странный, курьезный, чудной
curious sight ― странный вид
curious coincidence ― удивительное совпадение
curious spectacle ― любопытное зрелище
a most curious reason, truly! ― право, весьма странная причина!
what a curious mistake! ― какая курьезная ошибка!
curious to relate ― как ни странно
it's curious that... ― странно, что...
hide it where curious eyes won't see it ― спрячьте это подальше
от любопытных глаз