ж.
1. процесс действия по гл. трактовать I, трактоваться
2. Результат такого действия; трактование I 2..
ж.
1. процесс действия по гл. трактовать I, трактоваться
2. Результат такого действия; трактование I 2..
ТРАКТО́ВКА, трактовки, жен.
1. только ед. Действие по гл. трактовать во 2, 3 и 4 знач.
2. То или иное понимание, толкование, освещение чего-нибудь (книжн.). Интересная трактовка роли. Парадоксальная трактовка вопроса.
ТРАКТО́ВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. к Трактова́ть и Трактова́ться. Философская т. времени. Режиссёрская т. пьесы. Оригинальная т. Трагедия Шекспира получила современную трактовку.
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
Действие по знач. глаг. трактовать и трактоваться.
Ленинская трактовка империализма. Режиссерская трактовка пьесы.
◊
Самая трактовка вопроса о величии труда имеет и тот смысл, что надо всячески поощрять рост производительности труда. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.
тракто́вка, тракто́вки, тракто́вок, тракто́вке, тракто́вкам, тракто́вку, тракто́вкой, тракто́вкою, тракто́вками, тракто́вках
сущ., кол-во синонимов: 10
интерпретация (17)
истолкование (17)
истолковывание (13)
комментарий (27)
объяснение (39)
освещение (33)
прочтение (17)
толкование (27)
трактование (9)
см. толкование
толкование, истолкование, интерпретация, рассмотрение; интерпретирование, освещение, прочтение, истолковывание, комментарий, объяснение, трактование
▲ вариант
трактовка - вариант понимания. трактовать.
толкование. толкователь. толковать. перетолковывать.
истолкование. истолкователь. истолковать (он неправильно истолковал предложение).
интерпретация. интерпретировать - придавать какой-л. смысл.
понимание (в таком, в чьем - л понимании. изложить свое # событий).
понимать (я так это понимаю).
понимать что под чем (что ты под этим понимаешь?).
вкладывать (# скрытый смысл в свои слова).
квалифицировать что как.
"я смотрю [вижу] (#, тебе не хочется ехать).
разумение (сделать что по своему разумению).
разуметь, -ся.
подразумевать, -ся. иметь в виду.
версия. | усмотреть (# в этом нарушение порядка).
комментарий. комментатор. комментировать.
↓ схолии. схолиаст.
герменевтика - искусство понимания чужой индивидуальности.
экзегеза. экзегетика.
экзегет.
глосса. глоссатор.
мнение, ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ, объективный
- Толкование.
- Режиссёрское видение пьесы.
- Собственное понимание прочитанного.
- Толкование, объяснение.
- Объяснение.