chap chap ̈ɪtʃæp
  1. разг. малый, парень
    merry chap ― весельчак
    nice chap ― славный малый
    old chap ― старина, приятель, старик
  2. мед. ссадина
  3. тех. волосная трещина (в металле)
  4. щель, расщелина
  5. шотл. удар, затрещина
  6. образовывать трещину; раскалывать
    cold weather chaps the skin ― кожа трескается от холода
    hands chapped by wind ― обветренные руки
  7. трескаться (о коже)
    my skin chaps easily ― у меня кожа легко трескается
  8. шотл. измельчать
  9. шотл. стучать
  10. шотл. ударять
    to chap hands ― ударить по рукам (при завершении сделки)
  11. челюсть ( животного)
    open your chaps ― разинь пасть
  12. нижняя челюсть
  13. pl. пасть (животного)
  14. щека
    to lick one's chaps ― предвкушать что-л приятное; заранее облизываться
chap-stick chap-stick ̈ɪtʃæp - stɪk
    бесцветная губная помада (гигиеническая)
chaparajos chaparajos ˌʃapəˈreɪhəʊs
    (употр. с гл. во мн. ч.) исп. кожанные или меховые штаны ковбоев
chaparejos chaparejos
    (употр. с гл. во мн. ч.) исп. кожанные или меховые штаны ковбоев
chapbook chapbook ˈtʃæpbuk
  1. небольшая книжка; брошюра
  2. дешевое издание народных сказок, баллад, преданий
chape chape tʃeɪp
  1. оковка, наконечник ножен
  2. кисточка на лисьем хвосте
  3. застежка, зацепка (пряжки)
chapeau chapeau ˈʃapəʊ
  1. модная шляпка ( ирон.)
  2. геральд. шляпа
chapeau bras chapeau bras
    фр. складная треуголка (XIII века)
chapel chapel ˈtʃæpəl
  1. церк. часовня
    chapel of ease ― часовня приходской церкви (для прихожан из других деревень)
  2. (небольшая) церковь, капелла (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.)
  3. молельня
  4. придел
  5. неангликанская церковь; сектанский храм (в Англии любой христианский храм, кроме англиканского и католического; часто пренебр.)
    the villagers are mostly chapel ― жители деревни большей частью неангликанского вероисповедания
    chapel folk ― пренебр. нонконформисты; не принадлежащие к англиканской церкви, сектанты
  6. хор певчих; певческая капелла (особ. придворная)
  7. богослужение, служба в часовне, университетской капелле и т. п.
    to miss chapel ― пропустить богослужение
    there is chapel today after lessons ― сегодня после уроков учеников собирают на молитву
  8. ист. церковная утварь
  9. местное отделение профсоюза печатников
  10. собрание членов такого отделения
  11. похоронное бюро
  12. `часовня`, ритуальное помещение (в похоронном бюро)
chapel-master chapel-master ˈtʃæpəl - ˈmɑ:stə
  1. капельмейстер (особ. придворный)
  2. регент (хора певчих); хормейстер
chapelet chapelet
  1. пара путлищ со стременами
  2. тех. водоподъемное колесо, цепь с ковшами, нория
chapelgoer chapelgoer
  1. прихожанин неангликанской церкви (в Англии)
  2. пренебр. сектант
chaperon chaperon ˈʃæpərəun
  1. пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.; (замужняя) спутница девушки; провожатая при молодой особе
  2. компаньонка, дуэнья (девушки)
  3. взрослый, сопровождающий группу молодежи (учитель с группой учащихся и т. п.)
  4. ист. капюшон
  5. быть спутницей, провожатой молодой девушки на балах и т. п.; вывозить в свет; сопровождать (девушку) в общественных местах
    your aunt will chaperon you ― ты будешь выезжать в сопровождении тетки
  6. быть компаньонкой, дуэньей (девушки)
  7. сопровождать группу молодежи (на экскурсии и т. п.); обеспечивать контроль за поведением молодежи (в общественном месте и т. п.)
chaperonage chaperonage
  1. сопровождение (пожилой женщиной) молодой девушки на балы и т. п.; вывоз в свет
  2. обязанности компаньонки, дуэньи (при молодой девушке)
  3. сопровождение группы молодежи; дежурство (учителя и т. п.) при группе учащихся и т. п.
chaperone chaperone ˈʃæpərəʊn
  1. пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.; (замужняя) спутница девушки; провожатая при молодой особе
  2. компаньонка, дуэнья (девушки)
  3. взрослый, сопровождающий группу молодежи (учитель с группой учащихся и т. п.)
  4. ист. капюшон
  5. быть спутницей, провожатой молодой девушки на балах и т. п.; вывозить в свет; сопровождать (девушку) в общественных местах
    your aunt will chaperone you ― ты будешь выезжать в сопровождении тетки
  6. быть компаньонкой, дуэньей (девушки)
  7. сопровождать группу молодежи (на экскурсии и т. п.); обеспечивать контроль за поведением молодежи (в общественном месте и т. п.)
chapfallen chapfallen ˈtʃæpˌfɔ:lən
  1. с отвислой челюстью
  2. разг. унылый, удрученный; измотанный
chapiter chapiter ˈtʃæpɪtə
    архит. капитель колонны
chaplain chaplain ˈtʃæplɪn
  1. церк. капелан; священник
    chaplain's fund ― ам. фонд на религиозные нужды
  2. воен. капеллан, военный или судовой священник
    chaplain service ― служба военных священников
    C. of the Fleet ― мор. главный капеллан флота
Chaplain-in-Chief Chaplain-in-Chief
    воен. главный капеллан военно-воздушных сил
chaplaincy chaplaincy
    chaplainship
chaplainship chaplainship
    сан или должность капеллана, священника (тж. военного)
chaplet chaplet ˈtʃaplɪt
  1. венок, венчик, гирлянда, лента (на голове)
    a chaplet of roses ― венок из роз
  2. четки (короткие из 50 бусин)
  3. молитвы, отсчитываемые по четкам
  4. бусы, ожерелье
  5. архит. бусы
  6. пара путлищ со стременами
  7. тех. водоподъемное колесо, цепь с ковшами, нория
  8. жеребейка
Chaplinesque Chaplinesque
    чаплиновский; в стиле, в духе Чарли Чаплина
chapman chapman ˈtʃæpmən
  1. разносчик, коробейник; лоточник
  2. уст. купец, торговец, скупщик
chappals chappals
    pl. сандалии, обыкн. кожаные