hunt hunt hʌnt
  1. охота; ловля
    fox hunt ― охота на лис
    to have a hunt ― охотиться
  2. поиски
    hunt for a job ― поиски работы
    hunt for the lost child ― поиски пропавшего ребенка
    to be on the hunt for smth. ― упорно искать что-л
    there was a hunt for the missing book ― (все) искали пропавшую книгу
  3. преследование; травля
    the hunt is up ― преследование началось
  4. группа охотников со сворой собак; охота
  5. охотничье угодье; район охоты
  6. редк. охотничья добыча
  7. охотиться; ловить
    to hunt a bear ― охотиться на медведя
    to hunt monkeys with nets ― охотиться на обезьян с сетью
    to hunt for wolf ― охотиться на волков
    to hunt for fish ― рыб. искать рыбу
    to hunt on horseback ― охотиться верхом
    to hunt in packs ― охотиться стаями (о волках)
    to go out hunting ― отправиться на охоту
  8. гнать, прогнать
    to hunt a cat away ― прогнать кошку
  9. изгонять, преследовать, травить
    to a thief ― преследовать вора
    to hunt smb. from the village ― изгнать кого-л из деревни
  10. искать, рыскать; охотиться или гоняться (за чем-л)
    to hunt a clue ― искать ключ к разгадке
    to hunt the truth ― искать правду
    to hunt smth. high and low ― повсюду искать что-л
    we've been hunting down a cheap flat all over the town ― мы обегали весь город в поисках дешевой квартиры
  11. разыскивать
    to hunt for a book ― искать книгу
    to hunt for an old friend ― разыскивать старого друга
  12. спец. качаться, колебаться, прыгать, метаться (о стрелке прибора)
  13. рыскать
  14. прочесывать; устраивать облаву
    to hunt the woods ― прочесать лес
    to hunt a country with a pack of hounds ― устроить в районе облаву со сворой гончих
    to hunt through the shops ― бегать по магазинам
  15. тщательно осматривать
    to hunt the house (over) for missing papers ― перевернуть весь дом в поисках пропавших бумаг
    to hunt through drawers ― перерыть ящики стола
  16. использовать на охоте
    to hunt one's horse ― охтиться верхом
  17. звонить в колокола с перезвоном
    to hunt upon the stop ― делать что-л без интереса
hunt and peck hunt and peck
  1. неумелое печатание на машинке
  2. неумело печатать на машинке (разыскивая каждую букву на клавиатуре)
    she used to hunt and peck but she has learned to touch-type ― раньше она печатала двумя пальцами, а теперь научилась печатать вслепую
hunt box hunt box hʌnt ̈ɪbɔks
    охотничий домик
hunt down hunt down hʌnt daʊn
  1. выследить, поймать
    to hunt down a criminal ― выследить преступника
  2. затравить, загнать
  3. проследить
    to hunt down a question ― разобраться в вопросе
hunt out hunt out hʌnt aʊt
    отыскивать, разыскивать
    to hunt out smb.'s address ― разыскать чей-л адрес
    to hunt out a rare book ― откопать редкую книгу
    too hunt out evidence ― найти доказательства
hunt up hunt up hʌnt ʌp
    отыскивать, разыскивать
    to hunt up smb.'s address ― разыскать чей-л адрес
    to hunt up a rare book ― откопать редкую книгу
    too hunt up evidence ― найти доказательства
hunt's-up hunt's-up
  1. уст. охотничья побудка
  2. утренняя песня
hunt-the-slipper hunt-the-slipper ˈhʌntðəˈslɪpə
    "отними туфлю" (игра)
hunt-the-thimble hunt-the-thimble
    "найди наперсток" (игра)
huntaway huntaway ˈhʌntəweɪ
    австрал. овчарка
hunter hunter ˈhʌntə
  1. охотник
  2. искатель; охотник
    hunter after glory ― искатель славы
    curio hunter ― охотник за древностями
    dowry hunter ― охотник за приданным
  3. как компонент сложных слов: искатель, охотник
    fortune-hunter ― охотник за богатыми невестами
  4. гунтер (охотничья лошадь)
  5. охотничья собака
  6. карманные часы с крышкой
  7. астр. Орион (созвездие)
  8. темно-зеленый цвет с желтоватым отливом
hunter green hunter green ˈhʌntə ɡri:n
    темно-зеленый цвет с желтоватым отливом
hunter's green hunter's green
    темно-зеленый цвет с желтоватым отливом
hunter's moon hunter's moon ˈhʌntəzmu:n
    первое полнолуние после осеннего равноденствия
hunter's pink hunter's pink
    ярко-красный, алый цвет
hunter-killer hunter-killer ˈhʌntə - ˈkɪlə
    воен. разг. охотник за подводными лодками; противолодочное средство (корабль, подводная лодка или самолет)
    hunter-killer operation ― поисково-ударная операция (по уничтожению подводных лодок)
hunter-killer satellite hunter-killer satellite ˈhʌntə - ˈkɪlə ˈsætəlaɪt
    воен. противоспутниковый спутник
hunting hunting ˈhʌntɪŋ
  1. охота
    fox hunting ― охота на лис
  2. поиски
    house hunting ― поиски квартиры
  3. спец. рыскание
  4. тех. виляние; неравномерная работа; работа рывками
  5. тех. колебание, качание, подпрыгивание (стрелки прибора)
  6. тех. помпаж
hunting belt hunting belt ˈhʌntɪŋ belt
    охотничий пояс, пояс с патронташем
hunting box hunting box ˈhʌntɪŋ ̈ɪbɔks
    охотничий домик
hunting cap hunting cap ˈhʌntɪŋ ˈkæp
    охотничья шапочка
hunting case hunting case ˈhʌntɪŋ ̈ɪkeɪs
    корпус часов с крышкой
hunting crop hunting crop ˈhʌntɪŋ krɔp
    охотничий хлыст
hunting dog hunting dog ˈhʌntɪŋ dɔɡ
    охотничья собака
Hunting Dogs Hunting Dogs
    астр. Гончие Псы (созвездие)