I прил.
1. соотн. с сущ. этикет, связанный с ним
2. Соответствующий этикету.
3. устар.
Строго соблюдающий правила этикета (о человеке).
II прил.
1. соотн. с сущ. этикетка, связанный с ним
2. Обозначенный на этикетке; этикеточный 3..
I прил.
1. соотн. с сущ. этикет, связанный с ним
2. Соответствующий этикету.
3. устар.
Строго соблюдающий правила этикета (о человеке).
II прил.
1. соотн. с сущ. этикетка, связанный с ним
2. Обозначенный на этикетке; этикеточный 3..
ЭТИКЕ́Т, -а, м. Установленный, принятый порядок поведения, форм обхождения. Дипломатический э. Речевой э.
-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
Соответствующий этикету.
Этикетный поклон.
◊
Длинное лицо Александра Данилыча чисто выбрито. --- На красивом, слегка кривоватом рту - этикетная улыбочка. А. Н. Толстой, Марта Рабе.
|| устар.
Строго соблюдающий правила этикета (о человеке).
[Англичане] легче сходятся друг с другом в парламенте, в трибунале, на бирже, чем в салоне, и в последнем они этикетны. Белинский, Сочинения Державина.
этике́тный, этике́тная, этике́тное, этике́тные, этике́тного, этике́тной, этике́тных, этике́тному, этике́тным, этике́тную, этике́тною, этике́тными, этике́тном, этике́тен, этике́тна, этике́тно, этике́тны, этике́тнее, поэтике́тнее, этике́тней, поэтике́тней
I.
ЭТИКЕТНЫЙ I ая, ое. étiquette f.
1. Соответствующий, следующий правилам этикета (поведения). Этикетный поклон. БАС-1. Наконец французское этикетное общество создало менуэт (а la reine) и гавот для высшаго круга. 1859. Зотов Театр. восп. 88. || устар. Строго соблюдающий правила этикета. О человеке. БАС-1. < Англичане> легче сходятся друг с другом в парламенте. в трибунале, на бирже, чем в салоне, и в последнем они этикетны. Белинский Соч. Державина. В этикетных собраниях у Глинки простоты никакой не чувствовалось. Соллогуб Восп. 311. У них <французов> не встретите ни опасливой чопорной сдержанности хотя бы весьма учтивых или скорее, этикетных англичан. РМ 1884 6 1 260. Этикетно, нареч. Шляпа с плюмажем, помещенная на гробе, этикетно гласила прохожим о чине чиновника. 1847. Дост. Петерб. летопись. // 30-18 17. - Лекс. САН 1847: этике/тный.
II.
ЭТИКЕТНЫЙ II ая, ое. étiquette f. комм. Отн. к этикетке. Этикетная цена. Беленький 1926. Этикетная надпись. Этикетный номер. БАС-1. - Лекс. БАС-1: этике/тный.
Этикетный диалог - представляет из себя диалогическое единство, которое обычно состоит из реплики-стимула («пароля») и реплики-реакции («отзыва»). Например:
Здравствуйте, Иван Степанович!(пароль)
Рад вас видеть (отзыв) - реплика-реакция.
По значению этикетные диалоги можно разделить на несколько групп.
Так, Н.Д. Арутюнова и Н.И. Формановская выделили:
диалоги социального контактирования (извинение, благодарность, поздравление);
побудительные речевые акты (просьба, совет, предложения,
команды, приказ, требования);
ответные (реактивные) речевые акты: согласие, несогласие,
отказ, разрешение.
язык внешнего вида учителя
Э. д. необходимо отличать от так называемого свободного диалога. Средством различия является наличие грамматических согласований в тексте.
Например:
У вас есть часы?
Нет (у меня часов).
Да (у меня есть часы).
У вас есть часы?
Без пяти минут двенадцать.
Первый диалог является примером грамматического согласования текста. Перед нами вопрос и ответ, т. е. свободный диалог. Второй диалог этикетный, так как в основе его лежит такой речевой акт, как просьба.
Э. д. социален по своей природе. Он отражает социальные роли говорящих: постоянные и переменные, симметричные и асимметричные. Для составления Э. д. актуальны и такие моменты, как:
выбор уместных языковых средств (при взаимодействии партнеров общения);
учет обстановки общения и характера взаимоотношений общающихся, а также закономерности построения диалогического
единства (имеется в виду вертикальный и горизонтальный разворот реплик диалогов).
В речи говорящих Э. д. принимает характер таких жанров, как извинение, благодарность, просьба,, одобрение, похвала, совет, предложение и др.
Лит.: Арутюнова Н.Д. Истоки, проблемы и категории прагматики // Новое в зарубежной лингвистике. - М., 1985; Арутюнова Н.Д. Некоторые типы диалогических реакций и «почему» - реплики в русском языке // ФН. - 1970. - № 3; Леонтьев А.А. Психологические единицы и порождение речевого высказывания. - М., 1976; Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. - М., 1989; Формановская Н.И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. - 2-е изд., перераб. и доп. - М., 1984.
А. С. Киселева