earth earth ə:θ
  1. земля; мир, в котором мы живем; земной шар
    the greatest poet on earth ― величайший поэт на земле
    the most absurd spectacle on earth ― такого абсурдного зрелища свет не видал
  2. (тж. E., the E.) Земля (планета)
    the E. goes round the Sun ― Земля обращается вокруг Солнца
    earth crust ― земная кора
    earth gravity ― сила притяжения Земли
  3. земля, почва, грунт
    clayey earth ― глинистая почва
    earth bank ― земляная насыпь
    earth excavation ― выемка грунта
    the airplace fell to (the) earth ― самолет упал на землю
  4. суша
  5. возв. (земной) мир
    among the things of earth ― среди земных (житейских) интересов
  6. возв. люди, смертные
  7. нора
    to run to earth ― загнать в нору (лисицу); скрыться в нору (тж. to take to earth, to go to earth)
  8. возв. прах; плоть
    sinful earth ― грешная плоть
  9. уст. страна
    this earth... this England (Shakespeare) ― наша страна... наша Англия
  10. эл. `земля`, заземление
    earth electrode ― заземляющий провод, молниеотвод
  11. хим. земля
    rare earths ― редкие земли, редкоземельные элементы
    alkaline earths ― щелочные земли
    down to earth ― практический, реалистический, приземленный
    to bring smb. back (down) to earth ― заставить кого-л. спуститься с облаков на землю
    to come to earth ― спуститься с небес на землю, взглянуть на истинное положение вещей
    no use on earth ― решительно ни к чему
    how on earth? ― каким же образом?
    how on earth did you know it? ― как же вы все-таки это узнали?, как вам удалось это узнать?
    what on earth was I to do? ― что же мне в конце концов оставалось делать?
    why on earth? ― почему же?, с какой стати?
    to run to earth ― нагнать, разыскать; укрыться, скрыться, спрятаться
    to cost the earth ― стоить кучу денег
    to burn the earth ― ам. мчаться во весь опор, гнать машину
  12. окапывать, окучивать; напахивать борозды (тж. earth up)
  13. загонять в нору
  14. зарываться в землю, в нору
  15. диал. зарывать, закапывать; предавать земле
  16. эл. заземлять
earth closet earth closet ə:θ ˈklɔzɪt
    засыпная уборная
earth currents earth currents
  1. спец. блуждающие токи; паразитные токи
  2. спец. теллурические токи
Earth Mother, earth mother Earth Mother, earth mother
  1. мать-земля
  2. мать всего сущего, источник жизни (о женщине)
earth movement earth movement ə:θ ˈmu:vmənt
    движение земной коры
earth oil earth oil ə:θ ɔɪl
    (сырая) нефть
earth resourses satellite earth resourses satellite
    косм. искусственный спутник (предназначенный) для изучения природных ресурсов
earth shoes earth shoes
    башмаки на толстой подошве или платформе
earth station earth station ə:θ ˈsteɪʃən
    наземная станция (прием сигналов от спутника или космического корабля)
earth time earth time ə:θ taɪm
    астр. земное время
earth wax earth wax ə:θ ̈ɪwæks
    мин. озокерит, горный воск
earth-bag earth-bag ə:θ - ̈ɪbæɡ
    мешок с песком, землей
earth-balls earth-balls
    трюфели (грибы)
earth-board earth-board ə:θ - ̈ɪbɔ:d
    с-х. отвал плуга
earth-bred earth-bred ə:θ - bred
    пресмыкающийся, расстилающийся (перед кем-л.); лебезящий
earth-dog earth-dog ə:θ - dɔɡ
    миф. божество плодородия
earth-fed earth-fed ə:θ - fed
    пекущийся только о земном, житейском; бездуховный
earth-flax earth-flax ˈə:θflæks
    мин. асбест; амиант, горный лен
earth-goddess earth-goddess ə:θ - ˈɡɔdɪs
    миф. богиня плодородия
earth-house earth-house ə:θ - haʊs
  1. подземное жилище
  2. могила
earth-nut earth-nut ˈə:θnʌt
  1. бот. земляной орех, арахис (Arachis gen.)
  2. бот. земляной миндаль, чуфа (Cyperus esculentus)
earth-pea earth-pea ə:θ - pi:
    бот. земляной орех, арахис (Arachis gen.)
earth-pillar earth-pillar ə:θ - ˈpɪlə
    геол. земляная пирамида, скальный столб, "монах", "брат"
earth-road earth-road ə:θ - rəud
    грунтовая дорога
earth-sack earth-sack ə:θ - ̈ɪsæk
    мешок с песком, землей