться на что-либо рискованное, опасное для своей жизни, карьеры и т. п.
- На какой конец я всё это делал? Ведь истинно сам голову сую в петлю их воровскую (Достоевский. Двойник).
СОВАТЬ <СВОЙ> НОС куда, во что. СУНУТЬ <СВОЙ> НОС куда, во что. Прост. Презрит. Вмешиваться во что-либо без достаточных знаний, оснований, умения и т. п. или в чужое дело.
Пронырливая такая бабёнка была: где ссора в семействе, туда и она свой нос суёт (В. Овечкин. Родня).
См. вмешиваться...
кто во что, куда
Вмешиваться.
Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (Х) неоправданно и без достаточных на то оснований вторгается в какое-л. дело или в чьи-л. отношения (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х суёт свой нос в Р.
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ., часто - в инф. констр. с не надо, ни к чему и под.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Кто тебе дал право совать нос в чужие дела? В. Шукшин, Там вдали.Сердце у Татьяны глубоко заколотилось. Неужели она ошиблась? Что означают эти слова? Ни к чему копаться глубоко, совать свой нос куда не следует. А. Маринина, Имя потерпевшего - никто.
Поначалу у него хватало наглости и везения совать свой нос в Exo. М. Фрай, Волонтёры вечности.
⊛Самопал Володя решил отдать Витьке Розенблиту - он жил вдвоём с матерью, которая не совала нос ни в дела сына, ни в углы своей квартиры. Д. Корецкий, Татуированная кожа.
Если в документах будет написано, что отца нет, а потом он появится, обязательно найдутся доброжелатели, которые сунут нос не в своё дело и начнут язык распускать. А. Маринина, Имя потерпевшего - никто.
Пронырливая такая бабёнка была: где ссора в семействе, туда и она свой нос суёт. В. Овечкин, Родня.
⊜ - Но почему? - Да потому, что ты, змея ползучая, суёшь нос куда не надо... Последний раз тебе говорю: не уедешь - пеняй на себя. В. Шукшин, Любавины.
- Если ты ещё раз вякнешь на меня или сунешь свой нос в мои дела, можешь считать, что тебе конец. Я тебя предупредил. О. Андреев, Вокзал.
⊝ (Употребление возможно с отриц.) -Я никогда не сую нос в чужие дела. (Реч.)
(В утвердит. форме - с оттенком сожаления.) - Зря я сунул нос в это дело. Лучше бы я ни о чём не знал. (Реч.)
культурологический комментарий:
Образ фразеол. восходит к архетипическому пласту культуры (к древнейшим формам коллективно-родового сознания), одной из базовых оппозиций которого является противопоставление "своего" и "чужого", и соотносится с телесным и пространственным кодами культуры, т. е. тело человека выступает как источник осмысления окружающей действительности, задаёт систему измерений пространства.
Нос как выдающаяся вперёд часть лица воспринимается как один из ориентиров в организации пространства, является "пограничным столбом" между "внешним" и "внутренним" пространством человека (см. ПОД САМЫМ НОСОМ) и поэтому может метонимически замещать тело в целом (ср. НОС К НОСУ, и НЕ ВЫСОВЫВАТЬ НОС).
В образе фразеол. находит отражение телесная метафора, т. е. уподобление того или иного жеста или конкретного действия поведению человека в целом и/или его отношению к другим людям. Телесное вторжение в чужое пространство метафорически означает вмешательство в чужие дела и отношения. Вероятно, эта метафора имеет своим основанием зооморфный код культуры и отображает обиходно-бытовое наблюдение за действиями животных.
Об универсальности этого образа в мировидении европейцев свидетельствуют сходные образные выражения в других европейских языках; напр., в исп. - meter las narizes, в нем.- seine Nase steken, в англ. - to poke one"s nose.
автор:
Д. Б. Гудков
СОВАТЬ ПОД НОС кому, что. СУНУТЬ ПОД НОС кому, что. Прост. Пренебр. Небрежно, непочтительно давать, подавать, класть.
Начальники поступали с ним как-то холодно-деспотически. Какой-нибудь помощник столоначальника прямо совал ему под нос бумаги, не сказав даже: «перепишите», или: «вот интересное, хорошенькое дельце», или что-нибудь приятное, как употребляется в благовоспитанных службах (Гоголь. Шинель).
- Нельзя совать соусник под нос, надо ставить его вежливо (М. Слонимский. Лавровы).
СОВАТЬ ПОД СУКНО что. СУНУТЬ ПОД СУКНО что. Прост. Откладывать решение какого-либо дела, оставлять без внимания, без движения (просьбу, заявление и т. п.).
В руки Клюгенау попал приказ о последующем производстве Исмаил-хана из подполковников в полковники… И надо полагать, что Пацевич, достаточно убедившись в слабоумии хана, решил просто сунуть приказ «под сукно» (В. Пикуль. Баязет).
СОВАТЬ <СВОЙ> НОС куда, во что. СУНУТЬ <СВОЙ> НОС куда, во что. Прост. Презрит. Вмешиваться во что-либо без достаточных знаний, оснований, умения и т. п. или в чужое дело.
Пронырливая такая бабёнка была: где ссора в семействе, туда и она свой нос суёт (В. Овечкин. Родня).
совать свой нос (иноск.) - вмешиваться
Не тычь носа в чужое просо.
Соваться.
Ср. Каждый культурный человек... будет негодовать на всякого, кто - затеет сунуть нос в его домашнее дело.
Салтыков. Круглый год. 1-е марта.
Ср. Помилуйте! есть ли возможность спокойно работать, ежели всякий будет совать свой нос!
Там же.
Ср. В ваше дело с мужем не сунусь... Делайтесь и делитесь, как знаете...
А.А. Соколов. Тайна. 21.
Ср. Fourrez son nez.
несов. разг.
1. Устремляться, лезть куда-либо.
отт. перен. Вмешиваться не в свое дело, назойливо стремиться принять участие в чем-либо.
2. перен.
Неотвязно обращаться куда-либо, к кому-либо с какой-либо целью.
отт. Надоедать, приставать кому-либо чем-либо.
3. страд. к гл. совать
СОВА́ТЬСЯ, суюсь, суёшься, и (обл.) суюсь, суешься, несовер.
1. Суетиться, бросаться то в одну, то в другую сторону (обл.). Соваться по всему дому.
2. (совер. сунуться). Лезть, устремляться куда-нибудь (разг.). «Вперед не суйся, назади не оставайся.» (посл.) «На знавши броду, не суйся в воду.» (посл.) «Нечего соваться вперед зря.» А.Тургенев. «Люди облепили повозку, и всякий совался туда с руками.» Гончаров.
|| Вмешиваться не в свое дело (разг. неод.). Во всё суется. «Я слышу всё и обо всем молчу и не в свои дела не суюсь.» Лермонтов. «Чего же он тут суется?» Некрасов.
|| перен., с чем. Неотвязно приступать с чем-нибудь, приставать (разг. неод.). Соваться с советами. Соваться с просьбами.
3. (совер. сунуться). Ложиться куда-нибудь кое-как (обл.). Соваться спать на лавку.
4. (совер. сунуться). Пихаться, толкаться (прост.). Соваться локтями.
5. страд. к совать во всех знач., кроме 5 (разг.).
СОВА́ТЬСЯ, суюсь, суёшься; суйся; сующийся; суясь; несовер. (разг.).
1. Лезть, устремляться куда-н. С. вперёд.
2. перен. Вмешиваться во что-н., назойливо стремиться принять в чём-н. участие (неод.). С. в чужие дела. С. со своими советами.
| совер. сунуться, -нусь, -нешься.
СОВА́ТЬСЯ сую́сь, суёшься; су́йся; нсв.
1. Разг. Поспешно, торопливо устремляться, лезть куда-л. С. вперёд всех. * Не спросясь броду, не суйся в воду (Посл.). // Обращаться куда-л., к кому-л. с каким-л. делом. С этим вопросом к нему лучше не с.
2. Непрошенно вмешиваться; назойливо навязываться с чем-л. С. во все дела. С. со своими советами.
◁ Сова́ние; Су́нуться (см.).
сую́сь, суёшься; повел. су́йся; несов. (сов. сунуться).
1. разг.
Устремляться, лезть куда-л. с излишней поспешностью, торопливостью.
Соваться под ноги.
◊
Не спросясь броду, не суйся в воду. Пословица.
Пока Назар сыпал тяжелый шелестящий овес в ясли Изумруда, жеребец суетливо совался к корму. Куприн, Изумруд.
||
Обращаться к кому-л., прибегать к чему-л. с какой-л. целью.
- Я совалась уж и в книги, и в журнальные статьи. Бенедиктов, Посещение.
В Питере я знаком только с двумя журналами. Volens-nolens приходится писать и туда, куда не хотелось бы соваться. Чехов, Письмо Н. А. Лейкину, июнь 1883.
||
Приниматься, браться за что-л. трудное, сложное, не имея для этого достаточных оснований, опыта, знаний и т. д.
О, если бы я был поэт! - разумеется, по крайней мере такой, как Гомер или Пушкин; с меньшим талантом соваться нельзя, - я бы непременно изобразил Вам ---, о читатели! весь этот высокоторжественный день. Достоевский, Двойник.
2. разг.
Непрошено вмешиваться, вступать во что-л. (в дело, разговор и т. п.).
[Мурзавецкая:] Страсть моя знать все на свете и соваться во все дела, где меня не спрашивают. А. Островский, Волки и овцы.
В такие вопросы я не привык соваться с собственными умствованиями. Гл. Успенский, Концов не соберешь.
|| с чем.
Приставать, навязываться с чем-л.
Каждый наперерыв совался с советом. Гоголь, Мертвые души.
- Суйтесь с вашими восторгами к кому другому, а не ко мне, - резко закричал полковник. Достоевский, Подросток.
3. (сов. нет). прост.
Бестолково суетиться, берясь то за одно, то за другое дело, занятие и т. п.
Баба оправляла белье, совалась по комнате и вообще проявляла желание быть полезной. Мамин-Сибиряк, Любовь.
Растрепанный, одетый кое-как, он бесцельно совался по трактиру и по двору. М. Горький, Трое.
4. страд. к совать (в 1, 2 и 3 знач.).
◊
- соваться с носом (со своим носом)
сова́ться, сую́сь, суёмся, суёшься, суётесь, суётся, сую́тся, суя́сь, сова́лся, сова́лась, сова́лось, сова́лись, су́йся, су́йтесь, сую́щийся, сую́щаяся, сую́щееся, сую́щиеся, сую́щегося, сую́щейся, сую́щихся, сую́щемуся, сую́щимся, сую́щуюся, сую́щеюся, сую́щимися, сую́щемся, сова́вшийся, сова́вшаяся, сова́вшееся, сова́вшиеся, сова́вшегося, сова́вшейся, сова́вшихся, сова́вшемуся, сова́вшимся, сова́вшуюся, сова́вшеюся, сова́вшимися, сова́вшемся
см. вмешиваться
гл. несов.
вмешиваться
мешаться
ввязываться
впутываться
путаться
совать нос
соваться со своим носом
лезть
влезать
встревать
вторгаться
вступаться
совать свой нос
сова́ться
то же, что слоняться; бродить без дела
Суётся по всему дому.
лезть куда-либо; обычно без особых знаний и умений
Не зная броду, не суйся в воду.
вмешиваться в чужую работу
Не суйся со своими советами!
толкаться, пихаться
Суётся своими локтями.
со́ваться
двигаться, сдвигаться, сбиваться (о предметах)
Покрывало со́вается по кровати.