goose goose ̈ɪɡu:s
  1. гусь; гусыня
    flock of geese ― стадо гусей
  2. зоол. гусь (Anser)
    wild goose ― дикий гусь
  3. дурак, простак, простофиля
    don't be such a goose ― не будь таким простофилей
  4. дурочка, простушка; наивное существо
  5. гусятина
    we had goose for dinner ― на обед у нас была гусятина (был гусь)
  6. портновский утюг
  7. разг. внезапный шутливый толчок в спину
  8. театр. жарг. шипение, свист
    to give the goose ― освистать
    all his geese are swans ― он (всегда) преувеличивает (переоценивает)
    he can't say boo to a goose ― он и мухи не обидит
    to chase the wild goose ― охотиться за химерами; предаваться несбыточным мечтам
    to cook smb.'s goose (for him) ― погубить кого-то
    to beat the goose ― согреваться, похлопывая себя руками
    everything is lovely and the goose hangs high ― ам. все в порядке, все идет как по маслу; дело на мази
    the goose that lays the golden eggs ― курица, несущая золотые яйца; источник обогащения
    it's gone goose with (him) ― ам. сл. (его) дело пропащее; (у него) безнадежное положение; все кончено (для него)
    to shoe the goose ― заниматься бесполезным делом, тратить время попусту; напиваться
  9. гладить портновским утюгом
  10. театр. жарг. освистывать
  11. разг. внезапно в шутку толкнуть
  12. разг. подталкивать, подгонять
    to goose sales ― стимулировать расширение продажи
  13. подавать бензин (в машину) неравномерно
goose-cap goose-cap ̈ɪɡu:s - ˈkæp
    разг. глупец, дурак
goose-egg goose-egg ˈɡu:seɡ
  1. гусиное яйцо
  2. ам. сл. нуль (в играх)
  3. шишка (от удара)
goose-fat goose-fat ˈɡu:sfæt
    гусиное сало, гусиный жир
goose-flesh goose-flesh ˈɡu:sfleʃ
    гусиная кожа (от холода, страха и т. п.)
goose-grease goose-grease ˈɡu:sɡri:z
    гусиный жир
goose-neck goose-neck ˈɡu:snek
  1. предмет, похожий на гусиную шею или имеющий форму буквы S
  2. тех. S-образное колено; гусек, гузнек
goose-quill goose-quill ̈ɪɡu:s - kwɪl
  1. маховое перо гуся
  2. гусиное перо (для письма)
goose-skin goose-skin ˈɡu:sskɪn
  1. гусиная кожа (от холода, страха и т. п.)
  2. тонкая, мягкая кожа
goose-step goose-step ˈɡu:sstep
    воен. гусиный шаг
goose-wing goose-wing ̈ɪɡu:s - wɪŋ
  1. гусиное крыло
  2. мор. прямой парус, взятый на гитовы за середину
gooseberry gooseberry ˈɡuzbərɪ
  1. бот. крыжовник (Grossularia)
  2. воен. проволочный еж
  3. красный цвет с синеватым отливом
  4. ам. сл. неправдоподобный рассказ
    gooseberry fool ― крыжовенный кисель со сбитыми сливками
    the big gooseberry season ― мертвый сезон (в мире прессы)
    old gooseberry ― дьявол
    to play old gooseberry ― устроить беспорядок; испортить (расстроить) все дело
    to play gooseberry ― сопровождать влюбленных для приличия, сопровождать (девушку) в качестве дуэньи; оказаться третьим лишним
goosery goosery
  1. гусиный загон
  2. стадо гусей
  3. редк. глупость
goosey goosey ˈɡu:sɪ
  1. разг. глупый, тупой человек
  2. разг. дурачок, дурашка (в обращении к ребенку)
  3. ам. нервный, неуравновешенный человек
  4. глупый, придурковатый
  5. ам. разг. нервный, неуравновешенный
  6. разг. с гусиной кожей
    to go goosey ― покрываться гусиной кожей