прил.
1. соотн. с сущ. эквивалент, связанный с ним
2. Равнозначный, равносильный, полностью заменяющий что-либо в каком-либо отношении.
прил.
1. соотн. с сущ. эквивалент, связанный с ним
2. Равнозначный, равносильный, полностью заменяющий что-либо в каком-либо отношении.
ЭКВИВАЛЕ́НТНЫЙ, эквивалентная, эквивалентное; эквивалентен, эквивалентна, эквивалентно (лат. aequivalens) (книжн.). Равнозначный, равносильный, всецело заменяющий что-нибудь в каком-нибудь отношении. Эти величины эквивалентны. Эквивалентный вес (хим.). Эквивалентные уравнения (мат.).
эквивалентный
1. Являющийся эквивалентом, равноценный, равнозначный, равносильный, полностью заменяющий что-либо в каком-либо отношении.
2. Несущий ту же самую информацию, хотя и отличающийся по способам выражения этого содержания.
ЭКВИВАЛЕ́НТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Матем. Являющийся эквивалентом. Э-ые уравнения. // Книжн. Равноценный, равнозначный, равносильный, вполне заменяющий что-л. в каком-л. отношении. Э-ые продукты. Э. обмен.
◁ Эквивале́нтно, нареч. Эквивале́нтность, -и; ж.
-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
Являющийся эквивалентом, равноценный, равнозначный, равносильный, полностью заменяющий что-л. в каком-л. отношении.
Эквивалентные уравнения.
эквивале́нтный, эквивале́нтная, эквивале́нтное, эквивале́нтные, эквивале́нтного, эквивале́нтной, эквивале́нтных, эквивале́нтному, эквивале́нтным, эквивале́нтную, эквивале́нтною, эквивале́нтными, эквивале́нтном, эквивале́нтен, эквивале́нтна, эквивале́нтно, эквивале́нтны, эквивале́нтнее, поэквивале́нтнее, эквивале́нтней, поэквивале́нтней
равносильный, равноценный, равнозначный; равнозначащий, равновеликий, равный. Ant. неэквивалентный, неравносильный
▲ одинаковый
↑ следствие
эквивалентность - отношение взаимной заменяемости;
одинаковость посылок с точки зрения следствий.
эквивалент. эквивалентный - дающий одинаковый эффект.
равносильность. равносильный.
равнозначность. равнозначный.
равноценность. равноценный.
конгруэнтность - эквивалентность геометрических фигур.
конгруэнтный (матем).
взаимозаменяемость.
↓ или (только), общий, симметрия, замена, содержание
зависимость, знак, дефиниция, цена, ДЕНЬГИ, вид, любой
см. как-л.
ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ ая, ое. equivalent m. Являющийся эквивалентом, полностью заменяющий что-л. в каком-л. отношении. Эквивалентная форма товара. БАС-1. Эти величины эквивалентны. Эквивалентный вес (хим.). Эквивалентные уравнения (мат.). Эквивалентно, нареч. Эквивалентность и, ж. Понятие об эквивалентности сил. Слово 1872 2 2 83. Согласно принципу эквивалентности Эйнштейна, однородное поле тяготения эквивалентно равноускоренному прямолинейному движению, направленному обратно полю. Природа 1931 1 3. - Лекс. Брокг. эквивалентный груз; Даль-36 эквивале/нтный; Уш. 1940: эквивале/нтность.
эквивалентный перевод - перевод, осуществляемый на уровне, необходимом и достаточном для передачи неизменного плана содержания при соблюдении норм ПЯ.
См. адекватный перевод.