depend depend dɪˈpend
  1. (on, upon) зависеть; обусловливаться
    to depend on (upon) the size ― зависеть от размера
    depending on the situation ― в зависимости от обстоятельств, смотря по обстоятельствам
    sciences depend upon one another ― точные науки взаимосвязаны
    prices depend on supply and demand ― цены обусловливаются спросом и предложением
    it depends on whether you are in a hurry or not ― это зависит от того, насколько вы спешите
  2. (on, upon) полагаться, рассчитывать, надеяться
    to depend upon what one can earn ― рассчитывать на свой собственный заработок
    you may depend upon him ― на него можно положиться, он не подведет
    depend upon it (that), you may depend upon it (that) ― разг. будьте уверены (что); я вам говорю (уверяю вас) (что)
    you can never depend on what he says ― тому, что он говорит, совершенно нельзя доверять
    you can never depend on his being on time ― надо привыкнуть к тому, что он вечно опаздывает
    you can depend on him to help you ― вы можете твердо рассчитывать на его помощь
  3. (on, upon) получать помощь (от кого-л.); зависеть от (кого-л.), находиться на (чьем-л.) иждивении
    to depend upon one's parents ― находиться на иждивении родителей
    to depend on oneself ― самому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть
    the country depends on imports from abroad ― страна живет (исключительно) за счет импорта
    he depends on his pen for a living ― он зарабатывает себе на жизнь пером
  4. ждать, ожидать решения (о вопросе, деле); находиться на рассмотрении (суда или парламента)
    the bills were still depending ― решение по законопроектам все еще не было принято
    it (that) depends, it all depends ― как сказать; смотря по тому (как)
dependability dependability dɪˌpendəˈbɪlɪtɪ
    надежность
    his great quality is his dependability ― он обладает замечательным качеством - на него всегда можно положиться
dependable dependable dɪˈpendəbl
    надежный; заслуживающий доверия
    dependable machine ― надежная машина
    he is not dependable ― на него нельзя положиться, он человек ненадежный
dependably dependably
    надежно
dependance dependance
  1. зависимость; обусловленность
    linear dependance ― линейная зависимость
  2. несамостоятельность, зависимость, подчиненность
    to live in dependance on smb. ― жить в зависимости от кого-л.; зависеть от кого-л.; быть (жить) на чьем-л. иждивении; жить на чьих-л. хлебах
  3. доверие
    to place (to put) dependance in (on) smb. ― питать доверие к кому-л.
    to place (to put) dependance on (upon) smb.'s word ― верить чьему-л. слову
  4. юр. нахождение на рассмотрении (суда, парламента); ожидание решения
  5. редк. опора; источник существования
    he was her sole dependance ― он был ее единственной опорой
dependancy dependancy
  1. подчиненная, подвластная или зависимая страна
  2. зависимость; обусловленность
    linear dependancy ― линейная зависимость
  3. несамостоятельность, зависимость, подчиненность
  4. зависимость; отношение подчинения
    dependancy grammar ― грамматика зависимостей
dependant dependant dɪˈpendənt
  1. иждивенец; нахлебник
  2. подчиненный
  3. ист. вассал
  4. зависимый, зависящий, обусловленный
    dependant variable ― мат. зависимое переменное
    dependant on the weather ― зависящий от погоды
    it is dependant upon personal taste ― это дело вкуса
    all things in nature are dependant on one another ― все в природе взаимообусловлено
  5. несамостоятельный, подчиненный; подвластный; зависимый
    dependant country ― зависимая страна
  6. (on, upon) надеющийся, рассчитывающий, полагающийся (на кого-л., что-л.)
    dependant on one's own earnings ― живущий на свой собственный заработок
    dependant entirely on oneself ― ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом
  7. (on, upon) получающий помощь (от кого-л.); находящийся на иждивении; живущий за счет (чего-л.)
    dependant upon one's friends ― (постоянно) прибегающий к помощи друзей; ищущий поддержки друзей
    dependant on charity ― живущий на подачки
    institution dependant on voluntary contributions ― институт, существующий за счет благотворительности
    he has two dependant children ― на его иждивении двое детей
  8. юр. неразрешенный; находящийся на рассмотрении, ожидающий решения
  9. грам. подчиненный; косвенный
    dependant clause ― придаточное предложение
    dependant question ― косвенный вопрос
  10. редк. свисающий, висящий; ниспадающий
    dependant branch ― свисающая ветвь
dependence dependence dɪˈpendəns
  1. зависимость; обусловленность
    linear dependence ― линейная зависимость
  2. несамостоятельность, зависимость, подчиненность
    to live in dependence on smb. ― жить в зависимости от кого-л.; зависеть от кого-л.; быть (жить) на чьем-л. иждивении; жить на чьих-л. хлебах
  3. доверие
    to place (to put) dependence in (on) smb. ― питать доверие к кому-л.
    to place (to put) dependence on (upon) smb.'s word ― верить чьему-л. слову
  4. юр. нахождение на рассмотрении (суда, парламента); ожидание решения
  5. редк. опора; источник существования
    he was her sole dependence ― он был ее единственной опорой
  6. книж. подчиненная, подвластная или зависимая страна
dependency dependency dɪˈpendənsɪ
  1. подчиненная, подвластная или зависимая страна
  2. зависимость; обусловленность
    linear dependency ― линейная зависимость
  3. несамостоятельность, зависимость, подчиненность
  4. зависимость; отношение подчинения
    dependency grammar ― грамматика зависимостей
dependency status dependency status dɪˈpendənsɪ ˈstaeɪtəs
    эк. отношение иждивенца к главе семьи
dependency-prone dependency-prone dɪˈpendənsɪ - prəun
    мед. привыкший к наркотикам, постоянно нуждающийся в приеме наркотиков
dependent dependent dɪˈpendənt
  1. иждивенец; нахлебник
  2. подчиненный
  3. ист. вассал
  4. зависимый, зависящий, обусловленный
    dependent variable ― мат. зависимое переменное
    dependent on the weather ― зависящий от погоды
    it is dependent upon personal taste ― это дело вкуса
    all things in nature are dependent on one another ― все в природе взаимообусловлено
  5. несамостоятельный, подчиненный; подвластный; зависимый
    dependent country ― зависимая страна
  6. (on, upon) надеющийся, рассчитывающий, полагающийся (на кого-л., что-л.)
    dependent on one's own earnings ― живущий на свой собственный заработок
    dependent entirely on oneself ― ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом
  7. (on, upon) получающий помощь (от кого-л.); находящийся на иждивении; живущий за счет (чего-л.)
    dependent upon one's friends ― (постоянно) прибегающий к помощи друзей; ищущий поддержки друзей
    dependent on charity ― живущий на подачки
    institution dependent on voluntary contributions ― институт, существующий за счет благотворительности
    he has two dependent children ― на его иждивении двое детей
  8. юр. неразрешенный; находящийся на рассмотрении, ожидающий решения
  9. грам. подчиненный; косвенный
    dependent clause ― придаточное предложение
    dependent question ― косвенный вопрос
  10. редк. свисающий, висящий; ниспадающий
    dependent branch ― свисающая ветвь