collar collar ˈkɔlə
  1. воротник, воротничок
    stand-up collar ― стоячий воротник
  2. цепь рыцарского ордена (которую носят вокруг шеи)
  3. ожерелье
    collar of pearls ― жемчужное ожерелье
  4. ошейник
  5. хомут
  6. социол. воротничок как символ статуса
    blue collars ― синие воротнички, рабочие
    white collars ― белые воротнички, служащие
    pink collars ― работники сферы обслуживания
    steel collars ― роботы, автоматические манипуляторы
  7. ам. сл. арест, задержание
  8. тех. втулка, кольцо
  9. тех. фланец; заплечик
  10. тех. манжета
  11. стр. ригель
  12. горн. устье (ствола, шпура или скважины)
  13. бот. корневой чехлик; (корневая) шейка
  14. зоол. воротничок (у птиц)
    to wear the collar ― надеть на себя хомут, быть в подчинении
    in collar ― имеющий работу
    out of collar ― без работы
    to work up to the collar ― работать не покладая рук
    to fill one's collar ― добросовестно выполнять свои обязанности, хорошо работать
    against the collar ― с большим напряжением
    hot under the collar ― разъяренный, взбешенный, выведенный из себя
  15. надеть воротник, хомут, ошейник
  16. схватить за ворот, за шиворот
  17. разг. захватить, завладеть
    she collared him in the hall ― она поймала его в передней (чтобы поговорить с ним)
    to collar the market in wool ― монополизировать шерстяной рынок
  18. свертывать в рулет (мясо)
collar button collar button ˈkɔlə ˈbʌtn
    запонка для воротничка (сорочки)
collar stud collar stud ˈkɔlə ̈ɪstʌd
    запонка для воротничка (сорочки)
collarbone collarbone ˈkɔləbəun
    анат. ключица
collaret collaret ˌkɔləˈret
    небольшой воротничок (из кружев, меха)
collarette collarette ˌkɔləˈret
    небольшой воротничок (из кружев, меха)
collarwork collarwork
  1. перевозка тяжелых грузов (на лошадях)
  2. трудная, тяжелая работа