 coal kəul - (каменный) уголь
brown coal ― бурый уголь, лигнит
drossy coal ― неспекающийся уголь
hard (anthracite) coal ― антрацит
altogether coal ― несортированный уголь
coal getting ― выемка угля
coal cutter ― врубовая машина
- горящий уголь, уголек
live coal ― тлеющий уголь
a hot coal fell from the fire ― раскаленный уголек выпал
из камина
- pl. разг. уголь (топливо)
to lay in coals for the winter ― запасти уголь на зиму
coal hold ― мор. угольный трюм
- ам. уст. древесный уголь
to be on hot coals ― как на угольях; сидеть как на иголках
to call smb. over the coals ― делать выговор, дать нагоняй;
задать головомойку
to bear coals ― уст. выполнять черную работу; примириться с
оскорблением, со своим унизительным положением
to carry coals to Newcastle ― возить уголь в Ньюкасл, заниматься
бессмысленным делом [ср. ездить в Тулу со своим самоваром]
- обугливаться
- грузить углем
- грузиться углем
- жечь уголь, быть углежогом
|
 coal car kəul kɑ: - ам. ж-д. платформа для перевозки угля
- ам. горн. угольная вагонетка
|
 coal cellar kəul ˈselə угольный подвал, подвал для хранения угля
|
 coal clay kəul kleɪ огнеупорная глина, шамот
|
 coal gas kəul ɡæs каменноугольный газ
|
 coal hod kəul hɔd ам. деревянный ящик или металлическое ведерко для угля
(обыкн. около камина)
|
 coal measures геол. каменноугольный пласты; каменноугольная свита
|
 coal pit kəul ̈ɪpɪt - угольная шахта или копь
- яма углежога
|
 coal tar kəul tɑ: каменноугольная смола; каменноугольный деготь
|
 coal-basin kəul - ˈbeɪsn угольный бассейн
|
 coal-bearing kəul - ̈ɪˈbɛərɪŋ угленосный
|
 coal-bed ˈkəulbed угольный пласт
|
 coal-black ˈkəulˈblæk черный как смоль
|
 coal-breaker kəul - ̈ɪˈbreɪkə - углеобогатительная фабрика
- угледробилка
|
 coal-flap ˈkəulflæp крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала
|
 coal-heaver ˈkəulˌhi:və - возчик, разносчик угля
- кочегар; истопник
|
 coal-master kəul - ˈmɑ:stə владелец каменноугольных копей, шахтовладелец
|
 coal-meter kəul - ˈmiːtər уст. чиновник, отмеряющий или взвешивающий уголь (в Англии)
|
 coal-mining kəul - ˈmaɪnɪŋ добыча угля
|
 coal-oil kəul - ɔɪl - сырая нефть, полученная из битумного угля
- минеральное масло
|
 coal-owner kəul - ˈəunə владелец каменноугольных копей, шахтовладелец
|
 coal-seam ˈkəulsi:m угольный пласт
|
 coal-works kəul - wə:ks (употр. с гл. в ед. и мн. ч.) угольная копь
|
 coalbunker - угольный склад
- мор. угольный бункер, угольная яма
|
 coaldust ˈkəuldʌst каменноугольная пыль
|