connect connect kəˈnekt
  1. соединять, связывать
    to connect the two banks of a river by a bridge ― соединить берега реки мостом, перекинуть мост через реку
    to connect in parallel ― эл. включать параллельно
  2. соединяться, связываться
    this sentence does not seem to connect with the context ― это предложение как-то выпадает из текста
  3. связ. соединять (по телефону)
    I was again connected to the wrong person ― меня снова соединили не с тем, с кем нужно
  4. иметь или устанавливать (родственные) связи
    we are distantly connected ― мы дальние родственники
    he is connected with the Smiths by marriage ― Смиты - его родственники по жене
  5. pass иметь связь. контакт (с фирмой)
    he is connected with the advertising division of the company ― он связан с рекламным отделом компании
  6. связывать, ассоциировать; устанавливать мысленную связь
    we always connect Malaya with rubber ― Малайский полуостров обычно ассоциируется с каучуком
  7. согласовываться (по расписанию - о поездах, пароходах)
    this train connects with the other at Birmingham ― этот поезд приходит так, что в Бирмингеме можно сделать пересадку
  8. воен. устанавливать непосредственную связь
  9. попадать в цель (об ударе)
  10. ам. сл. встречаться, связаться (с кем-л; особенно для получения наркотиков)
  11. ам. жарг. добыть, получить (что-л. в результате кражи со взломом и т. п.)
connect time connect time kəˈnekt taɪm
    комп. продолжительность сеанса связи
connected connected kəˈnektɪd
  1. связанный, соединенный
  2. имеющий (родственный) связи
    he is well connected ― у него большие (родственные) связи
  3. связный (о рассказе, отчете)
    connected speech ― связная речь
connectedly connectedly
    связно
connectedness connectedness
    связанность; связность (изложения)
connecter connecter
  1. сцепщик
  2. тех. соединитель; соединительное звено
  3. эл. муфта
  4. эл. разъем
connecting connecting
  1. соединительный, связующий
    connecting link ― связующее звено
  2. тех. соединительная тяга или кулиса; соединительное звено
    connecting trench ― воен. ход сообщения
    connecting rod ― тех. шатун
connection connection kəˈnekʃən
  1. соединение
    connection between two ideas ― связь между двумя идеями
    in this connection ― в этой связи
    in connection with ― в связи с
    I have no connection with this hoax ― я не имею никакого отношения к этому розыгрышу
  2. присоединение; подключение
    the connection of a new telephone ― подключение (к сети) нового телефона
  3. средство связи или сообщения
    the steamer is the only connection between the island and the mainland ― пароход - единственное средство связи между островом и материком
  4. согласованность расписания (поездов, пароходов)
    the trains run in connection with the steamers ― расписание поездов и пароходов согласовано
  5. пересадка
    to miss one's connection ― не успеть сделать пересадку, не успеть пересесть на другой поезд
  6. обыкн. pl. связи, знакомства
    to form useful connections ― завязать полезные знакомства
    he's a man with good connections ― он человек с большими связями
  7. родственник, свойственник
  8. родство; свойство
  9. клиентура, покупатели
    to establish a connection ― создать клиентуру
  10. половая связь
    to form a connection ― вступить в связь
    criminal connection ― юр. преступная связь, адюльтер
  11. объединение (политическое, коммерческое или религиозное)
    the Methodist connection ― методистская церковь
  12. тех. ниппель
  13. ам. разг. посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков
  14. ам. разг. связной (шпион)
connective connective kəˈnektɪv
  1. грам. соединительное слово, соединительная частица
  2. бот. пыльник, связник
  3. анат. соединительная ткань
  4. лог. связка
  5. соединительный, связующий
    connective word ― грам. соединительное слово
    connective tissue ― анат. соединительная ткань
connectivity connectivity kɒnɛkˈtɪvɪti
    мат. связность
connector connector kəˈnɛktə(r)
  1. сцепщик
  2. тех. соединитель; соединительное звено
  3. эл. муфта
  4. эл. разъем