grab grab ɡræb
  1. быстрое хватательное движение; попытка схватить (что-л.)
    to make a grab at smth. ― попытаться внезапно схватить что-л.
  2. захват; присвоение; хищничество
    policy of grab ― захватническая политика
    to be on the grab ― быть корыстолюбивым, стремиться к наживе
    to be up for grab ― драться за тепленькое местечко
  3. захваченное, награбленное
  4. тех. захват; грейфер
  5. черпак
    to have the grab on smb. ― иметь преимущество перед кем-л.; иметь преимущество в ходе матча (бокс)
    by grab(s)! ― ам. черт возьми!, вот те на!, вот так так!
  6. внезапно схватить, хватать
    to grab smb. by the collar ― схватить кого-л. за шиворот
    to grab hold of a rope ― уцепиться за веревку
    to grab smb. from behind ― схватить кого-л. сзади
    don't grab! ― не хватайте!
    he grabbed the purse and bolted ― он схватил кошелек и бросился бежать
  7. (at) пытаться схватить (что-л.)
  8. захватывать, присваивать
    to grab public lands ― захватить общественные земли
    to grab the credit for smb. else's work ― присвоить чужую славу
    to grab and keep ― хищнически захватывать и присваивать
  9. разг. захватывать; овладевать (вниманием и т. п.)
    to grab an audience ― держать аудиторию в напряжении
  10. разг. захватывать, нравиться
    how does that grab you? ― как вам это нравится?; что вы на это скажете?
  11. разг. схватить, арестовать
  12. ам. разг. быстро сделать (что-л.)
    to grab highly paid work ― ухватиться за высокооплачиваемую работу
    grab a cab and come here ― возьмите (схватите, поймайте) такси и приезжайте сюда
    they grabbed some breakfast ― они наспех позавтракали
grab crane grab crane ɡræb kreɪn
    тех. грейферный кран
grab-all grab-all ˈɡræbɔ:l
  1. разг. сумка для мелких вещей
  2. сл. жадный человек; хапуга
grab-bag grab-bag ɡræb - ̈ɪbæɡ
    ам. разг. мешок или ящик с мелкими вещами, которые посетители ярмарки за определенную плату вытаскивают наугад
grab-handle grab-handle ɡræb - ˈhændl
    поручень у входа в автобус, трамвай и т. п.
grab-line grab-line ɡræb - ̈ɪlaɪn
    мор. конец, подаваемый на шлюпку
grabber grabber ˈɡræbə
  1. рвач, хапуга
  2. pl. сл. руки
  3. сл. нечто захватывающее, волнующее; ошеломляющая новость, потрясающий фильм, роман, актер и т. п.
grabble grabble ˈɡræbl
  1. искать ощупью, нащупывать
    the boys grabbled for the pennies ― мальчишки наощупь подбирали (с земли) медяки
  2. ползать на четвереньках, на животе
  3. хватать
grabby grabby ˈɡrabi
    мор. жарг. пехотинец
graben graben ˈɡrɑːb(ə)n
    геол. грабен