Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите
блокировщик рекламы.
Недавно искали
толмачев
Словарь русских фамилий
ТОЛМАЧЁВ
Происхождение фамилии достаточно прозрачно. Толмачём называли переводчика с одного языка на другой. Впрочем, и у птицы пигалицы было то же название. Поэтому человека маленького роста, щуплого телосложения вполне могли дразнить Толмачём. В сибирских говорах, в Вятке и в Вологде толмачить или толмить означало ‘понимать, взять в толк’. В центре России за этими словами стояли понятия ‘зубрить, твердить, учить на память’. И тут уж толкование смысла фамилии более широкое: Толмачём называли и зубрилу, и отличника с блестящей памятью. Фамилии Толмикин, Толмилин, Толмичкин из того же «гнезда».
Толмач в старой России - устный переводчик. (Ф) Отчество от именования отца по его профессии: толмач в Московском государстве означало "переводчик" (заимствовано из тюркских языков). Но в донских говорах толмач имело совсем иное значение - "бестолковый"; эта основа фамилии не исключена, но маловероятна, так как распространенность слова в этом значении была ничтожна по сравнению с основным, общеизвестным. (Н)
ТОЛМАЧЁВ
Происхождение фамилии достаточно прозрачно. Толмачём называли переводчика с одного языка на другой. Впрочем, и у птицы пигалицы было то же название. Поэтому человека маленького роста, щуплого телосложения вполне могли дразнить Толмачём. В сибирских говорах, в Вятке и в Вологде толмачить или толмить означало ‘понимать, взять в толк’. В центре России за этими словами стояли понятия ‘зубрить, твердить, учить на память’. И тут уж толкование смысла фамилии более широкое: Толмачём называли и зубрилу, и отличника с блестящей памятью. Фамилии Толмикин, Толмилин, Толмичкин из того же «гнезда».
Толмачёва Лидия Михайловна (р. 1932), актриса, народная артистка РСФСР (1981). В театре с 1952. Толмачёва - один из инициаторов создания Московского театра «Современник» (с 1957 в труппе этого театра). Роли в спектаклях: «Вечно живые» и «Традиционный сбор» В. С. Розова, «Пять вечеров» и «Старшая сестра» А. М. Володина, «Титул» А. М. Галина и др. Снимается в кино (фильм «Шумный день» и др.).
Большой энциклопедический словарь
Толмачёва Лидия Михайловна (р. 1932), актриса, народная артистка РСФСР (1981). В театре с 1952. Одна из инициаторов создания московского театра «Современник». С 1957 в труппе этого театра. Роли в спектаклях: «Вечно живые» и «Традиционный сбор» В. С. Розова, «Пять вечеров» и «Старшая сестра» А. М. Володина, «Титул» А. Галина и др.