м.
Водитель автомобиля.
шофёр
Толковый словарь
ШОФЁР - сущ., м., употр. часто
Морфология: (нет) кого? шофёра, кому? шофёру, (вижу) кого? шофёра, кем? шофёром, о ком? о шофёре; мн. кто? шофёры, (нет) кого? шофёров, кому? шофёрам, (вижу) кого? шофёров, кем? шофёрами, о ком? о шофёрах
1. Шофёром называют водителя автомобиля, автобуса, такси и т. д.
Работать шофёром. | Первоклассный шофёр. | - Куда едем? - поинтересовался шофёр. - За город, - уклончиво ответила Нина. | Шофёр всё время тормозил и переключал скорости.
2. Личным, персональным шофёром называют водителя, который постоянно сопровождает в поездках на машине какого-либо высокопоставленного чиновника, бизнесмена и т. д.
Возле лифта личный шофёр президента вежливо остановился, давая мне возможность самому нажать кнопку вызова.
шофёрский прил.
Шофёрские права.
Толковый словарь Ушакова
Толковый словарь Ожегова
ШОФЁР, -а, мн. -ы, -овпрост.) -а, -ов, муж. Водитель автомобиля. Ш. такси.
| жен. шофёрка, -и (прост.).
| прил. шофёрский, -ая, -ое.
Словарь существительных
ШОФЁР, -а, м
Человек, профессия которого - управление автомобилем, вождение автомобиля.
В сорок втором году во время бомбежки под Великими Луками убило шофера Штирлица - тихого, вечно улыбавшегося Фрица Рошке (Ю. Сем.).
Академический словарь
-а, м.
Водитель автомобиля.
Наш товарищ шофер ловко вел по оживленным улицам автомобиль - плавно, бесшумно, быстро и осторожно. Серафимович, Под развесистой клюквой.
[франц. chauffeur]
Словарь русского арго
Орфографический словарь
Словарь ошибок
Шофёр, это слово являет собой еще одно подтверждение того, что возвращение буквы «ё» в русский язык помогло бы снизить число ошибок: шофёр, но не шо/фер. Во множественном числе буква «ё» сохраняется, а значит, сохраняется и ударение на втором слоге: шофёры (не шофера/).
Словарь ударений
Á сущ см. Приложение II
шофёра
мн.
шофёры
шофёров
Сошел я с парома
И сразу направился прямо
Дорогой, лесами,
Дорогой, полями,
а там
Четыре туза
И четыре испуганных дамы
За каждым шофёром
Носились весь день по пятам…
Н. М. Рубцов, Фальшивая колода
Какая зловещая трасса!
Какая суровая быль!
Шофёры высокого класса
Газуют сквозь ветер и пыль.
Н. М. Рубцов, На автотрассе
Сведения о происхождении слова:
Слово сохраняет в исходной форме ударение на последнем слоге, как во французском языке, из которого оно пришло в русский, ср. chauffeur, буквально ‘истопник, кочегар’.
Профессиональная речь:
В профессиональном общении распространено ударение мн. шофера́, шоферо́в и т. д., но только там оно и уместно:
Шел с мячом я, юный бездельник.
Белобрысый гудел, дуря.
Он сказал: «Пройдешь в академики -
возьмешь меня в шофера́».
А. А. Вознесенский, «Был он мой товарищ по классу...»
Трудности произношения и ударения
Формы слов для слова шофёр
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимология
Заимствование из французского, в котором chauffeur от chauffer - "греть, топить". Первоначально так называли кочегара.
Этимологический словарь русского языка
Из фр. яз. в XX в. Фр. chauffeur (первоначально в знач. «кочегар», затем «шофер») является производным от chauffer - «греть, топить».
Словарь галлицизмов русского языка
ШОФЁР а, м. chauffeur m. кочегар.
1. Шофферы. Разбойники во Франции, жгли ноги своим жертвам. чтобы узнать, где те хранят деньги. Михельсон 1888. Вслед за крупными разбоями прекратились мелкие. Перевелись шуаны, пуделя ( barbets) и шофферы (chauffeurs). РВ 1891 7 287.
2. Педаль на автомобиле < ? >. Чудинов 1902.
3. Водитель автомобиля. БАС-1. Вчера шофферы и шоффезы оставили временно свои шкуры и клеенки и оделись в беспорочно белые платья и костюмы, как если бы на их совести не было даже ни одной раздавленной собаки. Неделя 1989 15. Для борьбы же с солдатами и казаками пора построить начиненные динамитом автомобили. А вместо шофферов, на каждый автомобиль посадить по автомату. РБ 1907 10 2 96. Затянут в черный бархат, шоффэр - и мой клеврет - Коснулся рукоятки, и, вздрогнувши мотор, Как жеребец заржавший пошел на весь простор, И ветер восхищенный сорвал с меня берэт. Северянин Фиолетовый транс. Вещи, забытые седоками в экипаже, шофферы обязаны немедленно возвращать по принадлежности. Сборник вопросов и ответов по курсу автомобилизма. СПб., 1914. // РР 1969 5 69. Нельзя по морю, шоффэр? .. а на звезду? И. Северянин Сегодня не приду. // Душенко 319. Его < Барятинского> сопровождал легендарный шоффер из Монако. Он себя не отделяет от барина и говорит всегда "nous" <мы>. Вел. кн. Николай Михайлович Зап. // Гибель монархии 46. Тяжко жить без лимузина, Лимузину - без бензина, А шофёру без очек, Это тоже пятачек. Хлеб и НЭП. // Бузотер 1924 1 6. После обеда подали зловонно-бензиновый мотор с двумя зловонно-сигарными немцами: мы сели, шофер загудел сиреной, и мотор пустился на гору. Тэффи Экскурсия. // Т. 1999 3 -1 183. Прощай, мотор мой скоропёрый, Прощай, веселый мой гараж, Прощай, товарищи шоферы, Я больше не увижу вас! Нева 1998 7 211. Прощай, жена, прощайте дети, Прощай, любимый мой гараж! Прощайте, други мотористы, Я больше не увижу вас. 50-е гг. 20 в. Нева 1998 7 211. Вот уже три недели не разговаривает жена с шофером 3-го класса В. Цупраковым, мотивируя это тем, что с водителем разговаривать не разрешается. ЛГ. // Слов. кат. 99. Есть по Чуйскому тракту дорога, Много ездит по ней шОферов. Народная песня. Мне платок забрыжжет новый Этот шОфер-грубиян. В. Курбатов Встреча. // Суперанская Удар. 129.
4. Народный заседатель.. Сл. жарг. 1991.
5. устар. Тракторист. Через несколько лет <после 1919 г.> появляется слово тракторист, но в том же значении вы встретите и другие слова: машинист, вожатый, рулевой, даже шофер. В. А. Ицкович. // РР 1978 6 86 - Лекс. СИС 1937: шофёр.
Словарь иностранных слов
шофёр
- (не: шо́фер), а, мн. шофёры, ов, м., одуш. (фр. chauffeur букв. истопник, кочегар: топливом в первых двигателях внутреннего сгорания были дрова и уголь).
Водитель автомобиля, автобуса.
Шоферня (собир., прост. пренебр.) - шоферы.
Шофёрский - относящийся к шоферу, шоферам.
Шофёрить (прост.) - работать шофером.
|| Ср. авиатор, машинист, пилот.
Сканворды для слова шофёр
- Человек, которого кормит баранка.
- Человек, достаточно ловкий, чтобы водить машину, и достаточно умный, чтобы её не иметь.
- Человека какой профессии козырёк над крышей защищает от ошибок экскаваторщика?
- Водитель автомобиля.
- Крутильщик баранки.
- Кто такой дальнобойщик?
- Название этой распространённой профессии буквально переводится как подогреватель.
- Поэма русского поэта Сергея Городецкого «... Владо».