enter enter ˈentər
  1. театр. выход (на сцену)
  2. редк. вход
  3. входить
    to enter a room ― войти в комнату
    to enter a house at the front door ― войти в дом с парадного подъезда
    we were surprised to see a stranger enter ― мы удивились, увидев вошедшего незнакомца
    enter Hamlet ― входит Гамлет (ремарка в пьесе)
    to enter into a forest ― войти в лес
    the idea never entered my head ― эта мысль никогда не приходила мне в голову
  4. вступать, входить
    to enter a battle ― вступить в бой
    to enter the curve ― спорт. входить в поворот
    to enter into high society ― попасть в высшее общество
    to enter into negotiations ― вступать в переговоры
    to enter into a treaty ― заключать договор
    to enter into obligations ― принимать на себя обязательства
    to enter into correspondence ― вступить в переписку
    to enter into parthership with... ― стать чьим-либо партнером
    to enter upon a inheritance ― вступить во владение наследством
  5. вонзать, втыкать
    to enter a wedge into a log ― вбить клин в бревно
  6. вонзаться, проникать
    the thorn entered the flesh ― шип вонзился в тело
    the bullet entered the heart ― пуля попала в сердце
  7. поступать, вступать; становиться членом
    to enter the army ― вступать в армию
    to enter Catholicism ― принять католичество
  8. быть частью, входить в состав
    water enters into the composition of all organisms ― вода входит в состав всех организмов
  9. вписывать, вносить, заносить (в списки); регистрировать
    to enter a date ― вписать дату
    to enter a word in a dictionary ― включить слово в словарь
    to enter a name in the list ― зарегистрировать кого-либо, внести чью-либо фамилию в список
    to enter the names of qualified voters ― составлять списки избирателей
    to enter a sum against smb.'s account ― внести деньги на чьей-либо счет
  10. записывать (куда-либо)
    to enter a boy in a college ― записать мальчика в школу
    to enter smb. at a school ― подать заявление о приеме кого-либо в школу
    to enter a horse for a race ― записать лошадь для участия в скачках
  11. принимать участие, участвовать
    to enter a short story contest ― участвовать в конкурсе на лучший рассказ
    to enter a race ― выступать в гонках
    to enter for a contest as a singer ― участвовать в конкурсе вокалистов
    to enter the competition ― выступать в соревновании, участвовать в состязании
  12. начинать, приступать
    to enter upon a career ― начать профессиональную деятельность
    to enter on a project ― приступить к выполнению проекта, взяться за осуществление проекта
    to be entering a new phase ― вступать в новую стадию
    to enter on a new stage of development ― вступить в новую фазу развития
    he entered upon his duties at the Ministry ― он приступил к исполнению своих обязанностей в министерстве
    he entered upon the task with insufficient preparation ― он взялся за выполнение задания без достаточной подготовки
    mankind is entering upon a new era ― человечество вступает в новую эру
    he is entering on his 30th year ― ему пошел тридцатый год
  13. разделять (чувства), сочувствовать
    to enter into smb.'s ideas ― разделять чьи-либо мысли
  14. вникать; вдаваться
    to enter into internal motives ― вдумываться во внутренние мотивы, анализировать внутренние побуждения
    to enter into details ― вникать в подробности
    this need not be entered into ― на этом останавливаться не обязательно
    the illustrator must enter into the spirit of the text ― художник-иллюстратор должен проникнуться духом иллюстрируемого текста
  15. ком. поступать (куда-либо)
    entered for consumption ― поступило на внутреннее потребление
    entered for warehouse ― поступило на таможенные склады
  16. юр. начинать процесс; вступать в процесс путем подачи письменного заявления
    to enter an action against smb. ― возбуждать дело против кого-либо
  17. юр. заявить (письменно); представить, подать, приобщить к делу (документ)
    to enter a protest ― заявить протест
    to enter a writ ― представить предписание
    to enter a caveat ― подавать заявление или ходатайство; сделать письменное предупреждение
  18. ам. юр. регистрировать заявку (на земельный участок)
  19. ам. юр. регистрировать авторское право, патент
    entered according to act of Congress ― зарегистрировано в соответствии с актом конгресса
  20. эк. подавать таможенную декларацию
    to enter a ship at the custom-house ― подавать в таможню судовую декларацию
  21. охот. дрессировать (собаку)
enter up enter up ˈentər ʌp
    фиксировать, записывать
    the bookkeeper was entering up profits for the last month ― счетовод записывал прибыль за прошлый месяц
    to enter up temperature, blood pressure, pulse rate of the patient ― фиксировать температуру, кровяное давление и пульс пациента
enter- enter- ˈentə
    мед. в сложных словах имеет значение брюшной, кишечный
    enteralgia ― энтералгия
enteral enteral ˈɛntər(ə)l
    анат. брюшной, кишечный
enterectomy enterectomy
    мед. удаление отрезка кишечника
enteric enteric enˈterɪk
  1. мед. брюшной тиф
  2. анат. брюшной, кишечный
    enteric fever ― мед. брюшной тиф
entering port entering port
    входной порт (в борту пассажирского судна)
enteritis enteritis ˌentəˈraɪtɪs
    мед. энтерит, воспаление тонких кишок
entero- entero-
    мед. в сложных словах имеет значение брюшной, кишечный
    enterocolitis ― энтероколит
    enteralgia ― энтералгия
enterogenous enterogenous
    мед. энтерогенный, кишечного происхождения
enteropathy enteropathy ˌɛntəˈrɒpəθi
    мед. болезнь кишок
enterovirus enterovirus ˈɛntərəʊˌvʌɪrəs
    кишечный вирус
enterprise enterprise ˈentəpraɪz
  1. предприятие (особенно мелкое, рискованное)
    to embark on an enterprise ― пуститься в смелое предприятие
    exploits and mighty enterprises ― подвиги и великие свершения
  2. предприимчивость, (смелая) инициатива
    man of enterprise ― предприимчивый человек, смельчак
    spirit of enterprise ― дух отважных поисков
    the plan has been materialized through his enterprise ― благодаря его инициативе план был осуществлен
  3. предпринимательство
  4. (промышленное) предприятие; завод, фабрика; фирма, компания
    small enterprises ― мелкие предприятия
    parent enterprise ― головное предприятие
    public enterprise ― государственное предприятие
    multi-unit enterprise ― предприятие с (несколькими) филиалами
enterpriser enterpriser
  1. предприниматель
  2. искатель приключений; авантюрист
  3. антрепренер
enterprising enterprising ˈentəpraɪzɪŋ
    предприимчивый; инициативный
entertain entertain ˌentəˈteɪn
  1. принимать гостей; оказывать гостеприимство; устраивать приемы (гостей)
    we seldom entertain ― у нас редко бывают гости
    they entertain a great deal ― они часто устраивают приемы, у них постоянно бывают гости
    to entertain friends at dinner ― приглашать друзей на обед, устраивать званный обед; угостить друзей обедом
    they like to entertain ― они гостеприимны, они любят принимать гостей
    he was hospitably entertained by... ― он был гостеприимно принят...
    to entertain with all kinds of delicacies ― угощать всякими лакомствами
  2. спорт. принимать (другую команду) на своем поле, корте
  3. питать, лелеять (надежду)
    to entertain an idea ― придерживаться мысли
    to entertain a thought ― лелеять мысль
    to entertain a purpose ― вынашивать замысел
    to entertain a grudge against smb. ― иметь зуб против кого-либо
    to entertain resentment ― таить обиду
    people entertained great expectations of him ― люди возлагали на него большие надежды
    to entertain a high esteem for smb. ― питать к кому-либо глубокое уважение
    to entertain hostile intentions ― вынашивать враждебные планы
    to entertain doubts about smth. ― испытывать сомнения относительно чего-либо
  4. развлекать, забавлять
    to entertain smb. with songs ― развлекать кого-либо песнями
    the clown entertained us very much ― клоун нас очень позабавил
    the child entertained himself with his toys ― ребенок забавлялся игрушками
  5. принимать во внимание, в расчет; учитывать
    to entertain a proposal ― принять предложение к рассмотрению
    to entertain an opinion ― учесть мнение
    if you put the idea before him, he may entertain it ― если вы подадите ему эту идею, он может ею заинтересоваться
  6. редк. поддерживать (разговор, переписку)
entertainable entertainable
    книж. допустимый, приемлемый; подлежащий рассмотрению, обсуждению (о мысли, предложении)
entertainer entertainer ˌentəˈteɪnər
    эстрадный артист, эстрадник; конферансье
entertaining entertaining ˌentəˈteɪnɪŋ
  1. занимательный, интересный
  2. забавный, развлекательный
entertainment entertainment ˌentəˈteɪnmənt
  1. зрелище, представление
  2. эстрадный концерт; дивертисмент
  3. (любое) зрелищное или увеселительное мероприятие
    entertainment tax ― налог на зрелища
  4. книга для легкого чтения, `чтиво`
  5. развлечение, увесиление
    to give entertainment ― развлекать, занимать, забавлять
    to smb.'s entertainment ― к чьему-либо удовольствию
    much to the entertainment of smb. ― к большому удовольствию кого-либо
  6. прием (гостей); (званый) вечер
    entertainment allowance ― средства на представительские расходы
    to give an entertainment ― устроить прием; дать обед
  7. обслуживание; гостеприимство
    he met with very good entertainment ― его встретили очень радушно
  8. угощение
    a great deal of company but poor entertainment ― гостей много, а еды мало