указывает на нахождение за, по ту сторону за
beyond the river ― за рекой
beyond the horizon ― за горизонтом
beyond the seas ― за океаном
the house is beyond the club ― дом находится за клубом
beyond this country ― за пределами этой страны
he could not be heard beyond the second row ― его не было
слышно дальше второго ряда
указывает на выход за пределы, границы, рамки чего-л выше,
сверх, вне
beyond one's reach ― вне досягаемости
beyond belief ― невероятно
beyond compare ― вне всякого сомнения
beyond doubt ― несомненно, бесспорно
beyond all question ― вне всякого сомнения
beyond expression ― невыразимо
beyond one's grasp ― недостижимо
beyond hope ― безнадежно
beyond the mark ― слишком далеко; не по существу
beyond measure ― без числа; неизмеримо
beyond the scope ― за рамками, за пределами (рассмотрения,
работы)
beyond repair ― не подлежит ремонту
beyond cure ― неизлучимый
beyond endurance ― невыносимый, непереносимый
it is beyond a joke ― это дело нешуточное
the price was beyond what he could pay ― цена была для него
слишком высока
Tom is far beyond his brother in physics ― Том знает физику
гораздо лучше, чем его брат
this is beyond my understanding ― это выше моего понимания
to live beyond one's income ― жить не по средствам
to go beyond one's authority ― превысить власть
it is beyond my powers ― это мне не по силам
it is beyond all praise ― это выше всяких похвал
he is beyond recovery ― он безнадежен, его нельзя спасти