flame fleɪm - пламя
in flames ― в огне, горящий, пылающий
to burst (to break) into flame(s), to go up in flames
― вспыхнуть, загореться
to commit to the flames ― предавать огню, сжигать
to shoot out flames ― извергать пламя
- яркий свет, сияние
silver flame of moonlight ― серебристый свет луны
the flames of sunset ― зарево (пламя) заката
- пыл, страсть
flame of anger ― вспышка гнева
to fan the flame ― разжигать страсти
the flame of his intellect ― блеск его ума
- предмет страсти
an old flame of his ― его старая любовь (пассия)
- пылать, гореть пламенем
- сиять, светиться, пламенеть
the western sky flamed ― небо на западе пламенело
the garden flamed with tulips ― сад казался огненно-красным
от тюльпанов
- вспыхивать, пылать (о страсти и т. п.)
to flame with indignation ― пылать негодованием
her anger suddenly flamed ― она вдруг вспылила
- вспыхнуть, загореться, покраснеть
her face flamed with excitement ― ее лицо пылало (она
покраснела) от волнения
- спец. проводить через пламя, фламбировать
- кул. поливать горящим кипятком (пуншем и т. п.)
|
flame colour fleɪm ˈkʌlə огненный цвет; красно-желтый или оранжевый цвет
|
flame out fleɪm aʊt - вспыхнуть, загореться
- вспылить
|
flame projector fleɪm prəˈdʒektə огнемет
|
flame proof fleɪm pru:f - невоспламеняющийся
- огнеупорный, огнестойкий
|
flame test fleɪm test хим. реакция в пламени
|
flame thrower fleɪm ˈθrəuə огнемет
|
flame up fleɪm ʌp - вспыхнуть, воспламениться, загореться
- покраснеть, зардеться
- рассердиться, взволноваться
|
flame-arrester fleɪm - əˈrestə пламегаситель
|
flame-bridge fleɪm - ̈ɪbrɪdʒ тех. топочный, пламенный пирог
|
flame-engine fleɪm - ˈendʒɪn газовый двигатель; газомотор
|
flame-out fleɪm - aʊt - реакт. срыв пламени; заглухание двигателя
- ам. гибель, упадок
the flame-out of the old coalition ― развал старой коалиции
- человек в подавленном настроении; нытик, пессимист
|
flame-retardant тех. пламезамедляющий
|
flameless - горящий без пламени, беспламенный
- бесстрастный
|
flamen ˈfleɪmɛn жрец (в Древнем Риме)
|
flamenco fləˈmɛŋkəʊ фламенко (цыганско-испанский танец)
|