faze faze feɪz
    беспокоить, досаждать; расстраивать
    calamitous personal defeat did not seem to faze him ― полный провал, казалось, вовсе не обескуражил его
phase phase feɪz
  1. фаза, стадия, период; этап; ступень развития, фазис
    full phase ― полная фаза (Луны)
    phases of an illness ― стадия болезни
    to enter upon a new phase ― вступить в новую стадию, открыть новую страницу
    the youthful phase ― период молодости
    a phase of history ― исторический период
    phase of the attack ― воен. этап наступления
    boost phase ― ав. участок полета с ускорителем
    launching phase ― реакт. стартовый период; участок разгона
  2. аспект; сторона
    the most attractive phase of her character ― самая привлекательная сторона ее характера
    the moral phase of the problem ― моральный аспект этой проблемы
  3. геол. фация, разновидность (минерала)
  4. физ. хим. фаза
    to be in phase with smth. ― совпадать с чем-л.
    to be in phase with smb. ― жить с кем-л. душа в душу
    to be out of phase with smb. ― не сходиться с кем-л.
  5. спец. фазировать
  6. осуществлять постепенный переход
    to phase new methods ― постепенно вводить новые методы
phase down phase down feɪz daʊn
    постепенно сокращать; свертывать
    to phase down air operations ― постепенно сокращать воздушные операции
phase in phase in feɪz ɪn
  1. постепенно, поэтапно вводить или внедрять что-л.
  2. воен. принимать на вооружение, принимать на снабжение (по этапам)
phase line phase line feɪz ̈ɪlaɪn
    воен. рубеж регулирования (при наступлении)
phase microscopy phase microscopy feɪz maɪˈkrɔskəpɪ
    опт. фазово-контрольная микроскопия
phase out phase out feɪz aʊt
  1. постепенно, поэтапно сокращать, прекращать или ликвидировать что-л.
    to phase out production of smth. ― постепенно прекращать производство чего-л.
  2. воен. снимать с вооружения (по этапам)
phase-in phase-in feɪz - ɪn
  1. постепенное, поэтапное введение или внедрение чего-л.
  2. воен. принятие на вооружение; принятие на снабжение (по этапам)
phase-out phase-out feɪz - aʊt
  1. постепенное, поэтапно сокращение, прекращение или ликвидация чего-л.
  2. воен. снятие с вооружения (по этапам)
    he protested the bomber phase-out ― он протестовал против того, чтобы эти бомбардировщики были сняты с вооружения
    phase-out of bases on foreign territories ― постепенное свертывание (ликвидация) баз на территории других государств