distinct distinct dɪsˈtɪŋkt
  1. ясный, явственный; отчетливый; членораздельный
    distinct order ― ясный (точный) приказ
    distinct writing ― отчетливый (разборчивый) почерк
    distinct memory ― ясная память
    distinct refusal ― недвусмысленный отказ
    in distinct terms ― недвусмысленно
    my recollection of it is distinct ― я помню это совершенно отчетливо
  2. определенный, явный
    distinct improvement ― явное улучшение
    distinct preference ― заметное предпочтение
    distinct inclination ― ярко выраженная склонность
  3. различный, разный
    distinct dialects ― различные (разные) диалекты
  4. отдельный; особый; индивидуальный
    a person of very distinct character ― человек совершенно особого склада
    to have a distinct line of one's own ― идти своим путем
    to keep two things distinct ― не смешивать двух (разных) вещей
  5. (from) отличный, отличающийся (от чего-л.); несхожий, непохожий
    distinct from each other ― отличающиеся друг от друга
    town life as distinct from country life ― городская жизнь в отличие от деревенской
distinct-stage insects distinct-stage insects
    энт. насекомые с полным циклом превращений
distinction distinction dɪsˈtɪŋkʃən
  1. различение, распознавание; разграничение
    nice (fine) distinction ― умение тонко различать
  2. разница, отличие, различие
    nice distinction ― тонкое различие
    distinction in meaning ― различие в значении
    distinction of degree ― количественное различие
    without distinction ― без различия; без исключения; без разбора
    in distinction from smth. ― в отличие от чего-л.
    a distinction without a difference ― несущественное разграничение; кажущееся (искусственное) различие
    to make (to draw) a distinction between smth. ― провести различие между чем-л.
    to make no distinction between traitors and spies ― не делать никакого различия между предателями и шпионами
    to see no distinction between two things ― не видеть разницы между двумя вещами
  3. отличительный признак; особенность, характерная черта
    the chief distinction of Egyptian sculpture ― основная особенность египетской скульптуры
  4. почтительное отношение, почет; почесть
    academic distinctions ― академические почести
    to load smb. with distinctions ― окружить кого-л. почетом
    to give (to grant) smb. distinctions ― оказывать кому-л. почести
  5. награда
    to confer a distinction on smb. ― наградить кого-л.
  6. знатность
    person of distinction ― знатная особа
  7. известность
    man of distinction ― известный человек
    writer of distinction ― популярный (выдающийся) писатель
    to gain distinction ― приобрести известность
  8. оригинальность; индивидуальность, исключительность
    distinction of style ― своеобразие стиля
    the book has distinction ― в книге ощущается яркая индивидуальность, исключительность
  9. исключительность, безупречность
    to serve with distinction ― безупречно служить
    the book has distinction ― это замечательная книга
distinctive distinctive dɪsˈtɪŋktɪv
  1. отличительное свойство; особенность, характерная черта
  2. отличительный, характерный, особенный
    distinctive feature ― отличительная (характерная) черта
  3. различительный
    distinctive function ― различительная функция
    distinctive feature ― дифференциальный признак
  4. редк. проницательный
  5. редк. своеобразный
distinctively distinctively
    отчетливо, ясно; явно; определенно
distinctiveness distinctiveness
    отчетливость, ясность
distinctly distinctly dɪsˈtɪŋktlɪ
  1. отчетливо, ясно
    distinctly audible ― ясно слышный
    to speak distinctly ― говорить внятно
  2. ясно, недвусмысленно
    to promise distinctly ― недвусмысленно пообещать
    it must be distinctly understood ― следует раз и навсегда понять
    it was distinctly said that ― было совершенно ясно сказано, что
  3. разг. определенно, заметно, несомненно
    distinctly better ― значительно лучше
    a distinctly revolutionary paper ― откровенно революционная газета
distinctness distinctness dɪsˈtɪŋktnɪs
  1. характерность; своеобразие; индивидуальность
  2. ясность, отчетливость; определенность, точность