bay bay ̈ɪbeɪ
  1. бухта, залив
    the B. ― Бискайский залив
  2. изгиб в кромке льда
  3. изгиб (горы); вклинившийся выступ
  4. ам. участок прерии, вклинивающийся в лес
  5. лай
  6. положение загнанного зверя; безвыходное положение
    an animal at bay ― загнанный (собаками) зверь
    to be (to stand) at bay ― быть в безвыходном положении
    to turn to bay ― отбиваться от наседающий врагов; отчаянно защищаться
    to bring (to drive) to bay ― охот. загнать (зверя); припереть к стене; поставить в безвыходное положение; воен. сильно теснить
  7. (противника); заставлять принять бой
    to hold (to keep) at bay ― охот. не подпускать к себе (собак - о звере); держать в страхе, не давать (кому-л.) ходу; воен. не
  8. давать передышки, постоянно беспокоить (противника)
  9. лаять (обыкн. о гончих); кидаться с лаем
  10. охот. травить (зверя) собаками; гонять (зайца)
  11. с-х. загонять (овец)
  12. травить, преследовать
  13. охот. загнать (зверя)
  14. охот. не подпускать гончих (о звере)
  15. отбиваться, отчаянно защищаться
    to bay (at) the moon ― лаять на луну, заниматься бесполезным делом
  16. стр. пролет (между колоннами и т. п.)
  17. стр. пролет моста
  18. архит. ниша; выступ (комнаты) с окном; `фонарь`
  19. с-х. стойло для лошади
  20. ж-д. стойло в депо
  21. железнодорожная платформа
    bay lines ― ж-д. платформенные пути
  22. набережная
  23. дор. карман (уширение проезжей части для остановки тарнспорта)
  24. запруда, запруженной место
  25. спец. отсек; пролет; помещение, пространство
  26. воен. участок траншеи
  27. мор. редк. корабельный лазарет
  28. запруживать; задерживать воду плотиной
  29. лавровое дерево
  30. бот. лавр (Laurus nobilis; тж. bay laurel)
  31. лавровый венок
  32. лавры
    to carry off the bays ― завоевать первое место
  33. гнедая лошадь
  34. гнедой; каштанового цвета
bay cherry bay cherry ̈ɪbeɪ ˈtʃerɪ
    бот. лавровишня (Prunus laurocerasus)
bay laurel bay laurel ̈ɪbeɪ ˈlɔrəl
    бот. лавр благородный (Laurus nobilis)
bay leaf bay leaf ̈ɪbeɪ li:f
    кул. лавровый лист
Bay Street Bay Street
  1. Бей-стрит (улица в деловом районе Торонто, Канада)
  2. финансовые интересы Канады
bay-rum bay-rum ̈ɪbeɪ - ̈ɪrʌm
    лавровишневая вода
bay-tree bay-tree ̈ɪbeɪ - tri:
    бот. лавр благородный (Laurus nobilis)
bay-window bay-window ̈ɪbeɪ - ˈwɪndəu
  1. архит. эркер, фонарь
  2. сл. (толстое) брюхо
bayadere bayadere ˌbɑ:jəˈdɛə
  1. фр. баядера
  2. текст. `баядерка` (полосатая ткань)
Bayard Bayard
  1. уст. гнедая лошадь
  2. Байяр (чудо-конь рыцарских романов)
  3. чудо-конь (о любой лошади)
  4. уст. отчаянная голова
  5. уст. самоуверенный неуч
  6. уст. рыцарь без страха и упрека
bayberry bayberry ˈbeɪbɛri
    бот. восковница (Myrica gen.)
baygall baygall
    ам. заросшая болотистая местность; низина
bayman bayman
    человек, живущий на берегу бухты или залива
baymouth baymouth
    вход в залив, устье залива
bayonet bayonet ˈbeɪənɪt
  1. штык
    bayonet charge (assault) ― штыковая атака
    at the point of bayonet ― силой оружия; под дулом пистолета
    to fix a bayonet ― примыкать штык
  2. солдаты, штыки
    he had twenty bayonets under his command ― под его началом было двадцать штыков
  3. тех. штыковой, байонетный замок
  4. эл. цоколь лампы; патрон Свана
  5. колоть штыком
  6. ударить в штыки
  7. заставлять силой оружия
    to bayonet into submission ― подавлять штыком (силой оружия)
bayonet-joint bayonet-joint ˈbeɪənɪt - dʒɔɪnt
    спец. соединение с защелкой
bayou bayou ˈbaɪu:
  1. ам. рукав в дельте реки
  2. ручей, протекающий через заболоченную местность
  3. старица
baywood baywood
    бот. свиетения крупнолистная (Swietenia macrophylla)