art ̈ɪɑ:t - искусство
antique art ― античное искусство
popular art ― народное искусство
work of art ― произведение искусства
- изобразительное искусство
decorative art ― декоративное искусство
to be talented for an art ― иметь призвание к какому-либо
виду искусства
she is studying art and music ― она изучает изобразительное
искусство и музыку
- гуманитарные науки
faculty of arts ― отделение гуманитарных наук
arts student ― студент отделения гуманитарных наук
arts college ― гуманитарный колледж
history, literature and philosophy are arts ― история,
литература и философия - это гуманитарные науки
to graduate in arts ― окончить отделение гуманитарных наук
- искусства (в названиях ученых степеней и факультетов)
Bachelor of Arts ― бакалавр искусств
- обыкн pl. ремесла
useful arts ― ремесла
- умение, искусство, мастерство
military art ― военное искусство
art of healing ― искусство врачевания
art of execution ― мастерство исполнения
there is an art to making bread ― выпечка хлеба - особое
искусство
the art of making friends ― умение заводить друзей
- обыкн pl. хитрость, коварство
arts and wiles of politicians ― хитрости и уловки политиканов
he gained his ends by art ― он хитростью достиг своей цели
- колдовство, магия
the witch deceived the girl by her arts ― ведьма околдовала
девушку
- спец. дизайн
- полигр. собир. иллюстративный материал (в книге, журнале)
is there any art with this story? ― к этому рассказу будут
иллюстрации?
- сл. фотографии разыскиваемых преступников
- фотографии красоток, обыкн обнаженных, или знаменитостей
manly art ― бокс
art for art's sake ― искусство для искусства
to be art and part in smth. ― быть причастным к чему-либо
art is long, life is short ― посл. жизнь коротка, искусство
вечно
- художественный
art pottery ― художественная керамика
art edition ― художественное издание
art editor ― см art director
- относящийся к искусству, особенно изобразительному
art critic ― искусствовед
art criticism ― искусствоведение
art book ― книга по искусству
art gallery ― картинная галерея
art exhibition ― выставка картин
art student ― молодой художник, учащийся художественной школы
art dealer ― торговец произведениями искусства
- театр. кин. некоммерческий; экспериментальный
art film ― экспериментальный фильм (тж. art movie); фильм,
рассчитанный на подготовленных зрителей; некассовый фильм
art theater ― ам. кинотеатр, демонстрирующий экспериментальные
или иностранные фильмы; экспериментальный театр; театр,
- ставящий пьесы, не рассчитанные на кассовый успех; театр
для серьезного зрителя
- профессиональный (противоп народному); классический
art music ― классическая музыка
art song ― песня для концертного исполнения; романс
- уст. 2-е л ед ч настоящего времени глагола be
|
art brut ̈ɪɑ:t bru:t - фр. "сырое искусство"; непрофессиональное искусство
(рисунки, скульптура, сделанные детьми, заключенными,
)
- умалишенными
|
art deco иск. "ар деко", декоративный стиль, отличающийся яркими
красками и геометрическими формами (20-30 гг XX в)
|
art director ̈ɪɑ:t dɪˈrektə - художественный руководитель (театра, киностудии)
- главный художник (журнала, рекламного агентства); заведующий
отделом иллюстраций
- кин. художник фильма; художник-постановщик
|
Art Nouveau фр. стиль "модерн" (художественный и архитектурный стиль
конца XIX-начала XX вв.)
|
art up ̈ɪɑ:t ʌp украшать, заниматься украшательством
|
artefact ˈɑːtɪfækt - (любой) продукт, сделанный человеком;
(любой) предмет, отличающийся от природного объекта
- артефакты, памятники материальной культуры, остатки
материальной культуры древнего человека
arrowheads, pottery and other artefacts ― наконечники стрел,
глиняные изделия и другие артефакты
- артефакт, ложное изображение (в оптической системе)
|
artefactitious книж. сделанный руками человека, не природный; относящийся
к артефактам
|
artefactual сделанный человеком; относящийся к артефактам
artefactual remains of primitive peoples ― остатки материальной
культуры первобытных людей
|
artel ɑːˈtɛl рус. артель
|
Artemis ˈɑ:tɪmɪs греч. миф. Артемида
|
artemisia ˌɑːtɪˈmɪzɪə бот. артемизия (Artemisia spp.)
|
arterial ɑ:ˈtɪərɪəl - анат. артериальный
arterial bleeding ― мед. артериальное кровотечение
- разветвляющийся
arterial drainage ― система дренажа с разветвляющимися каналами
arterial navigation ― навигация по внутренним водным путмя
- магистральный
arterial road ― магистраль
arterial traffic ― движение по главным улицам или дорогам
- в грам. знач. сущ. магистральная дорога; транспортная
артерия
|
arterialize ɑːˈtɪərɪəlʌɪz физиол. превращать венозную кровь в артериальную
|
arteriole ɑːˈtɪərɪəʊl анат. мелкая артерия
|
arteriology артериология
|
arteriosclerosis ɑ:ˈtɪərɪəusklɪəˈrəusɪs мед. артериосклероз
|
arteritis ˌɑːtəˈrʌɪtɪs мед. артериит, воспаление артерий
|
artery ˈɑ:tərɪ - анат. артерия
- магистраль; канал разветвленной системы коммуникаций
- главный путь, канал
arteries of commerce ― коммерческие каналы
- ам. водная артерия; главная река бассейна
|
artesian ɑ:ˈti:zjən артезианский
artesian well ― артезианский колодец
|
artful ˈɑ:tful - хитрый, ловкий
artful design ― коварный замысел
artful dodge ― ловкая увертка
- искусный, ловкий
- редк. искусственный
|
artfulness ˈɑ:tfulnɪs - хитрость, ловкость
- искусство, умение
|
arthr- мед. биол. в сложных словах имеет значение сустав, член
arthritis ― артрит
|
arthralgia ɑːˈθraldʒə мед. артралгия, боль в суставах
|
arthritic - спец. относящийся к суставу
- артрический, подагрический
|