Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

шалопай

Толковый словарь

м.

1. разг.-сниж.

Бездельник, повеса.

2. Употребляется как порицающее или бранное слово.

Толковый словарь Ушакова

ШАЛОПА́Й (или шелопай), шалопая, муж. (франц. chenapan - негодяй с нем. Schnapphahn - разбойник, букв. хватающий петух) (разг. неод.). Бездельник, повеса. «Как мог этот смирный и скромный мальчик превратиться вдруг в пьяного шалопая?» А.Тургенев.

Толковый словарь Ожегова

ШАЛОПА́Й, -я, муж. (прост.). Бездельник, повеса.

| прил. шалопайский, -ая, -ое.

Энциклопедический словарь

ШАЛОПА́Й -я; м. Разг. Бездельник, повеса. Недоучившиеся шалопаи. Тридцатилетний ш.

Академический словарь

-я, м. разг.

Бездельник, повеса.

[Сосипатра:] Это недоучившиеся шалопаи, похожие один на другого ---. Они уж были развратны, прежде чем узнали жизнь, они уж наделали долгов, прежде чем выучились считать деньги. А. Островский, Красавец-мужчина.

Братец Левушка, тридцатилетний шалопай, беспечно проигрывает в домино у Дюме по четырнадцать бутылок шампанского. Вересаев, Поэт.

Орфографический словарь

шалопа́й, -я

Формы слов для слова шалопай

шалопа́й, шалопа́и, шалопа́я, шалопа́ев, шалопа́ю, шалопа́ям, шалопа́ем, шалопа́ями, шалопа́е, шалопа́ях

Синонимы к слову шалопай

ветреник, лодырь, лентяй, мызгун, обормот, шалберница, балбес, брандахлыст, бездельник, свистун, ветошь, шмонник, шалыхвост, хлыщ, праздношатающийся, шалопут, шалберник, шалыган, шалбер, удмурт, лоботряс, оболтус, повеса, разгильдяй, проказник

сущ.

бездельник

шалопут

повеса

лоботряс

балбес

лодырь

лентяй

Идиоматика

отъявленный шалопай

прожженный шалопай

Морфемно-орфографический словарь

шалопа́й/.

Грамматический словарь

шалопа́й мо 6a

Этимологический словарь русского языка

Собств.-р. производное от утраченного шалопа (ср. шалопут, диал. шалопан), образованного от шалый.

Этимологический словарь

Скорее всего, представляет собой искон. русск. суф. производное от утраченного шалопа (ср. шалопут, диал. шалопан), образованного посредством суф. -опа (ср. горлопа в горлопан) от шалый.

шалопа́й

шелопа́й, шалопа́н - то же; существующие этимологии неудовлетворительны. В этом слове усматривали заимств. из франц. сhеnараn "негодяй, хулиган", которое заимств. из нем. Sсhnаррhаhn (Корш, AfslPh 9, 670; Даль 4, 1391) или сближали с холопа́й "слуга, служанка" (Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 157). Кроме того, неверно производили из нем. Schlüffel (Горяев, ЭС 420), далее - из тат. šаlbаk "дурак" (Мi. ТЕl. 2, 163), а также узб. šаlраn "человек с обвислыми ушами", šаlраk "ленивый" (Корш, там же).

История слов

ШАЛОПАЙ

Слово обладает не только логически-вещественными, инте ллектуальными значениями, но и выражает оценку коллектива или говорящего лица, их отношение к действительности. Оценке, выразительным оттенкам в смысловом строе слова принадлежит громадная роль. Ведь само предметное значение слова формируется этой оценкой. Образ, переносное выражение вызывается к жизни не только потребностью более удачного логического определения или познавательного раскрытия и уточнения свойства и явления, но и стремлением к яркому эмоциональному освещению действительности, к новой и острой ее оценке. Вот почему вокруг предметов, действий, качеств, обстоятельств, явлений, входящих в сферу прямых жизненных интересов, в область социальной необходимости и борьбы, сосредоточиваются серии более или менее выразительных слов, отливающих разными красками и тонами одобрения и неодобрения, сочувствия и отвращения, презрения, иронии, насмешки и почтения. У многих из этих слов экспрессивность стирается, и тогда живой язык создает из своих ресурсов или вербует из народных говоров и жаргонов для обозначения тех же понятий особые выражения, полные живых отголосков удовольствия, страдания, пренебрежения, стыдливости, жеманства.

Отделение значения от оценки, от экспрессии чаще всего мертвит слово, лишает его социальной базы. В слове тогда тус кнет образ социального субъекта, воспроизводящего себя, свою точку зрения. Точно так же изменение значения слова почти всегда сопровождается экспрессивной переоценкой его содержания.

Экспрессивные выражения подчинены своеобразной эмоци ональной логике формоизменения. Например, слово шалопай едва ли не находится в родстве со словом шалопут (ср. области, шалопан). Правда, установилась традиция сближать шалопай с франц. chénapan (`негодяй'). Это сопоставление сделано М. Михельсоном, который в параллель к шалопай приводил и немецк. Schnapphahn (`хапун', `мошенник') и франц. chénapan (Михельсон, Русск. мысль и речь, б. г., 2, с. 528).

Наличие областной народной формы шалопан еще более убеждало в правильности такого сближения и заставляло прибегать к ссылке на народную этимологию - на связь с шалить, шалун (Михельсон, Русск. мысль и речь, б. г., 2, с. 528). Но необходима ли эта этимология? Из бранного слова шалопут легко могли ответвиться и шалопай, и шалопан. В. И. Даль под словом шалопай (шелопай), волгдск. шалопан приводит значения: 1) `рослый, нескладный человек', 2) `шатун, слон'. И. А. Бодуэн де Куртенэ дополняет: 3) `неразвязный', `рохля', `долговязый'; московск. тамб. 4) `горлан, любящий перекричать, переспорить других'; тамб. (сл. Даля, 1909, 4, с. 1391). Ср. Шелапай, я, с. м. 1) `Неразвязный, рохля' и `долговязый'. Моск. Верейск. Тамб. 2) `Горлан, любящий перекричать, переспорить других'. Тамб. (Опыт обл. влкр. сл., с. 264). Общее значение: `бездельник' отнесено к форме шалопан (но ср. также шалопайничать `шляться'; `шататься' и `бездельничать', `повесничать'. Слово шалопут (шелопут) (смоленск, курск.) истолковывается так: `ветрогон, безрассудный, беспутный человек'; `сбалмочный, полоумный' (псковск. тверск. шелапута) (сл. Даля, 1909, 4, с. 1393).

Публикуется впервые как композиция из сохранившихся в архиве фрагментов на 2-х листках ветхой бумаги (написано карандашом и выцветшими чернилами). - М. Л.

Сканворды для слова шалопай

- Бездельник, повеса.

- Оболтус.

Полезные сервисы

шалопай(шелопай)

Сборник слов и иносказаний

шалопай(шелопай) - повеса, негодяй, лентяй

"Лентяй да шалопай два родных брата".

Ср. Приятель мой - совсем чудак:

Писаньем вальсов он балуется,

Но вальсы - смутный кавардак;

От них тошнит и... не танцуется.

"Балуется твой дилетант,

Труда ж не любит, - он лентяй:

Он шалопайный музыкант

И музыкальный шалопай " ...

*** Афоризмы.

Ср. Так как административная машина не имела права останавливаться, то всех выбывших из строя либералов он немедленно заменил шалопаями... On me dit que ce sont des chénapans, - говорит он, - est ce que j'en doute? Mais ils font à merveille mes affaires, et c'est tout ce qu'il me faut!...

Салтыков. Помпадуры. 9.

Ср. (Виновата публика... старцы.) Они должны были негодяев и шалопаев сдержать, потому что тут ведь одни шалопаи да негодяи и - ничего серьезного...

Достоевский. Бесы. 3, 2, 2.

Ср. Я для вас уж теперь не герой, каким прежде хотел казаться, а просто гаденький человек, шенапан.

Достоевский. Записки из подполья. 1, 4.

Ср. Schnapphahn - хапун, мошенник. (англ. grippe-coq.)

Ср. Chenapan, негодяй.

См. куроцап.

См. чайком побаловаться.

См. кавардак.

См. дилетант.

Полезные сервисы

шалопайка

Синонимы к слову шалопайка

Полезные сервисы

шалопайничавший

Синонимы к слову шалопайничавший

прил., кол-во синонимов: 42

баклушничавший (45)

балбесничавший (24)

бездельничавший (148)

бивший баклуши (51)

болтавшийся (85)

болтавшийся без дела (38)

валявший дурака (93)

ведший себя как шалопай (3)

ветреничавший (5)

голубей гонявший (22)

загоравший (35)

куковавший (35)

легкомысленничавший (3)

лежавший на боку (28)

лежавший на печи (25)

лентяйничавший (26)

лентяя праздновавший (27)

лоботрясничавший (40)

ловивший ворон (25)

ловивший галок (22)

ловивший мух (23)

лодырничавший (47)

не пошевельнувшийся (23)

палец о палец не ударивший (26)

пальцем не пошевеливший (21)

пальцем не шевельнувший (28)

плевавший в потолок (40)

повесничавший (26)

продававший глаза (19)

пролеживавший бока (40)

разгильдяйничавший (5)

сачковавший (27)

сидевший как именинник (23)

сидевший сложа руки (45)

слонов гонявший (22)

собак гонявший (23)

шалберничавший (11)

шалопайство (10)

шалопайствовавший (1)

шалопутничавший (7)

шалыганивший (10)

шаматонивший (2)

Полезные сервисы

шалопайничанье

Синонимы к слову шалопайничанье

сущ.

бездельничанье

лентяйничанье

лодырничанье

лоботрясничанье

балбесничанье

битье баклуш

повесничанье

дуракаваляние

Полезные сервисы

шалопайничать

Толковый словарь

несов. неперех. разг.

Вести себя как шалопай.

Толковый словарь Ушакова

ШАЛОПА́ЙНИЧАТЬ, шалопайничаю, шалопайничаешь, несовер. (разг. неод.). Быть шалопаем, вести себя как шалопай.

Толковый словарь Ожегова

ШАЛОПА́ЙНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовер. (прост.). Вести себя как шалопай, быть шалопаем.

Энциклопедический словарь

ШАЛОПА́ЙНИЧАТЬ -аю, -аешь; нсв. Разг. Вести себя как шалопай; бездельничать, повесничать. Только чур не ш.! Шалопайничает тот, кому время некуда девать.

Академический словарь

-аю, -аешь; несов. разг.

Вести себя как шалопай; бездельничать, повесничать.

- Только чур не шалопайничать - по скитам ради озорства не ездить, не повесничать там. Мельников-Печерский, На горах.

Хозяина почти целый день нет дома и, стало быть, обязанности его [лакея] не идут дальше утра и возобновляются только к ночи. Остальное время он свободен и шалопайничает. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.

Орфографический словарь

шалопа́йничать, -аю, -ает

Формы слов для слова шалопайничать

шалопа́йничать, шалопа́йничаю, шалопа́йничаем, шалопа́йничаешь, шалопа́йничаете, шалопа́йничает, шалопа́йничают, шалопа́йничая, шалопа́йничал, шалопа́йничала, шалопа́йничало, шалопа́йничали, шалопа́йничай, шалопа́йничайте, шалопа́йничающий, шалопа́йничающая, шалопа́йничающее, шалопа́йничающие, шалопа́йничающего, шалопа́йничающей, шалопа́йничающих, шалопа́йничающему, шалопа́йничающим, шалопа́йничающую, шалопа́йничающею, шалопа́йничающими, шалопа́йничающем, шалопа́йничавший, шалопа́йничавшая, шалопа́йничавшее, шалопа́йничавшие, шалопа́йничавшего, шалопа́йничавшей, шалопа́йничавших, шалопа́йничавшему, шалопа́йничавшим, шалопа́йничавшую, шалопа́йничавшею, шалопа́йничавшими, шалопа́йничавшем

Синонимы к слову шалопайничать

слонов гонять, сачковать, ловить мух, ловить галок, куковать, лоботрясничать, лентяйничать, повесничать, пролеживать бока, болтаться, ловить ворон, разгильдяйничать, ветреничать, шалыганить, загорать, шалопутничать, бездельничать, легкомысленничать, лодырничать, плевать в потолок, лежать на боку, бить баклуши, пальцем не пошевелить, лежать на печи, балбесничать, лентяя праздновать, продавать глаза, болтаться без дела, собак гонять, баклушничать, палец о палец не ударить, шалберничать, пальцем не шевельнуть, голубей гонять, сидеть сложа руки, сидеть как именинник, не пошевельнуться

гл. несов.

бездельничать

лентяйничать

лодырничать

лоботрясничать

балбесничать

бить баклуши

повесничать

гонять лодыря

валять дурака

Морфемно-орфографический словарь

шалопа́й/нича/ть.

Грамматический словарь

шалопа́йничать нсв нп 1a

Полезные сервисы

шалопайничающий

Синонимы к слову шалопайничающий

лодырничающий, загорающий, шалопутничающий, разгильдяйничающий, шалыганящий, ветреничающий, болтающийся, сачкующий, бездельничающий, кукующий, лентяйничающий, лоботрясничающий, балбесничающий, легкомысленничающий, баклушничающий, шалберничающий, повесничающий

Полезные сервисы

шалопайничество

Толковый словарь

ср. разг.

то же, что шалопайство

Синонимы к слову шалопайничество

сущ., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

шалопайничествовать

Толковый словарь

несов. неперех. разг.

то же, что шалопайствовать

Полезные сервисы

шалопайский

Толковый словарь Ожегова

ШАЛОПА́Й, -я, м. (прост.). Бездельник, повеса.

Синонимы к слову шалопайский

прил., кол-во синонимов: 4

разгильдяйский, обормотский, лентяйский

Полезные сервисы

шалопайство

Толковый словарь

ср. разг.

Поведение, поступки шалопая.

Орфографический словарь

шалопа́йство, -а

Формы слов для слова шалопайство

шалопа́йство, шалопа́йства, шалопа́йств, шалопа́йству, шалопа́йствам, шалопа́йством, шалопа́йствами, шалопа́йстве, шалопа́йствах

Синонимы к слову шалопайство

безделье, шалопутничанье, лентяйничанье, безделие, лодырничанье, сачкование, разгильдяйство, шалопутство

Грамматический словарь

шалопа́йство с 1a

Сканворды для слова шалопайство

- Поведение шалуна, проказника (разг.).

Полезные сервисы

шалопайствовавший

Синонимы к слову шалопайствовавший

прил., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

шалопайствовать

Толковый словарь

несов. неперех. разг.

Быть шалопаем, отличаться шалопайством.

Формы слов для слова шалопайствовать

шалопа́йствовать, шалопа́йствую, шалопа́йствуем, шалопа́йствуешь, шалопа́йствуете, шалопа́йствует, шалопа́йствуют, шалопа́йствуя, шалопа́йствовал, шалопа́йствовала, шалопа́йствовало, шалопа́йствовали, шалопа́йствуй, шалопа́йствуйте, шалопа́йствующий, шалопа́йствующая, шалопа́йствующее, шалопа́йствующие, шалопа́йствующего, шалопа́йствующей, шалопа́йствующих, шалопа́йствующему, шалопа́йствующим, шалопа́йствующую, шалопа́йствующею, шалопа́йствующими, шалопа́йствующем, шалопа́йствовавший, шалопа́йствовавшая, шалопа́йствовавшее, шалопа́йствовавшие, шалопа́йствовавшего, шалопа́йствовавшей, шалопа́йствовавших, шалопа́йствовавшему, шалопа́йствовавшим, шалопа́йствовавшую, шалопа́йствовавшею, шалопа́йствовавшими, шалопа́йствовавшем

Грамматический словарь

шалопа́йствовать нсв нп 2a

Полезные сервисы