ЭКЗИСТАНС а, м. existance f. Да, в бессознательном разбеге воображения придется раз навсегда забыть тому, кто пренебрег символической "existance" во имя веселой конкретности. В. В. Гиппиус Пряники. // Гумилев: За 480. Рассмотрим прежде всего бытийные (онтологические) основания арго, так сказать, философию его бытия, "экзистанса". Елистратов Арго 576.
экзистанс аворте
Словарь галлицизмов русского языка
ЭКЗИСТАНС АВОРТЕ * existence avortée. Неудачник. В самой действительности бывают существа неопределенные.., то, что по-французски называется les êtres manqués, les existances avortées. И эти существа часто бывают одарены большими нравственными преимуществами, большими духовными силами; обежащают много, исполняют мало или ничего не исполняют. Белиснкий Соч. А. Пушкина.
Полезные сервисы
экзистанс манке
Словарь галлицизмов русского языка
ЭКЗИСТАНС МАНКЕ * existence manquée. Неудавшаяся, несчастливая жизнь (чья-то). Нам приходит даже в голову, что г. Цветков есть в некотором роде "existence manquée" и маленький анахронизм.. ему гораздо сподручнее жить в городе Казани несколько десяток <так> лет назад. 1877. Е. Марков Последнее мгновение. // М. 2 289. Она, поверьте, не станет смотреть на свое существование, как на existence manquée, подобно "барышне кисейной". Дело 1879 6 2 31. В этом виновата тоска обманутых надежд, existence manquée, - все что грызло еще мучительнее Антонину Сидоровну во время беременности. М. Николаева Молодые всходы. // РБ 1897 2 1 34.