employ employ ɪmˈplɔɪ
  1. работа по найму; служба
    to be in employ ― иметь работу (службу)
    to be in the employ of smb. ― работать (служить) у кого-л.
    to have in one's employ ― иметь у себя на службе, нанимать
    the company has ten stenographers in its employ ― в компании работает 10 стенографисток
    to be in the government's employ ― быть на государственной службе
  2. уст. дело, занятие
  3. предоставлять работу; нанимать; держать на службе, работе; пользоваться услугами
    the factory employs about a thousand workers ― на фабрике занято около тысячи рабочих
    to be employed ― работать по найму, служить (у кого-л.)
    100 men are employed by the firm ― штат фирмы состоит из 100 человек
    to be gainfully employed ― иметь оплачиваемую работу
  4. употреблять, использовать, применять
    to employ one's time in reading ― проводить время за чтением
    to employ a pen for sketching ― для эскизов пользоваться пером
    to employ questionable methods ― пользоваться сомнительными методами
    to employ capital ― использовать капитал
    to employ the right word ― употребить нужное слово
    your time can be more profitably employed ― вы можете употребить свое время с большей пользой
  5. заниматься
    he employed himself in growing roses after he retired ― после выхода на пенсию он занялся разведением роз
  6. занимать (кого-л.)
    to employ a child at cutting out paper dolls ― занять ребенка вырезанием бумажных кукол
  7. тех. загружать оборудование
employability employability
  1. возможность устроиться на работу
  2. трудоспособность
employable employable ɪmˈplɔɪəbl
    трудоспособный
employe employe ɔmˈplɔɪeɪ
    ам. рабочий; служащий; работающий по найму
employed employed
    имеющий работу
    employed workers ― занятые рабочие (не безработные)
    employed personnel ― воен. вольнонаемный состав, гражданский персонал
employee employee ˌemplɔɪˈi:
    рабочий; служащий; работающий по найму
    the mill's employees ― рабочие и служащие фабрики
    employee magazine ― журнал для рабочих и служащих (какой-л.) компании
    employee insurance ― страхование рабочих или служащих, социальное страхование
    employee bargaining agent ― ам. представитель работающих по найму, отстаивающий их интересы
employer employer ɪmˈplɔɪə
  1. наниматель, работодатель
  2. хозяин; хозяйка
  3. агент по найму
  4. потребитель (чего-л.)
employment employment ɪmˈplɔɪmənt
  1. работа (по найму), служба
    to begin employment ― начать работу
    to terminate employment ― уволить с работы, прекратить трудовые отношения
    to obtain employment as stenographer in a newspaper office ― получить работу в качестве стенографистки в редакции газеты
    a large proportion of the population is engaged in industrial employment ― большая часть населения работает (занята) в промышленности
  2. занятие, работа
    knitting is a comforting employment ― вязание - успокаивающее занятие, вязание успокаивает нервы
  3. занятие, профессия
  4. занятость (рабочей силы)
    full employment ― полная занятость, отсутствие безработицы
    employment figures ― статистика занятиости
    those in and out of employment ― работающие и безработные
  5. прием (на работу); наем (работников)
    in the employment of the staff ― при приеме на службу
  6. применение, использование
    employment of modern machinery ― применение современной техники
    employment of children ― использование детского труда
employment agency employment agency ɪmˈplɔɪmənt ˈeɪdʒənsɪ
    бюро, контора по трудоустройству
employment agent employment agent ɪmˈplɔɪmənt ˈeɪdʒənt
    агент по найму (рабочей силы)
employment book employment book ɪmˈplɔɪmənt buk
    расчетная книжка
employment bureau employment bureau ɪmˈplɔɪmənt bjuəˈrəu
    бюро по найму (рабочих, служащих)
employment exchange employment exchange ɪmˈplɔɪmənt ɪksˈtʃeɪndʒ
    биржа труда
employment injury employment injury ɪmˈplɔɪmənt ˈɪndʒərɪ
    производственная травма, несчастный случай на производстве
employment manager employment manager ɪmˈplɔɪmənt ˈmænɪdʒə
    заведующий отделом найма
employment sheet employment sheet ɪmˈplɔɪmənt ̈ɪʃi:t
    послужной список