Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите
блокировщик рекламы.
|
author ˈɔ:θə - автор, писатель
author's edition ― издание автора
author's alteration ― авторская правка
author's royalty ― авторский гонорар
- произведения автора
to find a quotation in an author ― найти цитату в одном из
произведений автора
have you read this author? ― вы читали этого писателя?
- творец, создатель
the author of a theory ― создатель (автор) теории
- инициатор, виновник (чего-л.)
author of mischief (of evil) ― дух зла, сатана
who is the author of this rumour? ― кто пустил этот слух?
- рел. Бог, творец
choose an author as you choose a friend ― выбирай книгу (так),
как выбираешь друга
- быть автором (чего-л.), написать (что-л.)
who authored this play? ― кто автор этой пьесы?, кто написал
эту пьесу?
- создать, составить (план); изобрести (модель)
| authoress ˈɔ:θərɪs иногда пренебр. писательница
| authorial авторский
authorial bias ― авторское пристрастие
| authorise - разрешать, санкционировать
to authorise the substitution ― давать разрешение на замену
(спорт. тж. игроков)
the government authorised a housing project ― правительство
одобрило план жилищного строительства
the dictionary authorises the two spellings of the word
― словарь допускает оба написания этого слова
- уполномочивать
to authorise smb. to act for one ― уполномочить
кого-л. действовать от своего имени
she is authorised to act for her husband ― она имеет
доверенность от своего мужа
- оправдывать, объяснять
his action is authorised by the situation ― его поступок
объясняется создавшейся ситуацией
customs authorised by time ― обычаи, освященные временем
- юр. легализовать, признать законным
| authorised - уполномоченный
authorised agent ― уполномоченный агент
- разрешенный, санкционированный
authorised edition ― издание, выпущенное с разрешения автора
authorised translation ― авторизованный перевод
authorised capital ― эк. разрешенный к выпуску акционерный
капитал; уставный капитал
authorised abbreviation ― воен. установленное сокращение
authorised equipment and stores ― воен. табельное снаряжение
и имущество
authorised access ― комп. санкционированный доступ
authorised user ― комп. зарегистрированный пользователь;
привилегированный пользователь
| Authorised Version "Официальный вариант" (английский перевод Библии 1611г.,
одобренный королем Яковом)
| authoritarian ɔ:ˌθɔrɪˈtɛərɪən - сторонник авторитарной власти
- любитель командовать; деспот
- авторитарный
authoritarian government ― авторитарное правительство
- властный, не терпящий возражений
authoritarian parents ― строгие родители
don't be so authoritarian ! ― не командуй, пожалуйста!
| authoritative ɔ:ˈθɔrɪtətɪv - влиятельный, авторитетный
authoritative statement ― авторитетное заявление
body sufficiently authoritative to act ― орган, достаточно
авторитетный для того, чтобы действовать
- исходящий от законной власти; официальный; непререкаемый
authoritative orders from the president ― официальное
распоряжение президента
authoritative church doctrine ― непререкаемая догма церкви
- авторитетный, заслуживающий доверия
authoritative information ― достоверная информация
to have smth. from an authoritative source ― получить сообщение
из авторитетного источника
authoritative dictionary ― надежный словарь
- повелительный, властный, не терпящий возражений
authoritative tone ― властный (повелительный) тон
authoritative manner ― властная манера
| authoritatively - авторитетно
to state authoritatively that... ― авторитетно заявить, что...
- властно, решительно
to interpose authoritatively ― решительно вмешаться
| authoritativeness - авторитетность
- властность, решительность
| authority ɔ:ˈθɔrɪtɪ - власть
supreme authority ― верховная власть
the authority of Parliament ― власть (полномочия) парламента
a man set in authority ― лицо, облеченное властью
to have authority ― иметь власть
who is in authority here? ― кто здесь за главного?; кто здесь
командует?
- полномочие; право, права; компетенция
to give authority ― давать полномочия
who gave you the authority to do this? ― кто уполномочил вас
сделать это?
to act with the authority of the law ― действовать на основании
закона
to act on smb.'s authority ― действовать на основании полученных
полномочий
to act on one's own authority ― действовать самостоятельно
(по собственному почину, на свой страх и риск)
only the treasurer has the authority to make payments ― только
казначей имеет право совершать выплаты
- документ, подтверждающий полномочия; доверенность; ордер;
грамота и т. п.
here is my authority ― вот документ, подтверждающий мои
полномочия
- власти, начальство; администрация
local authorities ― местные власти; органы местного
самоуправления
the municipal authorities ― муниципальные власти
to apply to the authorities ― обратиться к властям
- воен. инстанция; начальник
- орган, управление; отдел
Port of London A. ― Управление Лондонского порта
National Command authority ― Высшее национальное военное
командование (в США)
- авторитет, вес, влияние
to have authority with smb. ― пользоваться авторитетом у кого-л.
- авторитет, крупный специалист
he is an authority on phonetics ― он является авторитетом в
области фонетики
- авторитетный источник (книга, документ и т. п.)
to quote one's authorities ― ссылаться на авторитетные источники
to know smth. on good authority ― знать что-л. из достоверного
источника
- основание
what is your authority for that statement? ― какое вы имеете
основание для подобного утверждения?
on the authority of papers ― по сообщениям газет
- вес, убедительность; сила
his strong bass lent authority to the performance ― его мощный
бас сделал исполнение особенно впечатляющим
| authorization ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən - уполномочивание, санкционирование
- разрешение, санкция, лицензия
| authorless изданный без указания автора, анонимный
| authorling пренебр. писателишка, писака
| authorly авторский
| authorship ˈɔ:θəʃɪp - авторство
book of doubtful authorship ― книга, автор которой не установлен
- профессия писателя, писательство
- начало, происхождение; источник
authorship of crime ― источник преступления
|
|