boy boy bɔɪ
  1. мальчик
    girl boy ― неженка, `девчонка`
    whipping boy ― ист. мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца
    from a boy ― с детских (мальчишеских) лет
    boys will be boys ― юноши должны перебеситься
  2. разг. человек, малый, парень
    nice boy ― славный малый
    old boy ― старый школьный или университетский товарищ; старик; дружище, старина
  3. разг. сын, мальчик
  4. мор. юнга
  5. бой (слуга-туземец на Востоке)
  6. мальчик на побегушках; рассыльный, посыльный
    messenger boy ― мальчик-посыльный
    boy in buttons ― мальчик-коридорный, мальчик-лифтер, мальчик-швейцар
  7. диал. мужчина (особ. неженатый)
  8. (the boy) разг. шампанское
    the boys ― разг. чисто мужская компания; полит. приспешники
    big boy ― ам. хозяин; заправила; воен. жарг. тяжелое орудие; тяжелый танк; тяжелый бомбардировщик
    yellow boy ― золотая монета, гинея
    the old boy ― дьявол
    Nancy (pansy) boy ― педераст
    since Adam was a boy ― с незапамятных времен
  9. выражает удивление, недовольство, восторг: ой!
    boy! Isn't it hot! ― уф! как жарко!
    my boy!, oh, boy! ― правда?, да ну?; здорово!
    boy! Do I remember him! ― помню ли я его? Еще бы!
boy scout boy scout ˈbɔɪˈskaut
  1. бойскаут
  2. ам. сл. непрактичный человек, идеалист
boy wonder boy wonder bɔɪ ˈwʌndə
    ам. разг. вундеркинд
boy's love boy's love
    диал. кустарниковая полынь
boyar, boyard boyar, boyard
    рус. ист. боярин
boycott boycott ˈbɔɪkət
  1. бойкот
    to apply the boycott ― прибегнуть к бойкоту
    to put under boycott, to put a boycott on (smb.) ― бойкотировать (кого-л.)
  2. бойкотировать
boyfriend boyfriend ˈbɔɪfrend
    разг. "молодой человек", возлюбленный
boyhood boyhood ˈbɔɪhud
  1. отрочество
  2. собир. мальчики, мальчишки, ребята
boyish boyish ˈbɔɪɪʃ
  1. отроческий; связанный с детством
    my boyish days ― дни моего отрочества
  2. мальчишеский
  3. под мальчика (о стрижке и т. п.)
  4. ребячливый, живой, веселый
  5. неопытный, непрактичный
boyishness boyishness ˈbɔɪɪʃnɪs
    ребячество, ребячливость
boyo boyo ˈbɔɪəʊ
  1. ирл. разг. парень, мальчик
  2. ирл. разг. ребята
boysenberry boysenberry ˈbɔɪz(ə)nˌb(ə)ri
    бойзенова ягода