crush crush krʌʃ
  1. раздавливание; смятие; дробление
  2. фруктовый сок
  3. давка, толкотня
  4. разг. собрание, большое общество; прием
  5. отряд
  6. разг. сильное увлечение
    to have a crush on smb. ― очень увлечься кем-л., потерять голову из-за кого-л.
  7. ирон. предмет обожания
  8. давить, дробить, толочь
    to crush grapes ― давить виноград
    the man was crushed to death by car ― машина задавила человека насмерть
  9. мять
    the dress are badly crushed ― платья сильно помяты
    he crushed the letter ― он скомкал письмо
  10. мяться
    this material crushes easily ― этот материал легко мнется
  11. подавлять; сокрушать
    to crush a revolt ― подавить восстание
    our hopes have been crushed ― наши надежды рухнули
    he was quite crushed by all these misfortunes ― он был совершенно подавлен этими неудачами
  12. протискиваться, втискиваться
    they all tried to crush into the front seats ― все они старались пробраться на передние места
    they all crushed into the small room ― все они втиснулись в небольшую комнату
  13. втискивать, впихивать
    we can't crush any more people into the hall ― в этот зал невозможно втиснуть больше народу
  14. протискиваться, силой пробиваться
    the people crushed through the gates as soon as they were opened ― публика ринулась в ворота, как только они открылись
    to crush a passage though wire ― воен. проделать проход в проволочных заграждениях
  15. разг. дать отпор; осадить
    he smiled at her, but she crushed him ― он ей улыбнулся, но она осадила его уничтожающим взглядом
    to crush a bottle of wine ― распить бутылку вина
    to crush a cup ― осушить чашу
    to crush in the bud ― подавить в зародыше, пресечь в корне
crush bar crush bar krʌʃ ̈ɪbɑ:
    буфет в театре
crush barrier crush barrier krʌʃ ˈbærɪə
    стальной барьер
crush down crush down krʌʃ daʊn
  1. смять, придавить
    to crush down plants ― придавить растения
  2. дробить
    to crush down stone ― дробить камень
  3. подавлять
    to crush down opposition ― подавить сопротивление
    to be crushed down by grief ― быть сломленным горем
crush hat crush hat krʌʃ hæt
  1. мягкий головной убор
  2. мягкая фетровая шляпа
  3. складной цилиндр, шапокляк
crush out crush out krʌʃ aʊt
    выжимать, давить
    to crush out the juice from tomatoes ― выжимать сок из помидоров
    he crushed out his cigarette ― он загасил сигарету
crush-room crush-room ˈkrʌʃrum
    фойе
crushed crushed
  1. раздавленный
  2. смятый
  3. подавленный
  4. раздробленный, измельченный
    crushed stone ― щебень
    a crushed bone ― мед. осколочный перелом
crusher crusher ˈkrʌʃə
  1. дробилка
  2. разг. ошеломляющее, потрясающее событие, сообщение
    the decision was a crusher on him ― это решение его ошеломило
    what a crusher ! ― какая неприятность!, какой удар!
  3. сл. полицейский
  4. старшина
crushing crushing ˈkrʌʃɪŋ
  1. тех. дробление, грубое измельчение
  2. сокрушительный; уничтожающий
    crushing defeat ― разгром, тяжелое поражение
    crushing answer ― уничтожающий ответ
    crushing sorrow ― невыносимое горе
crushproof crushproof
  1. немнущийся, несминаемый
  2. не сминающий
    a crushproof package ― упаковка, предохраняющая от сминания