fruit fruit fru:t
  1. плод
    fruits of the earth ― плоды земные
    to bear fruit ― плодоносить
    a tree in fruit ― дерево в сезон плодоношения
    fruit tree ― плодовое дерево
  2. собир. фрукты
    green fruit ― незрелые фрукты
    preserved fruit ― консервированные фрукты; консервы из фруктов
    dried fruit ― сухофрукты
    candied fruit ― цукаты
    to grow fruit ― разводить плодовые деревья
    to live on fruit ― питаться только фруктами
    fruit shop ― фруктовая лавка
    fruit season ― сезон фруктов
    fruit knife ― фруктовый нож, нож для фруктов
  3. часто плод, результат
    the fruits of one's labour ― плоды труда
    the fruits of learning ― плоды учения
    to reap the fruits of smth. ― пожинать плоды чего-л
    their plans haven't borne fruit ― их планы оказались бесплодными
  4. уст. биол. отпрыск; детеныш; ребенок
    fruit of the womb ― плод чрева
  5. сл. тип, личность; фрукт
  6. сл. ам. гомосексуалист
  7. сл. ягодка, персик (о девушке)
  8. приносить плоды; плодоносить
    to fruit well ― хорошо плодоносить
    he that would eat the fruit must climb the tree ― посл. хочется есть, да не хочется лезть; без труда не вынешь и рыбку из пруда
fruit cocktail, fruit cup fruit cocktail, fruit cup
    фруктовый салат (из мелких или измельченных фруктов)
fruit jar fruit jar fru:t ̈ɪdʒɑ:
    стеклянная банка с притертой крышкой (для компотов)
fruit leather fruit leather fru:t ˈleðə
    кул. смоква (род пастилы)
fruit salad fruit salad fru:t ˈsæləd
  1. салат из фруктов; компот-ассорти
  2. воен. орденские ленточки
fruit system fruit system fru:t ˈsɪstɪm
    бот. соплодие
fruit-bat fruit-bat fru:t - ̈ɪbæt
    зоол. крылан, плодоядная летучая мышь (Megachiroptera)
fruit-bearing fruit-bearing fru:t - ̈ɪˈbɛərɪŋ
  1. плодоношение
  2. плодоносящий
fruit-bud fruit-bud fru:t - bʌd
    бот. плодовая почка
fruit-farming fruit-farming fru:t - ˈfɑ:mɪŋ
    плодоводство; промышленное садоводство
fruit-fly fruit-fly fru:t - ̈ɪflaɪ
    энт. плодовая мушка, дрозофила (Drosophila)
fruit-frame fruit-frame fru:t - freɪm
    шпалера
fruit-grower fruit-grower ˈfru:tˌɡrəuə
    садовод, плодовод
fruit-growing fruit-growing ˈfru:tˌɡrəuɪŋ
    садоводство, плодоводство
fruit-kiln fruit-kiln fru:t - kɪln
    спец. плодосушилка, печь для сушки плодов
fruit-machine fruit-machine fru:t - məˈʃi:n
    "фруктовая машина" (игорный автомат)
fruit-picker fruit-picker fru:t - ˈpɪkə
  1. сборщик фруктов
  2. с-х. плодосниматель, плодосъемник
fruit-piece fruit-piece ˈfru:tpi:s
    натюрморт с фруктами
fruit-pigeon fruit-pigeon fru:t - ˈpɪdʒɪn
    зоол. плодоядный голубь (Carpophaga gen.)
fruit-press fruit-press fru:t - ̈ɪpres
    плодовый пресс, пресс для выжимания фруктового сока
fruit-spur fruit-spur fru:t - spə:
    сад. ветка с плодами, плодоносящая ветвь
fruit-stalk fruit-stalk fru:t - ̈ɪstɔ:k
    бот. плодоножка
fruit-store fruit-store fru:t - stɔ:
    плодохранилище
fruit-sugar fruit-sugar ˈfru:tˌʃuɡə
    хим. фруктоза; глюкоза
fruit-thinning fruit-thinning fru:t - ˈθɪnɪŋ
    с-х. прореживание завязей