Англо-Русский словарь

on the cheap, for cheap ― по дешевке

cheaper edition ― удешевленное издание

cheap and nasty ― дешево, да гнило

cheap restaurant ― ресторан, где можно дешево пообедать

cheap department store ― универмаг, торгующий по доступным ценам

cheap trip ― экскурсия по льготному тарифу

cheap fares ― сниженный тариф на проездные билеты

cheap tripper ― путешественник, пользующийся сниженным тарифом

cheap victory ― легкая победа

cheap jewelry ― ам. поддельные драгоценности, побрякушки

cheap finery ― убогая роскошь (одежды); потуги на роскошь

cheap workmanship ― плохая работа

cheap humour ― плоский юмор

cheap flattery ― грубая лесть

cheap trick ― низкая уловка

cheap politics ― политиканство

to feel cheap ― упасть в собственных глазах, чувствовать себя неловко

to hold smth. cheap ― в грош не ставить, не считаться с чем-л.

to make oneself cheap ― потерять чувство собственного достоинства; позволять вольности по отношению к себе

cheap money ― обесценивающиеся деньги; деньги с низкой поокупательной способностью; дешевые деньги, невысокая стоимость займов, нестесненный кредит; низкие процентные ставки

cheap customers ― прижимистые клиенты

he is the cheapest man I know ― такого скряги я еще не встречал

to buy cheap ― купить по дешевой цене

to come off cheap ― дешево отделаться

I wish she wouldn't act so cheap ― хотелось бы, чтобы она вела себя поприличнее

to cheapen production ― снижать себестоимость производства

to cheapen the cost of smth. ― сбить цены на что-л

you mustn't cheapen yourself ― вы должны держать себя с достоинством

you have cheapened yourself in everyone's opinion ― вы уронили себя в глазах всех

cheapjack films ― низкопробные кинофильмы; дешевка