bald bald bɔ:ld
  1. лысый, плешивый
    bald pate ― плешь, лысина
  2. пренебр. тонзура (католического монаха)
    bald patch ― плешинка, проплешина
    bald ringworm ― мед. стригущий лишай
    to go bald ― лысеть
    to be bald at the temples ― иметь залысины на висках
  3. оголенный, обнаженный; лишенный покрова (растительности, перьев и т. п.)
    bald hill ― голый холм
    bald of vegetation ― лишенный всякой растительности
  4. неприкрытый
    bald egoism ― неприкрытый эгоизм
    bald lie ― наглая ложь
    bald rudeness ― откровенная грубость
  5. неприкрашенный, прямой, простой
    a bald statement of fact ― голые факты, изложение фактов без комментариев
  6. пустой, бессодержательный
  7. убогий, скудный; бесцветный
    bald prose ― серая (скучная) проза
    bald style ― убогий стиль
  8. с белым пятном на голове (о животном)
  9. тех. без фланца, без борта
    as bald as a coot (as a billiard ball, as an egg) ― совершенно лысый, лысый как колено!
bald cypress bald cypress bɔ:ld ˈsaɪprɪs
    бот. кипарис болотный (Tachodium distichum)
bald-coot bald-coot ˈbɔ:ldku:t
  1. зоол. лысуха (Fulica atra)
  2. пренебр. лысый, плешивый человек
  3. пренебр. монах (с тонзурой)
bald-faced bald-faced
  1. с белым пятном на лбу (о лошади)
  2. сл. явный, неприкрытый
    bald-faced lie ― наглая ложь
bald-head bald-head bɔ:ld - hed
  1. лысый, плешивый (человек)
  2. животное с белым пятном на лбу
bald-headed bald-headed ˈbɔ:ldˈhedɪd
  1. лысый, плешивый
  2. с белым пятном на лбу (о лошади)
  3. сл. явный, неприкрытый
  4. мор. разг. без верхних парусов
  5. напролом, не раздумывая
    to go at (for) smth. bald-headed ― преследовать (добиваться) чего-л., не считаясь ни с чем; идти напролом
bald-nosed bald-nosed
    с белым пятном на лбу (о лошади)
bald-pate bald-pate bɔ:ld - peɪt
    пренебр. лысый, плешивый
bald-rib bald-rib bɔ:ld - rɪb
  1. ребрышко (свиной грудинки)
  2. одни ребра; ребра пересчитать можно
baldachin, baldaquin baldachin, baldaquin ˈbɔ:ldəkɪn
    балдахин
balden balden
  1. редк. лысеть
  2. редк. вызывать облысение
balderdash balderdash ˈbɔ:ldədæʃ
  1. галиматья, вздор, набор слов
  2. уст. бурда (мутная жидкость)
baldicoot baldicoot ˈbɔ:ldɪku:t
  1. зоол. лысуха (Fulica atra)
  2. пренебр. лысый, плешивый человек
  3. пренебр. монах (с тонзурой)
balding balding ˈbɔːldɪŋ
    лысеющий
baldly baldly ˈbɔ:ldlɪ
  1. открыто, прямо
    to put it baldly ― сказать прямо (напрямик); говорить без обиняков
  2. скудно, убого, голо
    the room was baldly furnished ― в комнате почти не было мебели
baldric baldric ˈbɔ:ldrɪk
  1. перевязь, портупея
  2. зодиак, `небесный пояс`
baldy baldy ˈbɔːldi
    сл. лысый, плешивый