government government ˈɡʌvnmənt
  1. (часто G.) правительство
    puppet government ― марионеточное правительство
    Liberal government ― либеральное правительство
    invisible government ― невидимое правительство; силы, стоящие за спиной правительства
    government offices ― правительственные учреждения
    government party ― правительственная (правящая) партия
    Her Majesty's G. ― правительство Ее Величества (в Великобритании)
    to form the government ― сформировать правительство
    to dissolve the government ― распустить (расформировать) правительство
    the government fell ― правительство пало
  2. форма правления
    democratic government ― демократическая форма правления
    constitutional government ― конституционная форма правления
  3. управление, руководство
    local government ― местное самоуправление
    the government of a state ― управление государством
    the form of government ― форма управления, режим
    a system of government ― система управления
    organs of government ― органы государственного управления
    to resign one's government to smb. ― передать руководство кому-л.
  4. провинция (управляемая губернатором); штат
  5. грам. управление
  6. pl. фин. профес. государственные ценные бумаги
    petticoat government ― женское засилье
    under petticoat government ― под башмаком у жены
government agency government agency ˈɡʌvnmənt ˈeɪdʒənsɪ
    правительственное учреждение
government health warning government health warning
    официальное предупреждение о вреде курения (печатается на листке и вкладывается в каждую пачку сигарет)
government house government house ˈɡʌvnmənthaus
    резиденция губернатора провинции
government issue government issue ˈɡʌvnmənt ˈɪʃu:
    ам. солдат
government training centre government training centre
    государственный центр профессионально-технического обучения (для лиц 18 лет и старше)
government-in-exile government-in-exile
  1. правительство в изгнании (во время второй мировой войны)
  2. правительство в эмиграции, эмигрантское правительство
government-man government-man ˈɡʌvnmənt - mæn
  1. правительственный чиновник
  2. верный сторонник существующего правительства
  3. австрал. ист. осужденный
government-paper government-paper ˈɡʌvnmənt - ˈpeɪpə
    государственные ценные бумаги
government-securities government-securities
  1. государственные ценные бумаги
  2. сл. кандалы
government-sponsored government-sponsored
    поддерживаемый или финансируемый правительством
    government-sponsored corporation ― корпорация, выполняющая правительственные заказы
governmental governmental ˌɡʌvənˈmentl
    правительственный, государственный
governmentese governmentese
    разг. язык правительственных документов
governmentsymp governmentsymp
    разг. пренебр. благонамеренный человек, политический ортодокс
    at the risk of being deemed a governmentsymp, I must note... ― даже рискуя показаться ортодоксом, я должен заметить...