|
alright ɔːlˈraɪt - удовлетворительный; достаточный
not very good in the first role but alright in the second
― не блистал в первой роли. но справился со второй
his work was found alright ― его работа была одобрена
- подходящий; не вызывающий возражений
that is alright with me ― я согласен, я не возражаю
a picture that is alright for children ― картина, которую
можно показывать детям
- здоровый; блогополучный
he was ill but he is alright again ― он был болен, а теперь
поправился
is the driver alright after the accident? ― водитель не
пострадал при аварии?
- приемлемо; как нужно
doing alright ― дела идут хорошо, все в порядке
getting along alright ― дело двигаться; все идет нормально
- разг. разумеется, конечно; несомненно
the elements has been conquered alright, but it still
hits back ― стихия покорена, в этом нет сомнения, но она еще
показывает себя
he has pneumonia alright ― у него воспаление легких, это
уж точно
you'll hear about this alright! ― вы еще услышите об этом,
можете не сомневаться!
- ладно!, хорошо!, согласен!, идет!; да! (в ответах)
alright, I'll meet you at ten ― ладно, встретимся в десять
alright for you, I am going ― ну и ладно, я ухожу
alright! You'll be sorry! ― ну хорошо, ты еще пожалеешь об этом!
a bit of alright ― неплохой поступок (обыкн о прекрасном
поступке); недурно сделано; прекрасно, отлично
the way he saved that girl's life was a bit of alright ― спасая
девушку, он неплохо себя показал
| alternant ɔːlˈtəːnənt - чередующийся
- спец. переменный
- спец. перреслаивающийся, перемежающийся
- альтернант, вариант
morphemic alternant ― вариант морфемы
| alternate ɔːlˈtɜːnət - что-л. чередующееся (с чем-л.)
- чередование
- альтернатива; выбор
- юр. дип. альтернат, вариант (в международном праве)
- ам. дублер; замена; запасной игрок
- ам. заместитель
- ам. кандидат в члены (совета)
- театр. актеры, играющие в очередь одну роль, дублеры
- театр. дублер
- тех. вариант (конструкции)
- чередующийся; поочередный
alternate day and night ― то днем, то ночью; то день, то ночь
alternate capital and small letters ― прописные буквы,
чередующиеся со строчными
alternate laughter and tears ― и смех и слезы, то смех, то слезы
to work alternate shifts ― работать посменно
alternate bearing ― с-х. периодическое плодоношение
alternate crop ― с-х. пожнивная культура
alternate husbandry ― с-х. плодопеременное хозяйство
alternate mode ― комп. режим попеременного доступа
- эл. переменный (о токе)
- спец. перемежающийся; чередующийся; переслаивающийся
alternate stresses ― знакопеременные усилия или напряжения
- каждый второй
on alternate days, each alternate day ― через день, каждый
второй день
- запасный; замещающий
alternate materials ― заменители
alternate emplacement ― запасная позиция
alternate design ― вариант (конструкции)
- взаимный; обоюдный
alternate favours ― взаимные услуги
alternate acts of kindness ― жесты доброй воли с обеих сторон
- допускающий выбор из двух или более предметов, явлений
- комп. альтернативный
- бот. зоол. очередной
alternate leaves ― очередные листья
- чередоваться, сменяться, сменять друг друга
wet days alternate with fine days ― дождливые дни чередуются
с ясными
fields alternated with meadows ― поля сменялись лугами
the flood and ebb alternate with each other ― приливы и отливы
сменяют друг друга
hope and fear alternated in my breast ― в моей душе надежда
сменялась страхом
- колебаться
to alternate between hope and despair ― (быстро) переходить
от надежды к отчаянию
he alternated between high spirits and low spirits ― у него
хорошее настроение быстро сменяется дурным
- чередовать; делать (что-л) попеременно, по очереди
to alternate in setting the table ― по очереди накрывать на стол
to alternate hot and cold compresses ― прикладывать попеременно
горячие и холодные компрессы
he alternated kindness with severity ― он был то добрым,
то строгим
- театр. исполнять один за другим (разнообразные номера
программы)
- театр. быть дублером; играть в очередь с другим актером
- эл. менять полярность
| alternate wheat ɔːlˈtɜːnət wi:t с-х. пшеница-двуручка
| alternatively ɔːlˈtɜːnətɪvli альтернативно, в качестве альтернативы, или же
| augment ɔːɡˈment - увеличение, прибавление
- увеличивать, прибавлять
to augment one's power ― укрепить свою власть
he augments his wages by working evenings ― он прирабатывает
по вечерам
- редк. увеличиваться, прибавляться
the sound of traffic augments during the morning ― по утрам
шум транспорта усиливается
his family augmented ― семья у него выросла (увеличилась)
- геральд. прибавить знаки отличия к гербу
| augmented ɔːɡˈmɛntɪd увеличенный, расширенный
augmented edition ― расширенное издание
augmented interval ― муз. увеличенный интервал
| august ɔːˈɡʌst - книж. величественный, полный достоинства, внушающий
благоговейный страх
august personage ― внушительная личность
august spectacle ― величественное зрелище
- книж. августейший (о монархе)
his august father ― его августейший отец
| auld ɔːld шотл. старый
auld lang syne ― доброе старое время
A. Reekie ― `Старый дымокур` (шутливое название Эдинбурга)
| auriculate ɔːˈrɪkjʊlət бот. ухообразный, ушковидный
| autocorrelation ɔːtə(ʊ)kɒrɪˈleɪʃ(ə)n мат. автокорреляция
| autogamy ɔːˈtɒɡəmi - биол. автогамия, самооплодотворение
- бот. самоопыление
| autogiro ɔːtəʊˈdʒʌɪrəʊ - ав. вертолет
- ав. автожир
| autography ɔːˈtɒɡrəfi - подписывание или надписывание собственной рукой
- собрание автографов
- полигр. автография
| autohypnosis ɔːtəʊhɪpˈnəʊsɪs аутогипноз, самовнушение
| autologous ɔːˈtɒləɡəs физиол. взятый у той же особи
autologous graft ― аутотрансплантат
| autolysis ɔːˈtɒlɪsɪs биол. автолиз (распад тканей или клеток в живом организме)
| automatize ɔːˈtɒmətʌɪz - автоматизировать
- переводить на автоматическую работу
- вводить автоматизацию
- автоматизироваться
- переходить на автоматическую работу
| autoradiograph ɔːtəʊˈreɪdɪəɡrɑːf физ. авторадиограмма, радиоавтограмма
| autotomy ɔːˈtɒtəmi зоол. аутотомия, самоампутация части тела
| autotransformer ɔːtəʊtransˈfɔːmə(r) эл. автотрансформатор
| autotransplantation ɔːtəʊtrɑːnsplɑːnˈteɪʃn мед. аутотрансплантация, пересадка ткани, взятой у
самого больного
| aw ɔː ам. ай!, о! (выражает легкое раздражение, недоверие,
иногда сочувствие)
aw heck! ― вот черт возьми!
aw nuts! ― ай, какая ерунда!
| or ɔː - геральд. цвет золота
- связывает два или несколько предложений или однородных
членов предложения, указывает на выбор одной из двух
возможностей или
tomorrow or on Sunday ― завтра или в воскресенье
open or shut ― закрытый или открытый
shall I help you or you'd rather do it yourself? ― помочь вам
или вы сделаете это сами?
- указывает на выбор при перечислении или
black, white or gray ― черный, белый или серый
apples, pears or plums ― яблоки, груши или сливы
- указывает на неопределенность или неточность или
one or two ― один или два; один-два
four or five miles ― четыре или пять миль
a day or two ― день или два; день-два
you may walk ten or over twelve miles there without finding
a house ― там можно пройти десять-двенадцать миль и не увидеть
ни одного дома
or so ― около этого, приблизительно; почти, что-нибудь вроде
этого
he is twenty or so ― ему лет двадцать
it will cost you five pounds or so ― это будет стоить вам
около пяти фунтов
in a month or so ― примерно через месяц
I expect to stay in Moscow a day or so ― я думаю пробыть в
Москве день-два
- или, иначе, а (не) то
put your coat on, or you'll catch cold ― наденьте пальто,
а то вы простудитесь
lay down your arms or we shot ― бросайте оружие, а (не) то мы
будем стрелять
- а не то будет плохо; смотри, пожалеешь
do what I say or ― делай что сказано, а не то ... (или пеняй
на себя);
don't move or I'll shoot ни с места, будут стрелять
hurry, or you will be late ― торопись, а то опоздаешь
- связывает два однородных члена предложения (в отицательных
предложениях или предложениях с отрицательным значением)
ни ... ни;
(и) без ... и без
he has not left the key here or at home ― он не оставил ключ
ни здесь, ни дома
he came without luggage or money ― он приехал без вещей и
без денег
- связывает два однородных члена предложения, из которых
второе является пояснением первого или, иначе говоря
an English pound, or twenty shillings ― английский фунт или
20 шиллингов
botany, or the science of plants ― ботаника, или наука
о растениях
- служит для исправления, уточнения сказанного ранее точнее,
точнее говоря, скорее говоря
his autobiography, or rather memoirs, is ready for publication
― его автобиография, или, точнее, мемуары, готовы к изданию
| or else ɔː els - или, иначе, а (не) то
put your coat on, or else you'll catch cold ― наденьте пальто,
а то вы простудитесь
lay down your arms or else we shot ― бросайте оружие, а (не)
то мы будем стрелять
- а не то будет плохо; смотри, пожалеешь
do what I say or else ― делай что сказано, а не то ... (или
пеняй на себя)
|
|
|